Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

La ringraziamo per aver scelto questo dispositivo.
Tramite questo apparato è possibile trasformare una porta USB 2.0 in un'interfaccia
di rete Fast Ethernet (A02-UTL20) o USB 3.0 in un'interfaccia di rete Gigabit (A02-
UTL30). È pertanto possibile aggiungere un'interfaccia di rete a tutti gli apparati con
una porta USB quali PC Desktop o Notebook.
Questa guida rapida fornisce una panoramica per una veloce installazione del prodotto
ed andrebbe letta prima di utilizzare il dispositivo. Atlantis non può essere ritenuta
responsabile per un uso improprio del dispositivo.
Caratteristiche del prodotto
 Supporto Auto MDIX (rilevazione automatica della polarità) e velocità.
 [A02-UTL20] Compatibile con le specifiche USB 2.0 ed 1.1/1.0.
 [A02-UTL30] Compatibile con le specifiche USB 3.0/USB2.0 ed 1.1/1.0.
 Compatibile con le modalità FULL/HIGH USB con alimentazione diretta dal bus USB
 [A02-UTL20] Compatibile con IEEE 802.3, 802.3u (10Base-T, l00Base-TX).
 [A02-UTL30] Compatibile con IEEE 802.3, 802.3u and 802.3ab (10Base-T, l00Base-
TX, 1000BASE-T).
 Supporto delle modalità Full/Half-Duplex in Fast Ethernet o Gigabit Ethernet.
 Supporto della modalità sospensione e remote wake on lan via link-up e magic
packet.
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Schede di Rete
Informazioni sulla Sicurezza
Questo manuale andrebbe letto e conservato prima di utilizzare
il dispositivo.
 Solo personale qualificato è autorizzato ad interventi
sull'apparato.
 Non cercare di aprire per alcune ragione il dispositivo.
 È opportuno proteggere l'apparato da elevata umidità,
irraggiamento solare diretto e da temperature estremamente
basse o elevate.
 Il dispositivo non è adatto ad un pubblico di minori senza la
supervisione di un adulto.
 Urti
o
cadute
irrimediabilmente
rendendolo inutilizzabile.
 Prodotto da utilizzare internamente.
• Nel caso il prodotto sia danneggiato, portarlo presso un centro
di assistenza oppure non utilizzarlo/ripararlo e gettarlo negli
appositi contenitori per lo smaltimento.
Requisiti di Sistema
 Windows Win 7, Win 8/8.1, Win10
 Una porta USB (V2.0 o 3.0) disponibile
accidentali
possono
l'elettronica
interna
1
Atlantis Land A02-UTL30
o cerca
ITA
danneggiare
del
dispositivo,

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Atlantis A02-UTL20

  • Page 1 La ringraziamo per aver scelto questo dispositivo. Tramite questo apparato è possibile trasformare una porta USB 2.0 in un'interfaccia di rete Fast Ethernet (A02-UTL20) o USB 3.0 in un'interfaccia di rete Gigabit (A02- UTL30). È pertanto possibile aggiungere un'interfaccia di rete a tutti gli apparati con una porta USB quali PC Desktop o Notebook.
  • Page 2 Nei sistemi Windows 10 e/o 8/8.1 il dispositivo è autoinstallante. Per tutti gli altri SO è opportuno scaricare preventivamente al sito (www.atlantis-land.com) alla pagina di prodotto i driver. Una volta scompattato il file dei driver lanciare il setup.exe. Non collegare l'adattatore alla porta USB del PC prima di aver completato l'installazione dei driver.
  • Page 3 Realtek USB FE Family Controller (per modello A02-UTL20) o Realtek USB GbE Family Controller (per il modello A02-UTL30) Le immagini mostrate in questo manuale sono state catturate su Windows 7/10. Sistemi operativi differenti potrebbero avere immagini leggermente differenti.
  • Page 4 Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto, è possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l’apertura di un ticket on- line sul portale http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Nel caso non fosse possibile l’accesso al portale di supporto, è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02 - 93.55.00.66, (consultare il sito per verificare gli orari in...
  • Page 5: Safety Instruction

