Mode D'emploi; Généralités - Hatco Imperial S Series Installation And Operating Manual

Français
Généralités
Suivez les procédures suivantes pour utiliser les réchauffeurs
d'eau électriques de Hatco.
ATTENTION
BURN HAzARD: Water in unit is very hot. Wear protective
gloves and proper attire when operating to avoid injury.
Allumage
1. Fermez le robinet de vidange.
2. Ouvrez la vanne d'arrêt sur la principale conduite
d'alimentation en eau. La température de l'eau à l'entrée
doit être de 43 à 60°C (110 à 140°F) et ne doit pas
dépasser les 71°C (160°F).
NOTA: L'écart de température minimal entre l'entrée et la sortie
ne doit jamais être inférieur à -1°C (30°F).
3. Évacuez tout l'air du réservoir par le biais des buses de
rinçage du lave-vaisselle et de la soupape de sécurité
thermique/surpression lorsque le réservoir est rempli d'eau.
ATTENTION
Ne mettez pas le réchauffeur sous tension tant que le
réservoir n'a pas été rempli d'eau et que tout l'air n'a pas été
évacué par le biais des buses de rinçage du lave-vaisselle.
Les éléments de chauffage grillent en quelques secondes
s'ils ne fonctionnent pas en immersion dans de l'eau.
4. Vérifiez l'absence de fuite au niveau des raccordements
de plomberie.
5. Vérifiez l'ouverture de la décharge de la soupape de
sécurité thermique/surpression pour vous assurer qu'elle
n'est pas bloquée et qu'aucun dépôt de calcaire ou autres
corps étrangers ne réduit la taille de l'ouverture.
6. mettez le réchauffeur d'eau sous tension.
• Pour les modèles Imperial et Compact, placez
l'interrupteur d'alimentation maRCHE/aRRÊT (I/O) du
panneau de commande sur la position maRCHE (I).
• Pour les modèles mini-Compact, mettez sous tension
au niveau du disjoncteur de circuit/sectionneur porte-
fusibles.
NOTA: Les modèles Mini-Compact peuvent être configurés
avec un interrupteur d'alimentation MARCHE/ARRÊT
(I/O) en option.
7. Lorsque le réchauffeur d'eau a disposé d'un temps de
chauffage suffisant, lancez le cycle de rinçage et vérifiez
les mesures de température et de pression de l'eau sur les
jauges.
• La température de l'eau au niveau de la sortie du
réchauffeur doit être de 85°–88°C (185 °–190°F) et la
pression de l'eau de 138 kPa (20 psi) maximum.
NOTA: Les températures de l'eau sortante peuvent être
ajustées pour les applications de lave-vaisselle basse
température. Consultez la partie MAINTENANCE pour
connaître la procédure de réglage du thermostat.
Formulaire n° EBOOSTERm-0613
AVERTISSEMENT
Les appareils sont équipés d'un interrupteur de fin de
course haute température de sécurité qui coupe le courant
lorsque l'appareil est en surchauffe. Contactez un agent de
maintenance agréé par Hatco si l'interrupteur de fin de
course haute température de sécurité ne peut être
réinitialisé ou s'il se déclenche continuellement.
Interrupteur d'ALIMENTATION
Panneau de commande (pour les modèles Compact et Imperial)
Arrêt
Lors d'une utilisation normale et régulière, Hatco recommande
que l'appareil soit constamment allumé.
Si le réchauffeur ne sera pas utilisé pendant une longue période
de temps ou s'il va être exposé à des conditions de gel, il doit
être vidé pour éviter qu'il ne soit endommagé.
1. Placez l'interrupteur d'alimentation maRCHE/aRRÊT (I/O)
sur la position aRRÊT (O) et coupez le courant au niveau
du disjoncteur de circuit/sectionneur porte-fusibles.
2. Fermez la vanne d'arrêt sur la conduite d'alimentation en
eau principale.
3. Ouvrez le robinet de vidange et évacuez l'eau du réservoir
du réchauffeur.
Ne videz le réchauffeur d'eau que lorsqu'il est hors tension,
ou ces éléments risquent de griller.
53

MODE D'EMPLOI

MARCHE/ARRÊT (I/O)
Témoin lumineux
AVIS