Advertisement
RU
Общие сведения
До сборки прочитайте инструкцию по сборке полностью и найдите все
детали. В данных таблицах приведены инструкции для вашей модели
автомобиля.
Содержание
Содержание ................................страница 7
Установка багажника ...............страница 8
Установка на автомобиль ........страница 20
Установка велосипеда ..............страница 22
Важные инструкции
Перед установкой багажника для автомобиля необходим очистить
заднюю дверь, ее края и бампер.
На багажнике для велосипедов можно размещать не более 4
велосипедов (макс. 60 кг). Проверьте максимальную нагрузка
автомобиля вашей марки и модели, см. рекомендации компании Thule.
Запрещается перевозить велосипеды для двоих.
Некоторые аксессуары автомобиля, например, спойлеры, обтекатели
и т.д., могут повлиять на использование багажника для велосипедов;
в некоторых случаях использование багажника вместе с аксессуарами
невозможно – обратитесь к дилеру компании Thule.
Не затягивайте пластиковые крючки и панели со стеклянным краями.
Во время перевозки снимите с велосипеда все незакрепленные
предметы
Высота и длина автомобиля с установленным багажником
увеличивается. При установленных на багажнике велосипедах общая
ширина автомобиля значительно увеличивается.
Необходимо соблюдать ограничения скорости, правила, касающиеся
безопасности на дорогах и другие правила дорожного движения.
Скорость должна соответствовать текущим дорожным условиям
(ветер, состояние дорожного покрытия, плотность движения и т.д.).
Компания Thule рекомендует не превышать скорость 120 км/ч.
Если установлен дополнительный стоп-сигнал на уровне глаз водителя,
он должен быть виден
На некоторых моделях автомобилей дворник для задней двери
невозможно использовать вместе с установленным багажником для
велосипедов.
Компания Thule не несет ответственность за травмы и/или
повреждение имущества и косвенные убытки, возникшие из-за
неправильной сборки, установки и/или использования.
EST
Sisukord
oma auto margi ja mudeli maks. koormus, vaadake Thule soovituste loendit.
SLO
Splošno
Preden začnete sestavljati, natačno preberite in preglejte vse skice. Navodila
za vaš model in tip vozila boste našli v tabeli.
Vsebina
Vsebina ....................................... str. 7
Sestavljanje ................................. str. 8
Pritrjevanje ................................. str. 20
Natovarjanje kolesa ................... str. 22
Pomembna navodila
• Vedno očistite svetila in odbijač vozila preden začnete s pritrjevanjem
prtljažnika 973.
• Prtljažnik 973 nosi lahko do štiri kolesa s skupno težo 60kg.
Preverite največjo dovoljeno obremenitev prtljažnih vrat vašega vozila.
Glej seznam ustreznih tipov in modelov vozil.
• Tandem koles ni dovoljeno prevažati na prtljažniku 973!
• Dodatna oprema na vozilu, kot so spoilerji ali zadnja krilca lahko
onemogočijo pritrjevanje prtljažnika. Posvetujte se s prodajalcem Thule
programa.
• Ne pritrjujte pritrdil na plastične ali steklene površine.
• Kolesa naj ne bodo opremljena z dodatki, ki lahko med vožnjo
odpadejo. Dolžina vozila s pritrjenim prtljažnikom se je povecala.
• S pritrjenimi kolesi, se je vozilu lahko povecala tudi višina in dolžina
zato pazite pri vzvratni vožnji. Vozilu s pritrjenim 973 prtljažnikom in
kolesi se lahko spremenijo vozne lastnosti pri naglem zaviranju in
vijuganju.
• Vedno upoštevajte cestnoprometne predpise in razmere. Vožnjo
prilagodite tovoru. Thule svetuje, da ne prekoračite hitrosti 120km/h.
• V primeru, da ima prtljažnik za kolesa tretjo zavorno luc, morate
morebitno visoko tretjo zavorno luc na vozilu prekriti.
• V primeru, da prtljažnik ovira brisalec na zadnjem okenskem steklu, ga
izključite ali odstranite.
• Thule ne prevzema nobene odgovornosti pri nastalih poškodbah ali
nastali škodi zaradi nepravilno sestavljenega ali pritrjenega prtljažnika
oziroma neustrezne uporabe prtljažnika 973.
...................
.........
Kontrollige
5
http://www.herbalyauto.hu
.........
.........
501-6194-10
Advertisement