    Thank you for purchasing this 100Mbps USB 2.0 Fast Ethernet adapter or 1000Mbps USB 3.0 Gigabit Ethernet adapter. This device is a cost effective solution that converts a USB port into a 10/100 Base-T Ethernet(A02-ATL20) port or 10/100/100 Base-T Ethernet(A02-ATL30). It enables low cost and affordable Fast/Giga Ethernet network connection to desktop, notebook PC, and embedded system using popular USB ports.
  • Page 6: Installing Driver

     USB 2.0 Ethernet Adapter  CD with Driver, Quick installation Guide, Warranty Card Installing Driver DO NOT connect the Ethernet adapter to your computer before completing the driver installation (wimdows 7). Windows 10/8.1/8 already included the driver.  Download Unpack file containing the drivers...
  • Page 7: Configuring Network

    Verifying the Driver installation To verify your Ethernet adapter installation, please launch Device Manager by the steps below:  On Windows: Right- click the Computer icon on the desktop select Properties > Device Manager.  In Network adapters group, a string similar Realtek USB FE...
  • Page 8  Right-click the Local Area Connection icon indicating your network adapter and click Properties. Support For technical questions and support, please contact our help-desk by ticket on http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. For generic informations, please send an e-mail to info@atlantis-land.com. For presales informations, please send an e-mail to prevendite@atlantis-land.com. Atlantis Fax: +39.02.93.55.00.66 Website: http://www.atlantis-land.com,...
  • Page 9: Installation

    Merci d'avoir choisi cet appareil. Grâce à cet appareil, il est possible de transformer un port USB en une interface réseau 100Mbps(A02-UTL20) ou 1000 Mbps(A02- UTL30). Il est donc possible d'ajouter une interface réseau à tous les périphériques dotés d'un port USB, tels que PC Desktop ou Notebook. Ce guide rapide fournit une vue d'ensemble pour une installation rapide du produit et doit être lu avant d'utiliser...
  • Page 10  Téléchargez décompressez fichier contenant les pilotes du système d'exploitation spécifique et lancez le fichier Setup.exe.  Attendez programme installe les pilotes.  Cliquez Finish (Terminer) pour terminer l'installation.  Connectez l'extrémité USB de l'adaptateur Ethernet à un port votre ordinateur.
  • Page 11: Instalación

    Gracias por elegir este dispositivo. Con este dispositivo, es posible convertir un puerto USB en una interfaz de red 100Mbps(A02-UTL20) o 1000Mbps(A02-UTL30). Por lo tanto, es posible agregar una interfaz de red a todos los dispositivos con un puerto USB, como PC Desktop o Notebook. Esta guía rápida proporciona una descripción general para la instalación rápida del producto y debe leerse antes de usar el...
  • Page 12  Descargue desempaquete archivo que contiene los controladores del sistema operativo específico e inicie el archivo Setup.exe para iniciar instalación software.  Espere programa instale los controladores.  Haga clic en Finalizar (Finish) para completar instalación.  Conecte el extremo USB del adaptador Ethernet a un puerto USB en su computadora.
  • Page 13 Netzwerkschnittstelle hinzuzufügen. Diese Kurzanleitung bietet eine Übersicht zur schnellen Installation des Produkts und sollte vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. Atlantis ist nicht verantwortlich für den unsachgemäßen Gebrauch des Geräts.  Dieses Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden.
  • Page 14  Laden Sie die Datei mit den Treibern für jeweilige Betriebssystem herunter, entpacken Sie sie und starten Sie die Datei Setup.exe, Softwareinstallation zu starten.  Warten Sie, bis das Programm die Treiber installiert hat.  Cliquez Finish (Terminer) pour terminer l'installation. ...
  • Page 15: Appendix A: Technical Details

    APPENDIX Appendix A: Technical Details Model A02-UTL20 A02-UTL30 Release Rel 20.0 Rel 20.0 Ethernet (RJ45) IEEE 802.3, 802.3u (10Base- IEEE 802.3, 802.3u and T, l00Base-TX) 802.3ab (10Base-T, l00Base- TX, 1000BASE-T) USB 2.0/1.1/1.0 USB 3.0/2.0 Advanced Wake on Lan (link-up/Magic Packet)

This manual is also suitable for:

A02-utl30

Table of Contents