Flex LD-185DCH Manual

Hd combi tv, dvd and dvb-t
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MANUAL
LD-185DCH HD COMBI TV, DVD and DVB-T
LD-216DCH HD COMBI TV, DVD and DVB-T
Please read this manual carefully
before operating your TV.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Flex LD-185DCH

  • Page 1 MANUAL LD-185DCH HD COMBI TV, DVD and DVB-T LD-216DCH HD COMBI TV, DVD and DVB-T Please read this manual carefully before operating your TV.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. T h i s s y m b o l i n d i c a t e s i m p o r t a n t i n s t r u c t i o n s accompanying the product.
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not place the LCD TV/monitor on an unstable cart, stand, tripod, bracket,  table, or floor where it can fall. It is damaged if dropped, hit or scratched. Do not clean the front with keton-type materials (e.g. Acetone), ethyl alcohol, toluene, ethyl acid, methyl, or chloride-these may damage the panel.
  • Page 4: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS This Display was designed and constructed in accordance with the rules of good manufacturing practice and in respect of European directives 2006/95/CE, and 2004/108/CE as regards safety and the elimination of radio interference. Follow the instructions and take the operating precautions indicated; incorrect use of the equipment could result in a fire or a risk of electrocution.
  • Page 5 ACCESSORIES Congratulations on your choice of a Flex-TV from People of Lava, Sweden. Before you begin, please do check that your box contained the following accessories User manual (Manual) Remote control and battery FM antenna Power adapter Automotive Power socket adapter For using Automotive power socket adapter, please plug it with TV first.
  • Page 6: Table Of Contents

    CONTENT PANEL BUTTON FUNCTIONS Front panel ............ 1 Side panel ............2 EXTERNAL EQUIPMENT Connecting diagram ........3 REMOTE CONTROL Remote buttons ..........4 Battery installation ........6 LET'S START Switching on ..........7 Select source operation .........7 DTV MENU SETUP Picture ............8 Sound ............8 Channel ............
  • Page 7 CONTENT USB OPERATION Brief introduction ........23 Playback ............24 Play music ........... 26 Play movie ............26 Operate in full screen state ......27 Play photo ............28 Operate in full screen state ......28 DVD OPERATION Playback ............. 29 Volume control ..........29 VCD, SVCD menu playback ......
  • Page 8: Panel Button Functions

    PANEL BUTTON FUNCTIONS FRONT PANEL Indicator (the indicator is red when in standby mode, and green when in working normally). IR sensor window RIGHT PANEL SETUP(Enter or exit TV menu) CHANNEL(Increase or decrease channel number) VOLUME(Increase or decrease volume) SOURCE(Select input source ) STANDBY (To switch standby m between ode and power-on mode.) - 1 -...
  • Page 9 PANEL BUTTON FUNCTIONS RIGHT PANEL USB interface SD/MMC/MS card reader interface STOP button EJECT button PLAY/PAUSE button LEFT PANEL HDMI 12-24V DC SCART PC / Audio COMPONENT Common Interface COMPONENT Headphone TV Antenna FM Antenna - 2 -...
  • Page 10: External Equipment

    EXTERNAL EQUIPMENT CONNECTING DIAGRAM HDMI DVD or VCR player NOTE You should insert all necessary cables BEFORE plugging in power cord. - 3 -...
  • Page 11: Remote Control

    REMOTE CONTROL REMOTE BUTTONS 1. MUTE POWER MUTE Sound mute switch. 2. EJECT/FAV Disc in/out, valid in DVD mode/To switch in favorite list, P.MODE S.MODE SLEEP SCALER valid in digital TV mode. CALL 3. SCALER Change aspect ratio. REC AL L 4.
  • Page 12 REMOTE CONTROL 23. POWER To switch between standby mode and power- POWER MUTE on mode. 24. P-MODE To select picture mode: Standard, Dynamic, P.MODE S.MODE SLEEP SCALER Soft, User (not valid in VGA mode). CALL 25. S-MODE To select sound field modes: Music, Film, News RECALL and User.
  • Page 13: Battery Installation

    REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION Remove the battery cover. Insert two SUM-4(AAA) batteries matching the -/+ polarities of the battery to the -/+ marks inside the battery compartment, as follows: BATTERY LIFE Normally, batteries can be used one year.  If the remote control is still invalid when very near to the TV's remote sensor window, ...
  • Page 14: Let's Start

    LET'S START SWITCHING ON Press the [POWER] button on the remote control to make the unit switch to power-on mode - you will see the LED indicator turn green. Now you can enjoy the many features of your new TV. SELECT SOURCE OPERATION You can select input source by using source menu.
  • Page 15: Dtv Menu Setup

