Page 2
Weber’s satisfaction, that they are defective. If Weber confirms the defect and approves the claim, Weber will elect to repair or replace such parts without charge. If you are required to return defective parts, transportation charges must be prepaid.
Page 3
Weber, que son defectuosas. Si Weber confirma el defecto y aprueba la reclamación, con los gastos de transporte o de envío por correo previamente pagados.
WOK POUR LE SYSTÈME BARBECUE GOURMET DE WEBER ORIGINAL ™ UTILISATION ET ENTRETIEN À utiliser uniquement avec les ® barbecues à charbon Weber de 57 cm. avec un chiffon doux ou du papier absorbant. Le non-respect des indications Respectez toutes les indications fournies sous les rubriques fournies sous les rubriques DANGER, DANGER, AVERTISSEMENT et PRÉCAUTION dans le guide...
Page 5
Wok nicht fallen, er kann zerbrechen. montiert und betrieben wird. als mangelhaft erwiesen haben und die sich bei einer Prüfung in der Weber ist im Rahmen dieser Garantie oder im Rahmen aus dieser haben Sie in anderen Staaten weitere Rechte. BLQGG ...
Page 6
HUOMAA: Älä käytä metallisia grilliritilää. sieniä tai harjoja tai hankaavia pesuaineita, koska ne voivat vahingoittaa posliiniemalipintaa. VAROITUS: Käytä aina grillikintaita tai käsineitä, kun käsittelet Weber Original™ Gourmet BBQ -järjestelmää tai valmistat TAKUU sillä ruokaa. ® VAROITUS: Älä yritä siirtää kuumaa wok- pannua grillistä.
Weber skal ikke være ansvarlig under dette eller noen indirekte garanti for utilsiktet eller betydelige skader.
Page 8
Den begrænsede garanti er begrænset til reparation eller udskiftning af dele, som viser sig at være defekte ved almindelig brug og service, og som ved en nærmere undersøgelse, som Weber er tilfreds med, viser sig at være defekte. Bekræfter Weber fejlen og godkender erstatningskravet, vil Weber enten reparere eller udskifte sådanne dele uden beregning.
Page 9
VAR FÖRSIKTIG: Undvik att använda den heta woken. metallföremål eller aggressiva diskmedel eftersom de kan skada den porslinsemaljerade ytan. Torka av woken ordentligt VARNING: Använd inte woken utan Gourmet efter diskningen. BBQ System grillgaller med vikkant. VARNING: Använd alltid värmetåliga grillvantar GARANTI eller handskar när du hanterar eller lagar mat...
Page 10
2 jaar wanneer het product is gemonteerd en wordt gebruikt overeenkomstig de bijbehorende instructies. Weber kan u vragen om een bewijs van aankoop inclusief aankoopdatum. Bij het retourneren van defecte onderdelen moeten de vervoerskosten als gevolg van ongelukken, misbruik, aanpassing, verkeerd gebruik, vandalisme, onjuiste installatie, onjuist onderhoud of het niet verkleuring als gevolg van blootstelling aan chemicaliën, direct of in...
2 anni se assemblato e decidere di riparare o sostituire tali parti a titolo gratuito. Nel caso sia essere prepagate. Weber invierà il materiale parti all’acquirente, con trasporto o affrancatura prepagati. fenomeni atmosferici particolarmente gravi, quali grandine, uragani, eventuali altri diritti che possono variare da stato a stato.
Page 12
Seque bem com um Caso estas indicações de PERIGO, Respeite todas as indicações de PERIGO, AVISO e ATENÇÃO AVISO, ATENÇÃO E UTILIZAÇÃO não constantes do Manual do utilizador do grelhador a carvão Weber ® sejam lidos e respeitados, podem ocorrer queimaduras e/ou ferimentos a carvão Weber...
Page 13
WOK WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ SYSTEM ™ *:$5$1&-$ BLQGG $0...
Page 15
PÁNEV WOK PRO SYSTÉM WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ ™ =Ç58.$ BLQGG $0...
Page 16
HLBOKÁ PANVICA GURMÁNSKEHO GRILOVACIEHO SYSTÉMU WEBER ORIGINAL ™ Iba na použitie s 22,5 pal. (57 cm) grilmi ® na drevené uhlie Weber =Ç58.$ BLQGG $0...
Page 17
WEBER ORIGINAL GOURMET BBQ RENDSZER WOK ™ -Î7Ç//Ç6 BLQGG $0...
Need help?
Do you have a question about the GOURMET and is the answer not in the manual?
Questions and answers