Robert Juliat CYRANO 1015 Technical Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Robert Juliat Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. 1015 B
  6. Technical manual

Robert Juliat CYRANO 1015 Technical Manual

Hmi 2500w hot restrike follow spots
Hide thumbs Also See for CYRANO 1015:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DOSSIER TECHNIQUE / TECHNICAL FILE :
1015, 1015 B, 1015 BS, 1015 M & 1015 BSM
"CYRANO"
PROJECTEURS DE POURSUITE HMI 2500W
REAMORCAGE A CHAUD /
HMI 2500W HOT RESTRIKE FOLLOW SPOTS
DN30750000
A PARTIR DU N° : 428 -->
Mise à jour / Updated : 01.02.07
VALID FOR N° : 428 -->

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Robert Juliat CYRANO 1015

Summary of Contents for Robert Juliat CYRANO 1015

  • Page 1 DOSSIER TECHNIQUE / TECHNICAL FILE : 1015, 1015 B, 1015 BS, 1015 M & 1015 BSM "CYRANO" PROJECTEURS DE POURSUITE HMI 2500W REAMORCAGE A CHAUD / HMI 2500W HOT RESTRIKE FOLLOW SPOTS DN30750000 A PARTIR DU N° : 428 -->...
  • Page 2 NOTES...
  • Page 3 Merci de votre attention. ROBERT JULIAT You have in your possession a ROBERT JULIAT HMI follow spot. We would like to congratulate you on your choice. The performance of the follow spot depends on the care you'll give to its maintenance.
  • Page 4 Electrical diagram - lamp housing for 1015 / B / BS.....B - 7 Electrical diagram - P.S.U. HMI 2500W for 1015 / B / BS ...B - 8 Electrical diagram - "MITRONICS" for 1015 M / BSM....B - 9...

  • Page 5: Table Of Contents

    Schéma électrique - lanterne pour 1015 / B / BS......B - 7 Schéma électrique - alimentation HMI 2500W. : 1015 / B / BS ..B - 8 Schéma électrique - alimentation "MITRONICS" : 1015 M / BSM ..B - 9...
  • Page 6 1015 / TECHNICAL FILE USER’S INSTRUCTIONS B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section A - 1 Read user’s instructions before using this lighting unit. Besides these instructions indicated on this page, you must respect the relevant safety and health related requirements of the appropriate EU Directives.

  • Page 7: Consignes D'utilisation

    1015 / DOSSIER TECHNIQUE CONSIGNES D’UTILISATION B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section A - 2 Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire ces consignes d’utilisation. Outre les consignes d’utilisation fi gurant dans la présente notice, vous devrez respecter les prescriptions générales de sécurité...
  • Page 8 1015 / TECHNICAL FILE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section A - 3 THE IDENTIFICATION PLATES. - The identifi cation plate situated on the 2500W HMI Follow spot. ATTENTION PROJECTEUR HMI - PRECAUTIONS D'UTILISATION. MODELE VERS.

  • Page 9: Les Plaques Signalétiques

    1015 / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section A - 4 LES PLAQUES SIGNALÉTIQUES. - La plaque signalétique montée sur le Poursuite HMI 2500. ATTENTION PROJECTEUR HMI - PRECAUTIONS D'UTILISATION. MODELE VERS. • Avant de mettre l'appareil en service, veuillez lire les consignes d'utilisation.
  • Page 10 Power supply unit (P.S.U.) Mains voltage. DESCRIPTION. A 1015 / BS - Manual shutter version. - Check the conformity of the power supply unit. d - EM HARTING 16 x 16A power socket. Rating plate 11 : Lamp power. B Power supply unit.
  • Page 11 Section A - 6 RACCORDEMENTS. Alimentation. DESCRIPTION. Tension secteur. A 1015 / BS - Version obturateur manuel. - Contrôler la conformité de l'alimentation. d - EM HARTING 16 x 16A alimentation. Plaque signalétique 11 : Puissance de la lampe. B Boîtier d'alimentation.
  • Page 12 EF XLR5 Power supply unit (P.S.U.) DESCRIPTION. A 1015 B. - Motorized shutter version. d - EM HARTING 16 x 16A power socket. f - Local control for motorized shutter, dimming 0 to 10 (0 = shutter closed). g - Local control for motorized soft filter, Mains voltage.
  • Page 13 EM XLR5 EF XLR5 Alimentation. DESCRIPTION. A 1015 B. Version avec obturateur motorisé. d - EM HARTING 16 x 16A alimentation. f - Commande locale de l’obturateur progressif motorisé, graduée de 0 à 10 (0 = obturateur fermé). g - Commande locale du dépoli progressif motorisé, Tension secteur.
  • Page 14 Electronic power supply unit. DESCRIPTION. Mains voltage. A 1015 M / (*)BSM. - Motorized shutter version. - Check the conformity of the power supply unit. d - EM HARTING 16 x 16A power socket. Rating plate 7 : Lamp power.
  • Page 15 Alimentation électronique. DESCRIPTION. Tension secteur. A 1015 M / (*)BSM Version avec obturateur motorisé. - Contrôler la conformité de l'alimentation. d - EM HARTING 16 x 16A alimentation. Plaque signalétique 7 : Puissance de la lampe. *f - Commande locale de l’obturateur progressif motorisé, graduée de 0 à...
  • Page 16 1015 / TECHNICAL FILE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section A - 11 PUTTING THE LAMP INTO PLACE. User's instructions : - Make sure the voltage is turned off. - Lamp is cold. - Avoid touching the bulb of the lamp.