    DTV MENU SETUP In TV mode, press [SETUP] button into the main menu and the main menu will show as follows: ♦ Through pressing [▲/▼] button on the remote control, you can select main menu sections (main menu sections consist of "PICTURE", "SOUND", " Channel", "DTV Setup", "Function").
  • Page 16: Channel

    DTV MENU SETUP Aute Volume SETUP ■ Sound Mode item can be changed between Standard, Music, Film, Sports and User. ■ Auto Volume item enables to adjust off or on for control volume automatic. ■ Treble and Bass items can be adjusted from 0 to 100 ■...
  • Page 17: Dtv Setup

    DTV MENU SETUP DTV SETUP ■ Manual Tuning item enables to change channel settings. List EXIT ■ Program Edit item enables to enter submenu to set channel DELETE, MOVE, SKIP and FAV. List EXIT - 10 -...
  • Page 18 DTV MENU SETUP Select DTV Setup item to setup lock, select audio language and subtitle language, you may select time zone and display CI information. Antenna Power SETUP ■ Lock item enable to lock the auto tuning, manual tuning, program edit and block program.
  • Page 19 DTV MENU SETUP ■ Subtitle language item enables to adjust subtitle language. Antenna Power SETUP ■ Time item enables to enter sub menu. Clock – – – – – – Time Zone Stockholm GMT+1 Daylight SETUP ♦ Clock to adjust the real time. ♦ Time Zone to adjust the time zone. ♦...
  • Page 20: Function

    DTV MENU SETUP FUNCTION Select FUNCTION item to adjust function parameters. You may select Language, Sleep Timer, Aspect Ratio, Noise Reduction, Blue Screen and Restore Setting. Language English Aspect Ratio 16:9 Noise Reduction Sleep Timer Blue Screen Country Poland Restore Factory Default ■...
  • Page 21: Atv Menu Setup

    ATV MENU SETUP This product can store up to 100-channel programs (0~ 99). You can select your favorite channel through pressing [CH+/-] or number buttons, and you can scan and store all of the channels through manual or automatic mode. In ATV mode, press [SETUP] button into the main menu and the main menu will show as follows: ■...
  • Page 22: Channel

    ATV MENU SETUP ■ Sound Mode item can be changed between Standard, Music, Film, Sports and User. ■ Auto Volume item enables to adjust off or on for control volume automatic. ■ Treble and Bass items can be adjusted from 0 to 100 Balance item can be adjusted from -50 to +50 for L and R sound balance.
  • Page 23 ATV MENU SETUP ■ Program Edit item enables to enter submenu to set channel DELETE, RENAME, MOVE, SKIP, FAV. Programme Edit 1 C-02 2 C-11 MOVE SKIP DELETE RENAME Press RED button to delete channel. Press GREEN button to rename channel. Press YELLOW button to move channel.
  • Page 24: Teletext Function

    TELETEXT FUNCTION TELETEXT FUNCTION Most TV stations provide cost-free teletext information, including the latest news, weather information, TV program list and stock information etc. You just input the needed teletext page according to the teletext content. TELETEXT DISPLAY  ♦ Select the channel with teletext signal;...
  • Page 25: Scart/Av/S-Video/Hdmi/Usb Menu Setup

    SCART/AV/S-VIDEO/HDMI/USB MENU SETUP VIDEO SETTING MENU The menu setup of SCART/ S-VIDEO/ HDMI modes is the same as that of TV mode, except the “ ” section. You can find it in preceding pages. NOTE If no signal input in DTV, ATV, SCART/ AV / S-VIDEO/ HDMI, the screen will show as below. This unit will switch to standby mode automatically if no signal input more than 5 minutes.
  • Page 26: Vga Menu Setup

    VGA MENU SETUP The VGA mode supported up to 1680X1050@75Hz (for 22"), you can use this unit as a multimedia PC monitor. When this unit works in VGA mode, the following setup can be done. Press [SETUP] button to enter main section. Press [▲/▼] button to select sections and then press [►] button or [OK] button to enter.
  • Page 27: Vga Setup

    VGA MENU SETUP ■ Sound Mode item can be changed between Standard, Music, Film, Sports, User. ■ Auto Volume item enables to adjust Off or On for control volume automatic. ■ Treble and Bass items can be adjusted from 0 to 100. Balance item can be adjusted from -50 to +50 for L and R sound balance.
  • Page 28: Fm Setting

