Atlantis NetFly UP WN Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Atlantis Manuals
  4. Adapter
  5. NetFly UP WN
  6. Quick start manual

Atlantis NetFly UP WN Quick Start Manual

Usb adapter & pci card
Hide thumbs Also See for NetFly UP WN:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Quick Start Manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Atlantis NetFly UP WN

Summary of Contents for Atlantis NetFly UP WN

  • Page 2 ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis Land della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis Land 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.

  • Page 3: Table Of Contents

    ITALIANO 1. PANORAMICA DI PRODOTTO ............10 1.2 Requisiti di sistema ..............10 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ............. 11 3. INSTALLAZIONE SOFTWARE ............. 12 3.1 Installazione dei driver/utility ............12 3.2 Rimozione dei driver/utility ............12 4. INSTALLAZIONE HARDWARE ............13 4.1 Installazione modelli PCI ............
  • Page 4 FRANCAIS 1. ADAPTATEUR WIRELESS ..............42 1.2 Besoin système ................42 2. Contenu de l’emballage ..............43 3. INSTALLATION SOFTWARE ............... 43 3.1 Installation Sous Windows ............43 3.2 Supprimer les drivers et l’utilitaire ..........43 4. INSTALLATION HARDWARE .............. 44 4.2 Installation physique pour la carte PCI ........
  • Page 5 Atlantis Land. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio, registrato o meno, menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà...
  • Page 6 Con la presente dichiariamo che questo apparato è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttive 1999/5/CE. La dichiarazione di conformità nella sua forma completa è disponibile presso il sito www.atlantis-land.com (alla pagina del prodotto) o può essere richiesta a info@atlantis-land.com.
  • Page 7 Atlantis Land, in qualità di produttore di questa apparecchiatura, è impegnato nel finanziamento e nella gestione di attività di trattamento e recupero dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche compatibili con l'ambiente e con la salute umana.
  • Page 8 AVVERTENZE Utilizzare esclusivamente l’antenna fornita a corredo. Antenne diverse e/o con guadagno differente potrebbero violare le normative vigenti. Atlantis Land si intende sollevata da ogni responsabilità in caso di utilizzo di accessori (antenne e/o alimentatori) non contenuti nell’imballo. Lasciare almeno 30cm di distanza tra l’antenna del dispositivo e l’utilizzatore.
  • Page 9 Tutte le condizioni di utilizzo e clausole contenute in questo manuale e nella garanzia si intendono note ed accettate. Si prega di restituire immediatamente (entro 7 giorni dall’acquisto) prodotto qualora queste siano accettate.

  • Page 10: Panoramica Di Prodotto

    La ringraziamo per aver scelto l’adattatore NetFly Wireless, la via più semplice per il Wireless networking. Questa guida rapida fornisce una panoramica per una rapida installazione del prodotto, per ulteriori dettagli in merito all’installazione e all’utilizzo consultare il manuale sul CDRom. 1.

  • Page 11: Contenuto Della Confezione

    Il prodotto, nella release di driver V 2.1.2.0(USB) o V2.2.0.0 (PCI), è stato testato con kernel 2.6.29(PCI) e 2.6.31(USB). Atlantis Land non garantisce che il dispositivo funzioni su distribuzioni/kernel diverse da quelle elencate né, dato il vasto numero di combinazioni, potrà offrire supporto. Si invita a tal fine a reperire gli ultimi driver direttamente sul sito del produttore del chipset (www.ralink.com.tw).

  • Page 12: Installazione Software

    3. INSTALLAZIONE SOFTWARE Questa sezione descrive la procedura di installazione dei driver e utility. 3.1 Installazione dei driver/utility Inserire il CD-Rom contenuto nella confezione e attendere l’avvio dell’interfaccia di navigazione.  Cliccare A02-UP-W300N o A02-UP1-WN o A02-PCI-W300N per accedere alla pagina relativa al prodotto. ...

  • Page 13: Installazione Hardware

     Cliccare sull’icona Installazioni Applicazioni (Programmi Funzionalità), evidenziare Ralink Wireless LAN Card e cliccare su Aggiungi/Rimuovi (Disinstalla), confermare poi la procedura di disinstallazione (alternativamente in Programmi->Ralink Wireless-> Uninstall RT-7x).  Al termine della procedura potrebbe essere chiesto un riavvio del PC. ...

  • Page 14: Installazione Modelli Usb

    4.2 Installazione modelli USB Terminata l’installazione dei driver/utility e collegato l’adattatore ad una porta USB il Sistema Operativo provvederà ad installare i driver della nuova periferica.

