Page 1
s a f e t y o p e r a t i o n m a i n t e n a n c e a s s e m b l y p a r t s w a r r a n t y P r o F o rc e ®...
Page 2
Partners in Indoor Air Quality Education The American Lung Association (ALA) and ProTeam are partners in a national program to educate the public about the benefits of healthy indoor air quality and ways to promote lung health. ProTeam is collaborating with the ALA in an educational campaign designed to generate awareness and educate people about indoor air quality issues.
Page 3
Why use Intercept Micro Filters? • Double-pleated Intercept Micro Filters are specifically designed by ProTeam and therefore provide optimum fit, filtration and performance. • Intercept Micro Filters are manufactured with the latest technology and top quality materials, while generic filter bags often sacrifice quality to ensure a low price.
english español parts identification............2 Identificación de las partes ....2 introduction to your new vacuum ......3 Introducción acerca de su nueva aspiradora ..3 warnings for usage ............4 precauciones para el uso de la aspiradora .
El cable de la ProForce 1500XP contiene un equipo de conducción a tierra y un enchufe a tierra que se debe insertar en un toma corriente adecuado, que esté...
ProTeam para que le hagan una revisión. authorized ProTeam Warranty Station for inspection. 5. No tire ni hale la aspiradora por el cable ni utilice el cable 5.
español english cuatro asos para ensamblar a aspiradora four steps to assemble Una la manguera a la Attach hose to vacuum by aspiradora, al presionar las depressing the quick release lengüetas sujetadoras. tabs. Inserte el tubo en el ducto Insert wand ito wand duct. del tubo.
english español indicator lights luces indicadoras The panel on the front of the El panel de la parte frontal de la aspi- vacuum contains the indicators radora contiene los siguientes indi- listed below: (A) cadores: (A) bag full bolsa llena Indicator is lit when Intercept Este indicador se enciende cuando se Micro Filter should be changed.
NOTA: Si el motor de la boquilla de NOTE: If the ProForce 1500XP power nozzle motor is running, succión ancha (Power nozzle) de la the motor automatically shuts aspiradora ProForce 1500XP está en off if you remove the wand, and funcionamiento, automáticamente se...
english español changing Intercept Micro Filter cambio de la bolsa de micro filtro NOTE: Check and change Intercept NOTA: ¡Revise y cambia la bolsa Micro Filter frequently! (A) del micro filtro con frecuencia! (A) 1. To open the filter bag cover, press 1.
english español limpieza del rodillo del cepillo clearing the brush roll ADVERTENCIA: Las obstrucciones de cabel- CAUTION: Obstructions such as hair, lo, cuerdas y alfombras arrugadas pueden string, and throw rugs may cause the hacer que el indicador del cepillo se encien- brush indicator light to be illuminated da y que la boquilla de succión ancha and the power nozzle to shut off.
Dirty filter Check the filters and clean or change (pg. 8) POWER NOZZLE MOTOR Needs new belt Replace belt/take to an authorized ProTeam Warranty Station IS ON BUT BRUSH ROLL Wand is not in receptacle Place wand in receptacle DOES NOT TURN...
RAN – exigido para cualquier correspondencia de garantía. Authorization Number. Si no se ha enviado a ProTeam la tarjeta de garantía diligenciada, se Any repair or replacement under this warranty shall not extend debe adjuntar una prueba de compra escrita, con la fecha, junto con the warranty period.
P r o F o rc e 1 5 0 0 x p p a r t s l i s t filter cover filter housing filter cover Product Name 104234 Cover, Bag Housing, Grey F/XP 104232 Latch, Release, Bag Cover 104233 Spring, Release Button, F/Bag Cover Latch 104235...
Page 15
P r o F o rc e 1 5 0 0 x p p a r t s l i s t motor power housing nozzle Product Name 104209 Screw, Phillips, 4.2mm x 12mm F/Wand Guide (set of 2) 104261 Guide, Wand, Upper Left 104260 Guide, Wand, Upper Right...
Page 16
how to reach us P r o Te a m ® , I n c . 5 1 1 8 N . S a w y e r Av e . B o i s e , I D 8 3 7 1 4 U S A MAIL: PHONE: FAX:...
Need help?
Do you have a question about the ProForce 1500XP and is the answer not in the manual?
Questions and answers