    FM MENU OPERATION FM SETTING Connect FM antenna with FM terminal on the left side of analog TV, change source to FM. Press SETUP button and a menu will show as follows: FM SETTING Channel Frequency 377.97MHz Manual Tuning Auto Tuning SETUP ■...
  • Page 29: Function

    FM MENU OPERATION SOUND Select SOUND item to adjust sound parameters. You may adjust Sound Mode, Treble, Bass, Balance, Auto Volume and Surround Sound. ■ Sound Mode item can be changed between User, Sports, Music, Film. ■ Auto volume- Allows you open or close auto volume adjustment SOUND Film Auto Volume...
  • Page 30: Usb Operation

    USB OPERATION BRIEF INTRODUCTION This product has a USB 2.0 interface; you can play music, movie and picture files from USB equipment. USB refers to Universal Serial Bus. Most of USB devices on the market are USB1.1 or USB2.0. There are some types USB 1.1 devices: Monitors Communication devices, Audio, Human Input Device (HID), Mass storage, Most flash memory, USB HDD etc.
  • Page 31: Playback

    USB OPERATION PLAYBACK Press [SOURCE] button to select USB source and insert USB equipment, the USB operation menu appears on screen as below. \SUBTITLE\ 1. Avi Size: 4240K Bytes EXIT ENTER SELECT EXIT 1: State window Display the current playing mode. 2: DIR window Display the path.
  • Page 32 USB OPERATION Notes: This product supports MP3, MPEG1, MPEG2, AVI, JPEG and BMP format files. The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. Please connect directly to the USB port of your TV. If you are using a separate cable connection, there may be a USB compatibility problem.
  • Page 33: Play Music

    USB OPERATION PLAY MUSIC ◄/► Press [ ] button to select " " item and press [OK] button to enter. ▲/▼ Press [ ] button to select the directory you desire and press [OK] button to confirm. Select " " item and press [OK] button to return previous path. Press [ ▲/▼...
  • Page 34: Operate In Full Screen State

    USB OPERATION OPERATE IN FULL SCREEN STATE Press [SETUP] button to enter into the main menu. The menu setup is the same as AV mode. You can find it in preceding pages. ► ► Press [/ ] button to pause playing/steps playback in pause mode and press [ button to continue playback.
  • Page 35: Operate In Full Screen State

    USB OPERATION PLAY PHOTO ◄/► Press [ ] button to select " " item and press [OK] button to enter. ▲/▼ Press [ ] button to select the directory you desire and press [OK] button to confirm. Select " " item and press [OK] button to return previous path. Press [ ▲/▼...
  • Page 36: Dvd Operation

    DVD OPERATION PLAYBACK MPEG4 SVCD Power on and switch signal source to DVD mode and the unit begins to work. Place the disc (with label side facing users) to the door and the unit will draw in the disc automatically. The unit begins to read disc information.
  • Page 37: Vcd, Svcd Menu Playback

    DVD OPERATION VCD, SVCD MENU PLAYBACK SVCD When playing SVCD, VCD2.0 discs with menu playback function, you may enjoy  simple menu playback alternation function. You may set menu playback state in the setup menu and select menu playback or sequence playback. For instance, VCD 2.0 disc menu playback.
  • Page 38: Select Track To Play Directly By Number Buttons

    DVD OPERATION SELECT TRACK TO PLAY DIRECTLY BY NUMBER BUTTONS SVCD Insert disc, after disc reading and normal playback, press number buttons to select track to play directly. If track number is less than 10, press number buttons 1 to 9 to directly select. For ...
  • Page 39: Repeat Playback Of Selected Segment

    DVD OPERATION REPEAT PLAYBACK MPEG4 SVCD The repeat playback function enables a certain title/chapter/track/disc repeated.  Press [REPEAT] button. Each press of REPEAT button may realize different repeat functions. DVD DISC: Title Repeat Of f Chapter SVCD, VCD, CD discs: To SVCD, VCD2.0 discs, the repeat function is effective in sequence playback mode;...
  • Page 40: Play From The Desired Position

    DVD OPERATION FAST PLAYBACK MPEG4 SVCD  When playing discs, you may select fast forward or fast backward playback to search a certain point. 1. Press [] button and the unit begins fast forward playback. Press [] button each time and the disc playback speed switches in the following ...
  • Page 41 DVD OPERATION Play MPEG4 disc  Select track Press [GOTO] button until TV screen displays the following figure. Then press number  buttons to input the track. Disc Go To --:-- Search track time Press [GOTO] button until TV screen displays the following figure. Then press number ...
  • Page 42: Mpeg4 And Jpeg File Playing