  • Page 17: Mise En Place De La Lampe

    1015 / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section A - 12 MISE EN PLACE DE LA LAMPE. Précautions d'emploi : - S'assurer d'être hors tension. - Lampe froide. - Eviter de toucher le bulbe de la lampe.
  • Page 18 1015 / TECHNICAL FILE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section A - 13 ADMISSIBLE LAMP :- OSRAM: HMI 2500W/S (Short model) Manufacturer's recommendations: • Read attentively the manufacturer's instructions. • Positioning of the lamp and connecting of the power supply require great care. To make sure there is a good conduction of current, the mechanical support and the electrical connections must be free form dirt and corrosion.

  • Page 19: Lampe Admissible

    1015 / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section A - 14 LAMPE ADMISSIBLE : OSRAM: HMI 2500W/S (Modèle court à arc court) Recommandations du constructeur: • Bien lire la notice du constructeur. • La mise en place de la lampe et la connexion des alimentations requièrent un soin particulier.
  • Page 20 1015 / 1015 B TECHNICAL FILE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section A - 15 DMX CONTROLS. NETWORK USE DIGITAL (DMX) The shutter can be controled on DMX 512 (connectors, encoders and Leds situated under the lighting unit’s zoom).
  • Page 21 1015 / 1015 B DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section A - 16 UTILISATION DANS UN RESEAU Commandes DMX. NUMERIQUE (DMX) L’obturateur et le flou peuvent être commandés en DMX 512 (connectique, roues codeuses et leds situées sous le projecteur).
  • Page 22 1015 / 1015 B TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT / POURSUITE HMI 2500W Section A - 17 UTILISATION DU MODULE DE CONTROLE DMX LAMPE / USING THE DMX LAMP CONTROL UNIT COMMANDES DMX.

  • Page 23: Data Link

    1015 / 1015 / DOSSIER TECHNIQUE B / BS B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section A - 18 CONNECTION PUSH PUSH DATA Link. a & d b,c & e Flexible cable Flexible cable FF XLR 5. FM XLR 5.

  • Page 24: Connectique

    1015 / 1015 / TECHNICAL FILE B / BS B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section A - 19 CONNECTIQUE PUSH PUSH Liaison DATA. a & d b,c & e Câble souple Câble souple FF XLR 5.
  • Page 25 1015 / TECHNICAL FILE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section B - 1 Disconnect from the mains before any servicing. MAINTENANCE Service only by qualified technician. CONDENSER. - Disconnect from the mains. - Open the lamp house's bonnet.

  • Page 26: Entretien

    1015 / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section B - 2 Isoler électriquement avant toute intervention. ENTRETIEN Intervention par technicien qualifié. CONDENSEUR. - Isoler électriquement. - Ouvrir le capot lanterne. - Sortir la lampe. (voir section A - 12 et procéder dans l'ordre inverse).
  • Page 27 1015 / 1015 / BS DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM POURSUITE HMI 2500W Section B - 3 NON-FUNCTIONING DIAGNOSIS. FOR MECHANICAL MODELS OPERATION SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES REMEDIES THE POWER Checklight 3 does SUPPLY UNIT Check the mains and not light up when the Mains absence.
  • Page 28 1015 / 1015 / BS TECHNICAL FILE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT Section B - 4 DIAGNOSTIC DE DYSFONCTIONNEMENT POUR VERSIONS MANUELS. OPERATION SYMPTOMES CAUSES POSSIBLES REMEDES BOITIER Témoin 3 ne s'allume D'ALIMENTATION pas lorsque le boîtier Absence de secteur.
  • Page 29 1015 / 1015 / B / BS TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT / POURSUITE HMI 2500W Section B - 5 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 30 1015 / 1015 / B / BS TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT / POURSUITE HMI 2500W Section B - 6 PL_Elec_A306531b.eps robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 31 1015 M / 1015 / TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT / POURSUITE HMI 2500W Section B - 7 VERSION : ALIMENTATION ÉLECTRONIQUE / ELECTRONIC POWER SUPPLY robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 32 1015 M / 1015 / TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT / POURSUITE HMI 2500W Section B - 8 VERSION : ALIMENTATION ÉLECTRONIQUE / ELECTRONIC POWER SUPPLY robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 33 1015 M / 1015 / TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, BS, M & BSM 2500W HMI FOLLOW SPOT / POURSUITE HMI 2500W Section B - 9 VERSION : ALIMENTATION ÉLECTRONIQUE / ELECTRONIC POWER SUPPLY robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 34: Lanterne Et Zoom

