ORTRAIT BSK578 Barrier Screen Kit CSA approved for use ONLY with Valor Lift Front models 578 CSA a Installation Instructions WARNING I NSTALLER Leave this manual HOT GLASS WILL with the appliance. CAUSE BURNS. DO NOT TOUCH GLASS CO N SU MER UNTIL COOLED.
Page 2
Installation 6. Place the screen against the back of the front trim with the smooth face of its frame against the trim. 1. Unhook the front trim from your stove. Align the screen so that its frame is outside of the 2.
Page 3
Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication. Designed and Manufactured by / for Miles Industries Ltd. 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1 Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246 www.valorfi replaces.com...
ORTRAIT ® LE PREMIER FOYER À GAZ RADIANT Grille de protection BSK578 Homologuée pour utilisation avec la Devanture Valor Lift modèle 578 seulement Directives d’installation AVERTISSEMENT UNE SURFACE VITRÉE CHAUDE PEUT CAUSER DES BRÛLURES. LAISSEZ REFROIDIR LA SURFACE VITRÉE AVANT D’Y TOUCHER.
Installation 6. Déposez la grille sur les chevilles fi lletées de la plaque de la devanture. Alignez la grille de façon à 1. Décrochez la devanture du poêle. ce que sa bordure soit à l’extérieur des marques 2. Placez la devanture à plat, à l’envers, sur une ajoutées à...
Page 6
Entretien AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT NE TOUCHEZ PAS LA GRILLE DE PROTECTION NE TOUCHEZ PAS LA GRILLE DE PROTECTION OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! OU LE FOYER LORSQU’ILS SONT CHAUDS! Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer. Laissez le foyer refroidir avant de le nettoyer. POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez- POUR DES RAISONS DE SÉCURITÉ, assurez- vous que la grille de protection est réinstallée sur...