Epson Stylus Photo PX810FW Series Basic Operation Manual page 60

Q
Select Select first of 1 frames for printing. to divide the range of the movie you select into 12 frames and print
12 thumbnail images. Select the first and last scenes of the range in step G.
Choisissez Select. cadre 1/1 à imprimer. pour diviser la plage du film sélectionnée en 12 trames et imprimer 12
images miniatures. Sélectionnez les première et dernière scènes de la plage à l'étape G.
Wählen Sie Ersten der 1 Rahmen für Druck wählen., um den Bereich des ausgewählten Films in 12 Bilder
aufzuteilen und 12 Miniaturbilder zu drucken. Wählen Sie die ersten und letzten Szenen des Bereiches in Schritt G.
Selecteer Selecteer eerste 1 kaders om af te drukken om het gewenste deel van de film op te delen in 12
beelden en daarvan 12 miniaturen af te drukken. Selecteer de eerste en laatste scène van het stuk film in stap G.
G
Select scene(s).
Sélectionnez une/des scène(s).
Die Szene(n) wählen.
Scène(s) selecteren.
0
Q
Depending on the movie data and the transfer rate of your memory card or
storage device, your printer may not play the movie smoothly. For details
on the movie data specifications, see the online User's Guide.
Selon les données du film et le taux de transfert de la carte mémoire ou
du périphérique de stockage, il est possible que l'imprimante ne lise pas le
film en continu. Pour plus de détails sur les spécifications des données du
film, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.
Abhängig von den Filmdaten und der Datentransferrate der Speicherkarte
oder des Speichergerätes spielt der Drucker den Film möglicherweise nicht
ruckelfrei ab. Weitere Informationen zu den technischen Daten für Filme,
siehe Online-Benutzerhandbuch.
Afhankelijk van de filmgegevens en de snelheid van de geheugenkaart of
het opslagapparaat, wordt de film mogelijk niet vloeiend afgespeeld op de
printer. Zie de online-Gebruikershandleiding voor meer informatie over de
specificaties voor filmgegevens.
F
Select a movie.
Sélectionnez un film.
Einen Film wählen.
Film selecteren.
Q
Press ll or rr to rewind or fast-
forward the movie.
Appuyez sur ll ou rr pour
reculer ou avancer rapidement
dans le film.
Drücken Sie ll oder rr, um
den Film schnell zurück- oder
vorzuspulen.
Druk op ll of rr om de film
achteruit of vooruit te spoelen.