    Vis / Screw (M8 x 25). AFGA000001 Crochet / Hook. 1015P21002 Platine de commande motorisée / Motorized control panel (1015 B / BS / BSM - seulement / only). DJ40870501 Filtres capot lanterne / Filters for lamp housing. DJ40773500 Contre poids / Counter weight.

  • Page 35: Changeur 6 Couleurs

    PROJECTEURS POURSUITE HMI 2500W / 1015 / 2500W HMI FOLLOW SPOTS B / BS / M / BSM NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 2 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION Changeur 6 couleurs complet / Complete 6 way colour changer unit (VERSION BOOMERANG).

  • Page 36: Pièces Intérieures Zoom

    PROJECTEURS POURSUITE HMI 2500W / 1015 / 2500W HMI FOLLOW SPOTS B / BS / M / BSM NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 3 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION DU40588501 Tige de guidage inférieure AV / Lower front rod (Ø14, L = 450).
  • Page 37 Dépoli progressif complet / Complete soft glass holder. DJ30565000 Biellette d’obturateur / Shutter mechanism. PD10150004 Pale de verre dépoli équipée 1015 haute / Upper 1015 complete soft glass blade. PD10150003 Pale de verre dépoli équipée 1015 basse / Lower 1015 complete soft glass blade. DT40572800 Ressort de traction / Spring.
  • Page 38 PROJECTEURS POURSUITE HMI 2500W / 1015 B / 2500W HMI FOLLOW SPOTS BS / BSM NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 5 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION DETAIL A 1015P21003 Obturateur & dépoli progressif motorisé complet / Complete motorized shutter and soft filter.

  • Page 39: Cassette Iris

    PROJECTEUR DE POURSUITE HMI 2500W 1015 / 2500W HMI FOLLOW SPOT B / BS / M / BSM NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 6 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION CASSETTE IRIS / BLACK-OUT IRIS CASSETTE. F PA I R I S 0 1 8 Cassette iris complète montée /...
  • Page 40 A complete refl ector holder with refl ector. Voir détails / See details : Section C - 7 ME15100003 Amorceur complet / Ignition block (1015 / B /BS). Amorceur complet electronique / ME15100017 Electronical ignition block. (1015 M / BSM).
  • Page 41 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION DETAIL SUPPORT 1 0 1 3 P 1 0 0 0 9 Support asphérique 1013/1015 QUARTZ monté / Lens holder 1013/1015, with QUARTZ lens. LENTILLE ASPHERIQUE / ASPHERIC LENS HOLDER DETAIL. AFV0000004 Verrou / Lock.
  • Page 42 PROJECTEUR DE POURSUITE HMI 2500W 1015 / 2500W HMI FOLLOW SPOT B / BS / M / BSM NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 9 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION POIGNEE DE BLOCAGE DU ZOOM / ZOOM HANDLE LOCK.
  • Page 43 NOTE : For electronic power supply, refer to section B - 10. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 44 ME09222006 Contacteur / Contactor (25A). robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.

  • Page 45: Manual Control

    PROJECTEUR DE POURSUITE HMI 2500W COMMANDE MANUELLE 1015 / BS 2500W HMI FOLLOW SPOT MANUAL CONTROL NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 12 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION V I 0 3 0 1 0 0 1 0 Vis / Screw ( TC M3 x 10 ).
  • Page 46 MODULE DE CONTROLE DMX LAMPE / PROJECTEUR DE POURSUITE HMI 2500W 1015 B DMX LAMP CONTROL UNIT 2500W HMI FOLLOW SPOT NOMENCLATURE PIECES DETACHEES / Section C - 13 SPARE PARTS LIST. CODE DESCRIPTION V I 0 3 0 1 0 0 1 0 Vis / Screw ( TC M3 x 10 ).

This manual is also suitable for:

Cyrano 1015 bsmCyrano 1015 bs1015 mCyrano 1015 m

Table of Contents