Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Thank you for Choosing IKEA
We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive experience owning a IKEA
product.
For your convenience, we have provided an easy to follow User Instruction Book. These instructions include a "Troubleshooting"
section to help you through any problems you may encounter.
For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.ikea.com. If you
need further assistance using your IKEA dishwasher, please contact us at 1-866-664-2449. In Canada: visit www.ikea.com or call
1-866-664-2449.
Have your complete model and serial number ready. You can find your model and serial number on the label located near the door
on the right-hand or left-hand side of the dishwasher interior.
Para obtener acceso a "Instrucciones para el usuario de la lavavajillas" en español, o para obtener información adicional acerca de
su producto, visite: www.ikea.com
Tenga listo su número completo de modelo y de serie. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada
cerca de la puerta, al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
DANGER
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
W10254923A
DISHWASHER USER INSTRUCTIONS
®
Appliances.
Table of Contents
DISHWASHER SAFETY ............................................................. 1
QUICK STEPS ............................................................................ 3
DISHWASHER USE.................................................................... 4
CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS .................................... 6
WASHING SPECIAL ITEMS....................................................... 8
DISHWASHER CARE ................................................................. 8
TROUBLESHOOTING ................................................................ 9
WARRANTY .............................................................................. 11
Dishwasher Safety
Your safety and the safety of others are very important.
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IKEA DISHWASHER

  • Page 1 Thank you for Choosing IKEA ® Appliances. We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive experience owning a IKEA ® product. For your convenience, we have provided an easy to follow User Instruction Book. These instructions include a “Troubleshooting”...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not modify the plug provided with the malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of dishwasher; if it will not fit the outlet, have a proper outlet electric shock by providing a path of least resistance for installed by a qualified electrician.
  • Page 3: Quick Steps

    Quick Steps Select a cycle and option. Prepare and load dishwasher. Add detergent for cleaning and rinse aid for drying. Start dishwasher.
  • Page 4: Dishwasher Use

    MAIN WASH WASH place. ■ Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the detergent dispenser. A. Cover latch ■ Items should be loaded with soiled surfaces facing down and B.
  • Page 5 Add Rinse Aid Select Options (options vary by model) ■ Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying See “Cycle and Option Descriptions” charts in the following section. performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher interior will have excessive moisture. The heat dry option will You can customize your cycles by pressing the options desired.
  • Page 6: Cycle And Option Descriptions

    Cycle and Option Descriptions This information covers several different models. Your dishwasher may not have all the cycles and options described. CYCLE SELECTIONS CYCLES DISH LOAD TYPES DESCRIPTIONS WASH TIME (HH:MM) Cycle Cycle + Options *Maximum Minimum Minimum Use for hard-to-clean, heavily...
  • Page 7 ■ The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best wash performance. If the incoming water is less than the recommended temperature or food soils are heavy, the cycle will automatically compensate by adding time, heat and water as needed.
  • Page 8: Washing Special Items

    Washing Special Items If you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe. Material Dishwasher Safe? Comments Aluminum High water temperature and detergents can affect finish of anodized aluminum. Disposable Aluminum Do not wash throwaway aluminum pans in the dishwasher.
  • Page 9: Troubleshooting

    Dishes do not dry completely It is normal for certain cycles to repeatedly pause for several Did you use a rinse aid? Your dishwasher is designed to use seconds during the main wash. rinse aid for good drying performance. Without rinse aid your ■...
  • Page 10 Home water pressure should be 20 to 120 psi (138 to needed more often than every other month, the installation of 828 kPa) for proper dishwasher fill. If you have questions about an iron removal unit is suggested. your water pressure, call a licensed, qualified plumber.
  • Page 11 How to reach us if you need our service If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized IKEA retailer to determine if another warranty applies. If you need service, please read the Installation Instructions and/or the “Troubleshooting” section of the Use & Care Guide before contacting us.
  • Page 12 For assistance or service in the U.S.A., and Canada call 1-866-664-2449. If you need further assistance, you can write to IKEA with any questions or concerns at the address below: In Canada: In the U.S.A.:...
  • Page 13: Table Of Contents

