Étape 1 : Installer Les Piles; Conomiseur De Piles - RCA CRCR4383NR Owner's Manual

CRCR4383NR
Télécommande universelle
Guide de l'utilisateur
CONSERVEZ CE GUIDE ET LES LISTES DE CODES !
Il peut arriver que les télécommandes perdent leur
programmation quand vous changez les piles. Rangez ce
guide et les listes de codes dans un endroit sûr pour que vous
puissiez reprogrammer la télécommande au besoin.
Astuce : Cette télécommande est déjà programmée pour
commander la plupart des téléviseurs, magnétoscopes,
lecteurs DVD et récepteurs de satellite de marque RCA.
Appuyez simplement sur la touche correspondante—DVD•VCR
pour un lecteur DVD, TV pour un téléviseur, SAT•CBL•DTC pour
un récepteur de satellite, câblosélecteur ou convertisseur DTV,
DVR•AUX pour un DVR/PVR.
Étape 1 : Installer les piles
Cette télécommande universelle fonctionne avec deux piles
alcalines AAA (non comprises).
Pour installer les piles :
1.
Appuyez sur le couvercle du
logement à piles et glissez-le pour
l'enlever.
2.
Insérez les piles, en faisant
correspondre les marques (+) et (-) à
l'intérieur du logement à piles.
3.
Enfoncez le couvercle du logement à
piles en place.
Précautions :
• Ne mêlez pas les piles anciennes et neuves.
• Ne mêlez pas les piles alcalines, standard (carbone-zinc) et
rechargeables (nickel cadmium).
• Retirez toujours rapidement les piles anciennes, faibles ou
usées et recyclez ou jetez-les conformément aux règlements
municipal et national.
Économiseur de piles
La télécommande universelle économise l'énergie des piles en
s'éteignant automatiquement si aucune touche n'est enfoncée
pendant plus de 60 secondes. De cette façon, l'énergie de vos piles
est sauvegardée si la télécommande est coincée dans un endroit
où les touches restent enfoncées, comme entre des coussins de
fauteuil.
DTC signifie téléconvertisseur numérique
Étape 2 : Programmer la télécommande
Pour utiliser la télécommande universelle avec votre système de
divertissement au foyer, vous devez d'abord la programmer pour
commander vos appareils. Il existe quatre façons de programmer la
télécommande universelle pour commander vos appareils :
• La Recherche de code automatique parcourt
automatiquement tous les codes de l'appareil que vous tentez
de commander. C'est la méthode la plus simple, mais elle
peut parfois être plus longue que les autres méthodes de
programmation.
La Recherche de code par marque parcourt les codes de
•
certaines marques choisies d'appareils. Elle n'est pas aussi
simple que la Recherche de code automatique, mais elle est plus
rapide.
• L'Entrée directe de code permet d'entrer un code de la
liste des codes jointe pour la marque de votre appareil. Cette
méthode n'est pas aussi simple que les autres, mais elle est
probablement la plus rapide.
La Recherche de code manuelle permet de parcourir
•
manuellement tous les codes de l'appareil que vous tentez de
commander.
Recherche de code automatique
La Recherche de code automatique parcourt automatiquement
tous les codes de l'appareil que vous tentez de commander. Quand
vous trouvez celui qui commande votre appareil, vous pouvez
interrompre la recherche et sauvegarder ce code.
ASTUCE : Chaque touche d'appareil est associée à un type
d'appareil—la touche TV est préréglée pour rechercher les
téléviseurs, la touche SAT•CBL•DTC pour les récepteurs,
les câblosélecteurs ou les convertisseurs DTV, la touche
DVD•VCR pour les lecteurs DVD et la touche DVR•AUX pour
les enregistreurs DVR/PVR. Pour programmer une touche
d'appareil pour un autre type d'appareil, lisez la section
Changer le type d'appareil d'une touche.
Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter sans sauvegarder
de nouveau code à tout moment de la Recherche de code
automatique.
1.
Allumez manuellement l'appareil
que vous voulez commander.
2.
