Sécurité Personnelle; Consignes De Securite - Norcold N145 Owners Manual And Installation Manual

FR
Installation manual
de
MISE EN GARDE : Une faute d'installation, de réglage,
de modifi cation, de réparation ou d'entretien peut causer
des préjudices corporels ou matériels. Se reporter à ce
es
manuel. Pour obtenir de l'assistance ou des informations
e
supplémentaires, s'adresser à un installateur qualifi é, au
service après-vente ou à la compagnie de gaz.
s
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Ne pas conserver ni utiliser d'essence ou d'autres liquides
infl ammables, ou dont les vapeurs peuvent s'enfl ammer,
à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil
électroménager.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Si cela sent le gaz :
1. Ouvrir les fenêtres.
2. Ne pas toucher à des boutons électriques.
3. Éteindre toute fl amme nue.
4. Appeler tout de suite la compagnie de gaz.
1 INTRODUCTION
Les présentes instructions d'installation concernent
les modèles de réfrigérateur de la gamme Deluxe line à
absorption Norcold et vous guideront dans une installation
correcte et sans risque pour votre réfrigérateur. Il est
conseillé de lire attentivement les présentes instructions
d'installation avant d'installer le réfrigérateur. Il est renvoyé
aux illustrations explicatives au début de ce manuel.
Ce réfrigérateur est homologué par la section International de
l'ACNOR comme conforme à la dernière édition des normes
ANSI Z21.19 / CSA 1.4 en ce qui concerne l'installation dans
des vehicules de loisirs.
Pour que la garantie limitée NORCOLD puisse entrer en
vigueur, l'installation doit être conforme à ces normes et au
présent « Manuel d'installation ». L'installation doit respecter
les éléments suivants, lorsqu'ils sont applicables :
Aux États-Unis et au Canada :
- Les codes locaux, ou, à défaut, le code National Fuel Gas
Code, les normes ANSI Z223.1/NFPA 54, le code Natural
Gas and Propane installation Code, la norme ACNOR
B149.1, le code ANSI A119.2 Recreational Vehicles Code
et les normes ACNOR Z240 RV Series, Recreational
Vehicles.
- L'installation des maisons préfabriquées (caravanes
résidentielles) doit se conformer à la norme
Manufactured Home Construction and Safety Standard,
titre 24 CFR, partie 3280 [anciennement dénommée
Federal Standard for Mobile Home Construction and
Safety, titre 24 (partie 280), et à la norme à jour ACNOR
Z240.4, Gas-equipped Recreational Vehicles and Mobile
Housing.
- Si une source d'alimentation externe est employée,
l'appareil électroménager doit, à son installation, faire
l'objet d'une mise à la terre électrique conforme aux
codes locaux ou, à défaut de tels codes, conforme au
code National Electrical code et aux normes ANSI/NFPA
70, ou au Code canadien d'électricité, ACNOR C22.2.
parties 1 et 2.
Tous les tuyaux et raccords d'arrivée de gaz propane
doivent respecter les codes locaux, provinciaux et fédéraux
s'appliquant à leurs types et dimensions. Ces éléments
doivent également être conformes à la norme à jour NFPA
501C section 2-4, et, au Canada, à la norme à jour CAN
1-6.10.
1.1 Application
Cet appareil a été conçu pour une utilisation en véhicules de
loisirs. En cas d'installation dans tout autre véhicule, il est
impératif de se conformer aux exigences à respecter pour ce
véhicule.

2 CONSIGNES DE SECURITE

2.1 Avertissements
- Le réfrigérateur doit être installé conformément aux
instructions du fabricant et à la législation locale/
nationale.
- Une installation ou une maintenance erronée du
réfrigérateur peut entraîner un risque de blessure
physique et/ou l'endommagement du réfrigérateur.
- N'utilisez jamais de fl ammes nues lorsque vous effectuez
des travaux de maintenance ou de réparation sur des
tuyaux de gaz ou que vous vérifi ez l'étanchéité des
raccords. Le gaz peut s'enfl ammer et provoquer une
explosion à l'origine de blessures physiques graves et/ou
d'un endommagement du produit.
- Le réglage des composants électroniques ou des pièces
de l'installation de gaz ne doit jamais être corrigé ni
modifi é.
- N'ouvrez jamais le groupe frigorifi que à l'arrière du
réfrigérateur et évitez de l'endommager. En effet, il est
sous haute pression et contient des substances nocives
pour la santé.
- Ne pas installer le réfrigérateur à même une moquette
ou un tapis. Le placer sur un panneau de métal ou de
bois s'étendant au moins sur toute sa largeur et toute sa
profondeur.
- Veillez toujours à porter des gants de protection pour
installer le réfrigérateur dont la partie arrière présente des
arêtes et des angles tranchants.
- Installez le réfrigérateur dans un endroit totalement
séparé (isolé) de la surface de séjour de la caravane ou
du camping-car. L'air nécessaire au brûleur ne doit pas
provenir de la surface de séjour de la caravane ou du
camping-car et les gaz de combustion ne doivent pas
y pénétrer. Les gaz de combustion peuvent contenir du
monoxyde de carbone, dont l'inhalation peut entraîner un
sentiment d'oppression, des vertiges, voire la mort.
- N'exposez jamais le réfrigérateur à l'eau ni à l'humidité.
- Assurez-vous que les grilles d'aération garantissent
une ventilation suffi sante pour refroidir le système et
approvisionner le brûleur en air frais.
- L'installation du réfrigérateur doit être confi ée à un
technicien agréé.
- 25 -
FR