  • Page 15: Verifica Dell'installazione

    4.3 Verifica dell’installazione Una volta terminata l’installazione, l’icona rappresentata in figura verrà visualizzata nella taskbar. INDICATORE SIGNIFICATO Segnale ottimo Segnale medio Segnale basso Non connesso e/o errore di connessione Dispositivo non rilevato o non presente Per disabilitare l’utility Zero Configuration di Windows XP, fare riferimento all’appendice A.

  • Page 16: Raui For Windows

    In Windows XP. Per utilizzare l’utility Zero Configuration di Microsoft per la configurazione Wireless cliccare sulla voce Use Zero Configuration as Configuration Utility. Una volta in questa modalità è possibile tornare ad utilizzare l’utility semplicemente cliccando sulla voce Use RaConfig as Configuration Utility.

  • Page 17: Network

    5.1 Network In questa schermata è possibile visualizzare le reti disponibili e visualizzarne i parametri di base, come la potenza del segnale, la sicurezza adottata dalla rete, il canale di connessione e l’SSID. Tramite la pressione del tasto Rescan, sarà possibile effettuare una scansione delle frequenze al fine di rilevare reti wireless attive.

  • Page 18: Supporto Offerto

    6. SUPPORTO OFFERTO Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis Land tramite l’apertura di un ticket on-line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02/00632345 (consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato).

  • Page 19: Appendice A: Disabilitare Zero Configuration

    APPENDICE A: Disabilitare Zero Configuration Di seguito è indicato come disabilitare il servizio Zero Configuration di Windows XP, al fine di poter controllare il dispositivo tramite l’utility fornita a corredo:  Cliccare su Start e poi su Pannello di Controllo ...

  • Page 20: Appendice B: Wps (Wi-Fi Protected Setup)

    APPENDICE B: WPS (Wi-Fi Protected Setup) WPS (Wi-Fi Protected Setup) è un insieme di specifiche mirate a facilitare notevolmente le operazioni di aggiunta di dispositivi alla propria rete wireless e la messa in sicurezza della stessa con la sola pressione di un pulsante oppure tramite l’immissione di un codice PIN.
  • Page 21 sincronizzazione tra AP e client Selezione della rete a cui connettersi Inserimento della chiave di sicurezza per connessione client...

  • Page 22: Appendice C: Connessione Usando Il Client Di Windows

    APPENDICE C: Connessione usando il Client di Windows In Windows XP/Vista e 7 è incluso un client che permette la gestione di un adattatore wireless al pari delle Utility. Windows 7  Cliccare sull’icona di rete posizionata sulla System Tray (vedi immagine) e selezionare l’opzione Centro connessioni di rete e condivisione oppure cliccare su Start ->...

  • Page 23: Windows Vista

    Windows VISTA  Cliccare sull’icona di rete posizionata sulla System Tray (vedi immagine) e selezionare l’opzione Centro connessioni di rete e condivisione oppure cliccare su Start -> Pannello di Controllo -> Centro connessioni di rete e condivisione.  Selezionare l’opzione Connessione a una rete dal menu di sinistra per visualizzare la lista di reti wireless disponibili.
  • Page 24 Windows XP  Fare doppio click sull’icona di rete posizionata sulla System Tray (vedi immagine).  Selezionare l’SSID della rete e premere sul pulsante Connetti per avviare la procedura di connessione. Al termine della procedura di connessione, un messaggio confermerà l’avvenuta connessione del client USB/PCI all’AP.
  • Page 25 Windows™ 98SE/2000/ME/XP/VISTA are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is trademark of Intel. All copyright reserved. The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Page 26 Germany, UK, Italy, Spain, Belgium, Netherlands, Portugal, Greece, Ireland, Denmark, Luxembourg, Austria, Finland, Sweden, Norway and Iceland. France: except the channel 10 through 13, law prohibits the use of other channels. CE/EMC Restriction of Liability The product described in this handbook was designed, produced and approved according to the EMC-regulations and is certified to be within EMC limitations.
  • Page 27 “Electromagnetic Compatibility” and 1999/5/CE within CE Marking Requirememnt. CE Declaration is available on the web site www.atlantis-land.com. Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment The crossed-out wheeled bin symbol printed on the unit label or unit packaging indicates that this equipment must not be disposed of as unsorted municipal waste but it should be collected separately.
  • Page 28 European Directive due to limited sticker area. WEEE BIN Logo ( ) isn’t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area. Atlantis Land suggest to vistit the web site www.atlantis- land.com in order to retrieve update manual, techsheet and driver.

  • Page 29: Product Overview

    Thank you for purchasing the Wireless USB Adapter that provides the easiest way to wireless networking. This User Manual contains detailed instructions in the operation of this product. Please keep this manual for future reference. 1. PRODUCT OVERVIEW Thank you for purchasing the NetFly that provides the easiest way to wireless networking.

