Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Montarbo XD75
Summary of Contents for Montarbo XD75
- Page 1 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 2 XD75 - AD75 FRONT PANEL XD75 REAR PANEL 230V 50-60Hz RIGHT OUTPUTS LEFT POWER FUSE F 0,5AL 1 GND 2 SIGNAL 3 GND AD75 REAR PANEL AV I S ! C A U T I O N ! POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE CHOC...
- Page 3 Per evitare il rischio di incendio e/o folgorazione, non smontarlo e non Cavo di alimentazione rimuovere alcun pannello. Per qualsiasi intervento di manutenzione ◗ o riparazione, rivolgersi a Elettronica Montarbo srl e/o a personale Manuale istruzioni altamente qualificato specificamente segnalato da questa. ◗...
-
Page 4: Controlli E Connessioni
CONTROLLI E CONNESSIONI connessioni: CANALE D'INGRESSO MONO MIC: ingresso microfonico bilanciato con connettore XLR ➤ GAIN: controlla il guadagno dello stadio di ingresso, permetten- ➤ (per il collegamento di microfoni). do il collegamento di sorgenti sia microfoniche che di linea aventi segnali di uscita estremamente variabili. - Page 5 CONTROLLI E CONNESSIONI DOPPIO PROCESSORE MULTIEFFETTO STEREO MANDATE E RITORNI EFFETTI ESTERNI EXT EFF 2 SEND: controllo di volume per la mandata effetti I due processori sono basati su un DSP a 56 bit con conversione ➤ esterni. Regola il livello di segnale presente sull'uscita EFF 2 SEND Delta/Sigma a 24 bit.
- Page 6 (vedi fig. 5). connessioni: TAPE IN/OUT L/R: ingressi e uscite (prese PIN-RCA) per il ➤ XD75: LEFT/RIGHT OUTPUTS: uscite master L ed R per il ➤ collegamento di un registratore stereo. collegamento di finali di potenza o casse acustiche amplificate.
- Page 7 EQUALIZZATORE GRAFICO STEREO • Con i cursori dell'equalizzatore in posizione centrale (sullo '0') L’equalizzatore, se convenientemente utilizzato, consente di correg- agire sui controlli di tono di ogni canale per ottenere la tonalità gere gli effetti dell’ambiente sulla resa timbrica dell’impianto e di desiderata dai singoli microfoni o strumenti.
- Page 8 Viene ricreato lo spazio sonoro di una sala da concerto ampia, ma con riflessioni controllate e dall'equilibrio tonale neutro. 19 ➔ 23 HALO Storico effetto che ripropone il famoso ‘eco a rullo’ Montarbo. 93 ➔ 95 LIVE Consigliato per voci Vintage o Psyco.
- Page 9 L/R ed alle uscite control room. a proteggerlo dalla pioggia. ☛ Nel mixer XD75: utilizzare cavi schermati per il collegamento • Evitate di utilizzare il mixer vicino a forti fonti di radiazioni di casse acustiche attive alle uscite master L/R.
-
Page 10: Controls And Connections
To prevent fire and/or electrical shock, never disassemble it and never remove its cover. For maintenance and servicing always Power supply cable ◗ refer to the official Montarbo Distributor in your Country or to qualified personnel specifically authorised by the Distributor. Owner’s manual ◗... -
Page 11: Controls And Connections
CONTROLS AND CONNECTIONS connections: MONO INPUT CHANNEL GAIN: adjust the gain (sensitivity) of the line and mic inputs, MIC: balanced XLR microphone input (for microphones). ➤ ➤ allowing connections of signal sources (both line and mic level) LINE / INSERT: unbalanced jack line input (for instruments ➤... - Page 12 CONTROLS AND CONNECTIONS DUAL STEREO MULTIEFFECTS DSP EXTERNAL EFFECTS SENDS AND RETURNS With 56-bit internal DSP and 24-bit Delta-Sigma conversion, the EXT EFF 2 SEND: level control for the external effect send. ➤ two internal effects (205 programs each) provide high performance It is the mix of the signals sent from the E2 send volume on each digital audio processing combined with extremely easy operation.
- Page 13 2A page 23 See connection example. ☛ In the mixer XD75 they may also be used as normal jack outputs (using standard mono jack plugs). In this case the XLR outputs are see fig. 2A page 23 disconnected.
