Denon DN-D4000 Operating Instructions Manual page 23

Agregar programa (Add Prog)
q Pulse el perilla de selección de
pista o de nuevo para volver
al paso 2– q.
• Repita estos pasos para
introducir un programa
completo.
Cambiar programa (Chang Tr)
w Gire la perilla selectora de
pistas o en el paso 3– q.
Presione nuevamente la perilla
selectora de pistas o para
regresar al paso 2– q.
1 Inserte las pistas al
programa
3
• Se pueden insertar pistas a las pistas
previamente programadas.
• Solo se puede insertar una
pista a la vez utilizando el
botón PITCH BEND+ !2 y
regrese al paso 2– q.
2 Borrado de pistas desde programa
• Se pueden borrar pistas de aquellas que
se habían programado previamente.
• Solo se puede borrar una
pista a la vez utilizando el
botón PITCH BEND - !2 .
• Pulse el botón MEMO/PRESET
@4 para finalizar el modo de
entrada de un programa, luego
inicie la reproducción del
programa (Prog.On).
Inicio de la reproducción del programa
(Prog.On)
• Cuando seleccione "Prog.On", el DN-D4000
establecerá una Cue en la primera pista del
4
programa.
• La reproducción del programa
se inicia cuando se pulsa el
!1 .
botón PLAY/PAUSE
13
Modo de cancelación del programa
(Prog.Off)
5
• Cuando se selecciona "Prog.Off", el modo
de reproducción del programa se desactiva y
vuelve al modo de reproducción normal.
Almacenar programa (ProgM.Set)
• Cuando se selecciona la opción
6
"ProgM.set", el programa creado se
almacena en la memoria no volátil.
Invocar programa (ProgM.Cal)
• Cuando se selecciona la opción
7
"ProgM.Cal", el programa almacenado en la
memoria no volátil se carga y se activa el
modo de reproducción de programa.
Borrar programa (ProgM.Clr)
• Cuando se selecciona la función "ProgM.
Clr", el programa del disco cargado se borra.
• Para borrar todos los programas en
8
memoria, utilice la función Preset.
Si se visualiza "ProgM.Ext", el programa es
uno que está almacenado en la otra unidad.
Cargue el disco en la otra unidad y repita la
operación.
2. Reproducción secuencial
• La unidad puede reproducir CD1 y CD2
alternadamente.
• El modo relay puede ser seleccionado en el
modo preajustado. (Preajuste el ítem 3)
(1) Mode de reproduccíon
secuencial individual
Pulse el botón CONT./SINGLE u
varias veces hasta que el indicador
"SINGLE" comience a parpadear
en la pantalla de visualización.
• Cuando la reproducción de la pista
deseada finalice, comenzará la
1
reproducción del otro CD.
• Cuando tanto CD1 y CD2 estén ajustados al
modo SINGLE RELAY (reproducción
secuencial individual), la función
reproducción sin fin estará disponible para
cada pista de CD1 y CD2 alternadamente.
(2) Modo de reproducción
secuencial continua
Pulse el botón CONT./SINGLE u
varias veces hasta que el indicador
"CONTINUOS" comience a
parpadear en la pantalla de
visualización.
• Cuando finalice la reproducción de la última
pista del disco, la reproducción del otro CD
1
comenzará.
• Cuando tanto CD1 como CD2 estén
ajustados al modo CONTINUOS RELAY
(reproducción secuencial individual), la
función de reproducción sin fin estará
disponible para cada disco (CD1 y CD2)
alternadamente.
NOTA:
• El modo relay y el modo repetición no pueden
ser seleccionados al mismo tiempo.
(3) Combinación de los modos de
reproducción individual,
continua, secuencial individual y
secuencial continua
También es posible combinar el modo de
REPRODUCCIÓN SECUENCIAL con el modo
de REPRODUCCIÓN INDIVIDUAL
CONTINUA, o el modo de REPRODUCCIÓN
SECUENCIAL INDIVIDUAL con el modo de
REPRODUCCIÓN SECUENCIAL CONTINUA.
Por ejemplo:
1
Cuando CD1 es ajustado al modo de
REPRODUCCIÓN SECUENCIAL CONTINUA y
CD2 al modo de REPRODUCCIÓN CONTINUA.
• Cuando se inicia la reproducción desde CD1,
la reproducción puede detenerse una vez
finalizada la reproducción de la última pista
de CD2.
3. Repetir reproducción
• Repetir la Reproducción es posible en unidades
de pistas o discos, dependiendo del modo de
reproducción.
(1) Modo repetición sencillo
En el modo sencillo, el modo
de
repetir reproducción sencilla es
ajustado cuando se pulsa el botón
CONT/SINGLE u por más de 1
1
segundo.
• La Repetición de la reproducción se
lleva a cabo en unidades de pistas.
(2) Modo repetición continua
En el modo de Reproducción
continua, el modo repetición de la
reproducción continua es ajustado
cuando se pulsa el botón
1
CONT/SINGLE u por más de 1
segundo.
• La Repetición de la reproducción se lleva a
cabo en unidades de discos.
ESPAÑOL
NOTA:
• El modo relay y el modo repetición no pueden
ser seleccionados al mismo tiempo.
• Si se ajusta A1 o A2, no se puede ajustar el
modo de repetición.
4. Cerrado automático de la bandeja
portadiscos
Cuando está ajustado el modo de cierre
automático de la bandeja portadiscos, esta se
1
cerrará automáticamente después de 30
o
segundos o más. (Preajuste del ítem 5)
5. Final del mensaje
Durante la reproducción, el indicador de
posición de reproducción comienza a parpadear
cuando el tiempo de reproducción restante al
1
final del ajuste de la pista en el modo preajuste
es alcanzado, indicando que el final de la pista
esta cerca. (Preajuste del ítem 4)
6. Reproducción activada
Cuando la opción "Reproducción activada" se
activa ("ON") en "⁄1 PRESET (9)", se inicia la
1
reproducción en la primera pista del disco
cuando se enciende la unidad.
23