  • Page 30: Package Contents

    *When plug the device in the USB 1.1/1.0 port, the real throughput will be up to 6Mbps only when running 11Mbps or higher speed The throughput is limited to 6Mbps if the wireless N Mini USB adapter is plugged on an USB rev1.1 slot. 2.

  • Page 31: Uninstallation

    If you need to install the driver/utility manually, refer each Windows OS to the following CD-Rom directory path: ROm:\USB\< OS> or CD-ROm:\PCI\< OS> Please plug Wireless USB Adapter into USB Slot or PCI Card (shut down before the computer the PC) into PCI Slot (check the next section), it will be recognized and auto installed.

  • Page 32: Hardware Installation For Usb Adapater

     Visually inspect the PCI Adapter and make sure that it is fully plugged in to the PCI slot.  Cover the computer’s chassis.  Switch computer power on.  The OS will start an automatic hardware discovery procedure in order to find and install the best driver available for the device.

  • Page 33: Using The Configuration Utility

    4.3 Using the Configuration Utility When the Wireless LAN Adapter was installed, you will see the icon on the Windows task bar. The user can configure the wireless settings using the Wireless Adapter Configuration Utility. Double-click the utility icon that appears in the taskbar ICON SIGNAL QUALITY Excellent...

  • Page 34: Raui Configuration Utility

    user required WPA function. Please select WZC as main utility. To make it easier for user to select the correct utility. RaConfig will let user make the selection when it first ran after XP boot. Click the icon of will bring up the selection window and let user make the selection.

  • Page 35: Support

    If selected AP supports WEP or WPA/WPA2 You have to chose Authentication and Security tab in order to connect to the wireless network. 6. Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php.
  • Page 36 For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy Tel: +39. 02.00.632.300 Fax: +39. 02.66.016.666 Website: http://www.atlantis-land.com Email:...

  • Page 37: Appendix A: Connect To A Network Using Windows Client

    APPENDIX A: Connect to a network using Windows client MS Windows XP and Windows VISTA/7 can manage the USB/PCI client with its embedded utility for wireless networks; Windows 2000 and MAC OS X requires an external management utlity (provided on the CD) to set and manage the USB/PCI wireless client.
  • Page 38  Select the wireless network SSID and click Connect. If any wireless network is available, please check that the USB/PCI wireless client is correctly installed on your PC. Copyright Copyright. 2002 est la propriété de cette société. Tout droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de sauvegarde où...
  • Page 39 dans le présent manuel est vendu ou concédé en licence “tel quel”. Si les programmes devaient présenter des problèmes après l’achat, l’acquéreur (et non la présente entreprise, son distributeur ou concessionnaire) est tenu de prendre en charge tous les coûts de manutention ainsi que les coûts dus à des dommages accidentels ou des conséquences dérivants d’un défaut du logiciel.
  • Page 40 Parlement européen et du Conseil concernant les équipements hertziens et les équipements de terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité. Il est possible de télécharger sur le site web (www.atlantis- land.com) le document complet. Information importante sur le recyclage et le traitement de cet équipement...
  • Page 41 électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse suivante www.atlantis-land.com.

  • Page 42: Adaptateur Wireless

    Le produit (avec la V 2.1.2.0 pour USB ou V2.2.0.0 pour PCI) n’a été testé que sur les kernel 2.6.29(PCI) et 2.6.31(USB) et avec les distributions citées. Atlantis Land ne garantit pas le fonctionnement sur d’autres distribution/kernel et ne pourra...

  • Page 43: Contenu De L'emballage

    2. Contenu de l’emballage Une fois ouvert, vous devriez trouver les éléments suivants:  Adaptateur Wireless NetFly USB ou PCI  2 dBi Antenne (seulement pour A02-PCI-W300N)  Cable USB (seulement pour A02-UP-W300N)  Guide d'installation rapide (en Français, Anglais, et Italien) ...

  • Page 44: Installation Hardware

     Cliquez sur Démarrer, choisissez Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.  Dans Panneau configuration, cliquez deux fois Ajout/Suppression de programmes.  Dans la fenêtre Ajout/Suppression de programmes qui s'affiche, sélectionnez Ralink Wireless Lan Card.  Cliquez sur le bouton Modifier/Supprimer. ...

  • Page 45: Connecter L'adaptateur Usb

    4.2 Connecter l’adaptateur USB 4.3 Logiciel de configuration Lors de l’installation logicielle, en plus des pilotes, une application permettant de configurer rapidement la connexion a été installée. Double cliquez sur l’icône LAN Wireless ( ) ou clic droit puis sélectionnez Launch Config Utility pour lancer l’utilitaire de configuration. INDICATEUR SIGNIFICATION L’adaptateur est relié...