- Page 14 STEREO GRAPHIC EQUALIZER • With the graphic equalizer’s controls set to the zero mark Careful use of the graphic equalizer can help the overall system sound more natural in less than perfect acoustic environments and (centered) adjust the tone controls of each channel until you get allows to reduce feedback.
- Page 15 19 ➔ 23 HALO 93 ➔ 95 LIVE A digital recreation of the tried and proven Montarbo magnetic memo- It will give you the sensation of a live concert in an open space, on a ry effect. Suggested for Vintage or Psyco voices.
- Page 16 L/R insert sockets and to the control room outputs. top of the device. ☛ In the mixer XD75 use shielded cables for the connection of • Never expose the mixer to heat sources such as radiators or other active speaker enclosures to the L/R master outputs of the mixer.
- Page 17 APPENDIX __________________________________________ Technical Specifications Dati tecnici, Technische Daten, Spécifications techniques, Datos técnicos __________________________________________ XD75 - AD75 Block diagram 19 - 20 Schema a blocchi, Blockdiagramm, Schéma, Esquema de bloques __________________________________________ Connections 21 - 25 Connessioni, Anschlußbeispiele, Connections, Conexiones __________________________________________ 26 - 27 XD75 - AD75 Connection examples Esempi di collegamento, Anschlußbeispiele,...
-
Page 18: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS XD75 AD75 Mono Input channels: micro (sensitivity / impedance) - 60dB / 2,2 kOhms - 60dB / 2,2 kOhms line (sensitivity / impedance) - 30dB / 33 kOhms - 30dB / 33 kOhms phantom power supply (on ch. 4, 5, 6) - Page 19 XD75 BLOCK DIAGRAM APPENDIX...
- Page 20 AD75 BLOCK DIAGRAM APPENDIX...
- Page 21 Connection of power amplifiers or active speaker L/R OUTPUTS (unbalanced) enclosures. use heavy gauge shielded cables 1 GND unbalanced XLR unbalanced XLR male socket female plug Rear panel of the XD75 mixer 230V 50-60Hz RIGHT OUTPUTS LEFT POWER FUSE F 0,5AL 1 GND 2 SIGNAL...
- Page 22 CONNECTIONS AD75 FIG. L-R POWERED OUTPUTS Connection of passive speaker enclosures to the L/R Connect max. ONE 4 Ohms speakers to each output powered outputs. Connect max. TWO 8 Ohms speakers to each output Connect max. FOUR 16 Ohms speakers to each output. ➔...
- Page 23 CONNECTIONS XD75 - AD75 FIG. L-R INSERT SOCKETS stereo JACK sockets: Connection of external auxiliary equipment. L/R INSERT tip (out) ring mono jack ring (in) mono jack stereo JACK plug Note: in the AD75 powered mixer tip: corresponds to the preamplifier output of the mixer...
- Page 24 CONNECTIONS XD75 - AD75 FIG. L-R CONTROL ROOM OUTPUTS Connection of active speaker enclosures. Up to 10 each output, parallel connected. ➔ control room L output input of an active speaker enclosure. ➔ control room R output input of an active speaker enclosure.
- Page 25 CONNECTIONS XD75 - AD75 FIG. SEND / RETURN SOCKETS JACK sockets: Connection of external effects. EFFECT SEND EFFECT RETURN L/R OUTPUTS INPUT EXTERNAL EFFECT mono JACK plug ➔ external effect L/R outputs stereo effect return ➔ mixer effect send output external effect input ➔...
- Page 26 XD75 CONNECTION EXAMPLE (a) active stage monitor active speaker enclosures active speaker enclosures + each output (L-R-Aux) can drive up to 10 parallel connected power amplifiers or powered enclosures L master output Aux output R master output instrument micro L/R insert outputs...
- Page 27 R powered output instrument micro L/R insert outputs line external accessories phones stereo headphones output L/R Control room outputs Montarbo Montarbo L/R tape send in/out stereo return stereo tape recorder s s s external stereo effects processor L/R L/R 9/10 11/12...
- Page 28 Elettronica Montarbo srl no puede ser conside- La Elettronica Montarbo srl non può essere Elettronica Montarbo srl ne peut être consideré rada responsable de daños que puedan ser ritenuta responsabile per danni o incidenti a responsable des dommages causés à...
Need help?
Do you have a question about the XD75 and is the answer not in the manual?
Questions and answers