Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Peg-Perego John Deere UTILITY TRACTOR IGED1069
Summary of Contents for Peg-Perego John Deere UTILITY TRACTOR IGED1069
- Page 1 FIUS0901G106 USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION UTILISATION ET ENTRETIEN Requires 2 AA batteries (not included) Requerir 2 AA batería (no inclusa) Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus) John Deere UTILITY TRACTOR Model Number IGED1069...
-
Page 2: Montaje
SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES ASSEMBLY VER LAS INSTRUCCIONES MONTAJE DESPUÉS DE LOS DISEÑOS MONTAGE VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS 2 AA batteries 2 AA batería 2 batteries de AA... - Page 4 VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE REPLACING THE BATTERY CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE...
-
Page 5: Battery Recharge
BATTERY RECHARGE CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE Contents of package: DECAL Contenido paquete: CALCOMANIAS Contenu de paquet: DECALCOMANIES... -
Page 8: Battery Charger
the figure. Close and screw on the cover. REPLACING THE BATTERY ENGLISH 7 • Snap on the 2 rear lights. 37 • Unscrew the hood. 8 • Press on the 2 headlights as shown in detail A. 38 • Pull the hood towards you while lifting and 9 •... -
Page 9: Maintenance And Care
three months. CAUTION AA automatically disconnect the • Never charge the battery upside power. After 10 or more BATTERIES down. seconds,the circuit breaker will • Do not forget batteries during automatically reset, however you charging! Check them periodically. must eliminate overload The insertion of batteries must only •... - Page 10 asiento. RULES FOR SAFE DRIVING ESPAÑOL 2 • Poner el asiento como indica la figura. 3 • ATENCIÓN: el asiento se puede regular en 2 posiciones según la altura del niño (véase la • PEG PEREGO® le agradece que haya elegido este DON'T STOP THE FUN: always have figura).
- Page 11 (b). Luego usando tornillo y desarmador, coloca No deje que los niños jueguen con Ponga la batería en una bolsa de el asa de plastico en la pala (c). las baterías. plástico y siga las instrucciones para 31 • Coloca el brazo de la pala trasera en el hoyo de Use sólo las baterías especificadas la eliminación de baterías.
- Page 12 Conforme a EN 50088 El sistema eléctrico de frenado MANTENIMIENTO Y batería sellada recargable de plomo bloquea automáticamente el SEGURIDAD VEHICULO ácido de 6V 4,5Ah vehículo cuando se levanta el pie Este producto ha sido fabricado 1 motor 60W del pedal del acelerador. conforme a las Normas de Seguridad EN 71 y a las Normas de Enseñe a su niño el uso correcto del...
- Page 13 en fonction de la hauteur de l’enfant (voir la CARACTERISTIQUES ET EMPLOI DU VEHICULE FRANÇAIS figure). Position 1 : le siège est plus haut et en 32 • Pour faire basculer la pelle, abaisser le levier de arrière. Position 2 : le siège est plus bas et en commande.
- Page 14 originales PEG PEREGO. (pendant 15 minutes au moins). ENTRETIEN ET SÉCURITÉ Ne pas utiliser simultanément des Consulter immédiatement un DU VÉHICULE batteries neuves et usagées. médecin. Ne pas utiliser simultanément des batteries alcalines standard (zinc- Ce produit est conforme aux carbone) ou rechargeables (nickel- EN CAS D’INGESTION DE Normes de Sûreté...
- Page 15 moteurs, sauf autorisation de PEG- Mettre les deux mains sur le PÉREGO. guidon, appuyer sur la pédale d’accélérateur; le véhicule se met en marche à une vitesse d'environ 2,6 mph. Conforme à EN 50088 batterie rechargeable sigillée au • FREIN: plomb de 6V 4,5Ah Le système électrique de freinage 1 moteur de 60W...
- Page 16 John Deere UTILITY TRACTOR Model Number IGED1069 For Customer Service, please see the contact information below: PEG-PÉREGO U.S.A Inc. 3625 INDEPENDENCE Dr. FORT WAYNE IN 46808 phone 260·4828191 fax 260·4842940 call us toll free 1·800·728·2108 llame USA gratis 1·800·225·1558 llame Mexico gratis 1·800·710·1369 PEG-PÉREGO CANADA Inc.