Maintenez enfoncée la touche d'appareil que vous souhaitez
programmer. Pendant que vous maintenez la touche d'appareil
enfoncée, utilisez l'autre main pour maintenir la touche POWER
de la télécommande enfoncée en même temps.
3.
Attendez que le voyant indicateur de
la télécommande s'allume et reste
allumée. Relâchez ensuite les deux
touches.
4.
Pointez la télécommande
directement en direction du panneau
avant de l'appareil que vous voulez
commander. Appuyez sur PLAY
de la télécommande et attendez 5
secondes. La télécommande teste
une série de 10 codes pour votre
appareil.
Votre appareil s'est-il éteint ?
OUI : Passez à l'étape 5.
NON : Appuyez de nouveau sur PLAY. La télécommande teste la
série suivante de 10 codes.
Continuez d'appuyer sur PLAY à toutes les 5 secondes jusqu'à ce
que votre appareil s'éteigne.
5.
Quand votre appareil s'éteint,
appuyez sur la touche REVERSE de la
télécommande et attendez au moins 2
secondes. La télécommande essaie le
dernier des dix codes précédents.
Votre appareil s'est-il allumé ?
OUI: Appuyez sur la touche STOP . Vous
avez terminé ! Cette touche d'appareil
est maintenant programmée.
NON: Appuyez de nouveau sur REVERSE. La télécommande
teste le code suivant de la série.
Continuez d'appuyer sur REVERSE à toutes les 2 secondes
jusqu'à ce que votre appareil se rallume. Lorsqu'il se rallume,
appuyez sur STOP .
Note : Si vous appuyez accidentellement sur la touche REVERSE
après que l'appareil se soit allumé, appuyez sur la touche
FORWARD. Attendez ensuite deux secondes pour voir si votre
appareil s'éteint de nouveau.
NOTES
Tout au long de la programmation de chaque touche, assurez-
vous que la télécommande est pointée en direction du capteur
IR de l'appareil pour lequel vous programmez la télécommande.
Testez la télécommande avec l'appareil pour vous assurer que
la touche d'appareil est programmée avec le bon code pour
obtenir une fonctionnalité maximale. Si certaines fonctions ne
répondent pas, essayez un autre code. Voir la section "Tester
le code pour une fonctionnalité maximale" ci-dessous pour en
savoir plus.
Pendant la Recherche de code automatique, la télécommande
ignore les enfoncements de touche qui ne font pas partie de la
recherche.
La recherche est interrompue après deux minutes (le voyant
indicateur clignote quatre fois avant de s'éteindre et le dernier
code programmé à cette touche d'appareil est conservé).
Le voyant indicateur clignote quatre fois avant de s'éteindre
quand la télécommande a parcouru tous les codes. La
télécommande quitte le mode Recherche de code automatique.
Si votre appareil ne s'est pas encore éteint, essayez une autre
méthode de recherche.
Tester le code pour une fonctionnalité maximale
1. Essayez de commander diverses fonctions de l'appareil avec la
télécommande. Si certaines fonctions ne répondent pas, passez à
l'étape suivante et essayez un autre code.
2. Répétez la méthode Recherche de code automatique au début.
Quand l'appareil s'éteint, n'interrompez pas la recherche.
Maintenant que l'appareil est éteint, continuez plutôt d'appuyer
sur la touche PLAY à toutes les 5 secondes jusqu'à ce qu'il se
rallume.
3. Quand l'appareil se rallume, appuyez sur la touche REVERSE
de la télécommande à toutes les 2 secondes jusqu'à ce que
l'appareil s'éteigne de nouveau. Quand l'appareil s'éteint de
nouveau, appuyez sur la touche STOP .
4. Testez de nouveau le fonctionnement de la touche en tentant
de commander diverses fonctions de l'appareil. Si le code
mémorisé commande la plupart des fonctions de l'appareil, la
programmation est terminée. Si le code mémorisé ne procure
pas la fonctionnalité maximale, essayez un autre code.
Re
La R
l'un
de v
sim
A
d
t
l
D
l
d
C
A
d
m
1.
2.
3.
4.
5.
6.