  • Page 46: Raui Logiciel De Configuration Pour Windows

    L’adaptateur n'est pas relié à un réseau Sans-Fil mais la carte est correctement installée L’adaptateur n'est pas relié à un réseau Sans-Fil et la carte peut ne pas être correctement installé Pour l’activation du controleur de Windows XP choisir Use Zero Configuration Configuration...

  • Page 47: Network

    5.1 Network Pour voir, sélectionner et se connecter à l’un des réseaux Sans-Fils disponibles dans l’environnement de travail. Cliquer sur ReScan :affiche les réseaux Sans-Fils visibles depuis l’Adaptateur. Sélectionnez le réseau désiré puis cliquez sur le bouton Connect pour établir une connexion.

  • Page 48: Support

    6. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis Land http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir info vous pouvez contacter info@atlantis-land.com prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo, 59 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Italy Tel: +39. 02.00.632.300 Fax: +39.

  • Page 49: Appendice A: Configuration De La Connession Sans Fils En Utilisant L'utilitaire De Windows

    APPENDICE A: Configuration de la connession sans fils en utilisant l’utilitaire de Windows Windows 7  Cliquer Start, puis Panneau Configuration (Grandes/Petites icônes).  Cliquer 2 fois sur Centre Réseau et Partage, puis cliquer sur Gérer les connexions Réseau.  Cliquer sur Connexion à...
  • Page 50  Mettre la clé de sécurité ou le mot de passe réseau et cliquer sur Connexion.  Cliquer enfin sur Fermer pur terminer.

  • Page 51: Appendix A: Country Channel List

    APPENDIX A: Country Channel List For some European Country, it may have its own domain; users are responsible for ensuring that the channel set configuration is in compliance with the regulatory standards of these countries. Country Name Classification Range Argentina, Bahrain, Brazil, Canada, Chile, CH1~11 Croatia, Ecuador, Hong Kong, Malaysia, Mexico, Panama , Peru, Philippines, Puerto...

  • Page 52: Appendix B: Technical Specifications

    APPENDIX B: Technical Specifications Technical Specs Code A02-PCI-WN Standards IEEE 802.11b/g/n ® Chipset RaLink RT2760(2760+2720) Interface PCI 32bit 2 (Link, ACT) Yes (Software) Antenna 2dBi dipole antenna with R-SMA connector Advanced Features  AP Mode on Windows 7/Vista/XP   Direct Link Setup Frequency Band 2412 ~ 2483 MHz...
  • Page 53 Humidity 10% ~ 75% (non Condensing) Continuos Current 220mA (Tx), 380mA (Rx) Consumption System Requirements  PC with available PCI 32 bit slot ® ®  Intel Pentium III 600Mhz or compatible processor with 512MB RAM ®  Windows 2000/XP/Vista/7 Linux operating system ...
  • Page 54 Technical Specs Code A02-UP1-WN(V1.2) Standards IEEE 802.11b/g/n ® Chipset RaLink RT3070 Interface USB V2.0/V1.1 1 STATUS Yes (HW button) Antenna Internal Striped Antenna Advanced Features  AP Mode on Windows 7/Vista/XP   Direct Link Setup Frequency Band 2412 ~ 2483 MHz Radio Technology ...
  • Page 55 Storage: -10°C ~ 60°C Humidity 10% ~ 75% (non Condensing) Continuos Current 280mA (Tx), 410mA (Rx) Consumption System Requirements  PC with available USB V2.0/1.1 slot ® ®  Intel Pentium III 600Mhz or compatible processor with 512MB RAM ® ...
  • Page 56 Technical Specs Code A02-UP-W300N(V1.2) Standards IEEE 802.11b/g/n ® Chipset RaLink RT3072 Interface USB V2.0/V1.1 1 STATUS Yes (HW button) Antenna 2 x Internal Striped Antennas Advanced Features  AP Mode on Windows 7/Vista/XP   Direct Link Setup Frequency Band 2412 ~ 2483 MHz Radio Technology ...
  • Page 57 Temperature Range Operation: 0°C ~ 32°C Storage: -10°C ~ 60°C Humidity 10% ~ 75% (non Condensing) Continuos Current 290mA (Tx), 440mA (Rx) Consumption System Requirements  PC with available USB V2.0/1.1 slot ® ®  Intel Pentium III 600Mhz or compatible processor with 512MB RAM ®...
  • Page 58 Via Pelizza da Volpedo, 59 Cinisello Balsamo – MI – Italy info@atlantis-land.com...

This manual is also suitable for:

Netfly up1 wnNetfly pci wn

Table of Contents