    “Dépannage” pour vous aider à résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer. Pour des informations supplémentaires, visitez la section Foire aux questions (FAQ) de notre site Web www.Ikea.com. Si vous avez besoin de plus d’assistance au sujet de l’utilisation de votre lave-vaisselle Ikea, veuillez nous téléphoner au 1-866-664-2449.
  • Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le ■ Ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle si tous les lave-vaisselle. panneaux de l’enceinte ne sont pas en place. ■...
  • Page 15: Étapes Rapides

    Étapes rapides Choisir un programme et une option. Préparer et charger le lave- vaisselle. Verser le détergent pour le nettoyage et l’agent de rinçage pour le séchage. Mettre en marche le lave-vaisselle. Utilisation du lave-vaisselle ■ Vérifier que lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée, aucun ÉTAPE 1 article ne bloque le distributeur de détergent.
  • Page 16 ■ Pour ajouter de l'agent de rinçage, Lock ÉTAPE 2 tourner le bouchon du distributeur sur “Refill” (remplir) et le soulever. Verser Verser le détergent l'agent de rinçage dans l'ouverture REMARQUE : Si vous n’avez pas l'intention d'effectuer un jusqu'à ce que l'indicateur soit sur Refill programme de lavage dans l'immédiat, exécuter un programme de “Full”...
  • Page 17: Description Des Programmes Et Options

    ÉTAPE 4 Démarrer ou reprendre un programme ■ On peut ajouter un article à n’importe quel moment avant le début du lavage principal. Ouvrir la porte doucement et ajouter ■ Laisser couler l’eau du robinet le plus près du lave-vaisselle l’article.
  • Page 18 On peut personnaliser chaque programme en sélectionnant une option. Voir les sélections d'options. Si vous changez d’avis, appuyez sur cette option à nouveau pour la désactiver, ou sélectionnez une option différente. Il est possible de changer une option en tout temps avant que l’option choisie ne commence. * Les durées maximales de lavage dépendent de la température de l'eau, du degré...
  • Page 19: Lavage D'articles Speciaux

    STATUT DES COMMANDES ET PROGRAMMES COMMAN FONCTION COMMENTAIRES Pour démarrer ou Si l'on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit, le témoin poursuivre un lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote. Le programme ne reprend pas tant programme de que la porte n'est pas fermée et que l'on n'a pas appuyé...
  • Page 20: Entretien Du Lave-Vaisselle

    Matériau Lavable au Commentaires lave-vaisselle? Plastiques Consulter toujours les recommandations du fabricant avant le lavage. La résistance des articles de plastique à l’eau chaude et aux détergents est variable. Charger les articles de plastique seulement dans le panier supérieur. Acier inoxydable Si le lavage n’est pas effectué...
  • Page 21: Dépannage

    Dépannage Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ (Foire aux questions) pour tenter d'éviter le coût d'une visite de service. Aux États-Unis, www.ikea.com Au Canada, www.ikea.com ■ Résidus d'eau dans le lave-vaisselle Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Le programme est-il terminé?
  • Page 22 ■ Marques noires ou grises sur la vaisselle Présence de taches sur la vaisselle Des articles en aluminium frottent-ils contre la vaisselle durant ■ Taches et films sur la vaisselle le lavage? Les articles en aluminium jetables peuvent se briser dans le lave-vaisselle et causer des marques.
  • Page 23: Garantie

    également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre. Comment nous contacter si vous avez besoin d'une intervention d'entretien ou de réparation Si vous résidez à l'extérieur des 50 États des États-Unis et du Canada, contactez votre marchand IKEA autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.
  • Page 24 Pour obtenir de l'aide ou un entretien/une réparation aux États-Unis et du Canada, composez le 1-866-664-2449. Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à IKEA en soumettant toute question ou problème à l’adresse ci-dessous : Au Canada : Aux États-Unis :...

Table of Contents