    DVD OPERATION MPEG4 AND JPEG FILE PLAYING MPEG4 is the audio standard published by MPEG (Moving Pictures Experts Group) in November,1998. As the discrepant parts between frames of picture are only processed and the same parts are deleted, the data number are greatly decreased. The most distinct feature of MPEG4 is the high compression and clear imaging.
  • Page 43 DVD OPERATION 1. Play MPEG4 file After you put an MPEG4 format file into the unit, it will search disc information and display the operation menu as figure A (The displayed content varies with disc.). 00:00 00:00 00:00 00:00 001/004 001/369 \Du000\ Du000...
  • Page 44 DVD OPERATION When playing JPEG file, pressing [] button may realize preview playback function. At the same time, all JPEG files are displayed on TV screen. One frame can display up to 12 pictures at most. The rest ones are shown on the next frame. Pressing [] button may enter the next frame and [] button may enter the previous frame.
  • Page 45: Sound

    DVD FUNCTION SETUP PICTURE Select PICTURE item to adjust picture parameters. You may adjust Picture Mode, Contrast, Brightness, Colour, Sharpness, Tint and Colour Temperature. ■ Picture mode item can be changed between User, Standard, Mild, Dynamic. You may adjust Brightness, Contrast, Colour, Sharpness, Tint for User mode.
  • Page 46 DVD FUNCTION SETUP GENERAL SETUP  You may select TV DISPLAY, SCREEN SAVE, DOWNMIX and Divx. TV display: this item is used to set the output picture ratio of this unit. Optional settings: Normal/Pan-Scan, Normal/Letterbox,  General Setup Page Wide Screen; Default: Normal/Letterbox TV Display Screen Save Downmix...
  • Page 47: Function

    DVD FUNCTION SETUP NOTE Audio, subtitle and disc menu language are only effective to DVD disc.  If the disc is not recorded with the language you appointed, the unit will apply the  language that the disc appointed to play. Select other languages: press [ ▲/▼...
  • Page 48: Sound And Tv Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Please check for causes of problems in accordance with the following chart before contacting any maintenance personnel. DISPLAY TROUBLESHOOTING Symptom Causes and Correction  Check whether power cord is well connected, and whether this unit is power on Black screen, power indicator light off ...
  • Page 49 TROUBLESHOOTING DVD TROUBLESHOOTING Symptom Causes Correction 1. Switch on power and wait for 1 to 2 1. Condensation on laser hours head 2. Make sure label side of the disc facing Not play 2. Disc not properly loaded 3. Disc not compatible 3.
  • Page 50 18.5” SPECIFICATIONS Size 18.5”(diagonal) Display proportion 409.8mm (H)X230.4(V) LCD screen Type TFT color Pixel distance 0.3mm(H)X0.3mm(V) View angle 85(L)/85(R)/80(T)/80(B)(CR=10) Hor scanning frequency 30 kHz - 80 kHz Frequency Ver scanning frequency 50 Hz - 75 Hz Display color 16.7M (color) Recommended mode Display mode 1366 x 768@75Hz...
  • Page 51 21.6” SPECIFICATIONS Size 21.6”(diagonal) Display proportion 477.50mm (H)X268.59mm(V) LCD screen Type TFT color Pixel distance 0.248mm(H)X0.248mm(V) View angle 85(L)/85(R)/80(T)/80(B)(CR=10) Hor scanning frequency 30 kHz - 80 kHz Frequency Ver scanning frequency 50 Hz - 75 Hz Display color 16.7M (color) Recommended mode Display mode 1920 x 1080@75Hz...
  • Page 52 DISPLAY MODE SUPPORTED PC INPUT MODE Horizontal scanning frequency Vertical scanning frequency Resolution Format (KHz) (Hz) X 350 31.5 70.0 X400 31.5 70.0 X480 31.5 60.0 X480 37.9 72.0 VESA X480 37.5 75.0 VESA X600 35.1 56.2 VESA X600 37.9 60.0 VESA X600...
  • Page 53 ANVÄNDARHANDBOK LD-185DCH HD KOMBINERAD TV, DVD och DVB-T LD-216DCH HD KOMBINERAD TV, DVD och DVB-T Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder TV:n.
  • Page 54 FÖREBYGGANDE SÄKERHETSÅTGÄRDER Denna symbol indikerar att “farlig spänning” finns inuti enheten som kan utgöra risk för elektriska stötar eller personskada. Denna symbol indikerar att det finns viktiga anvisningar för enheten. Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder TV:n. Försäkra dig om att LCD-TV:ns spänning motsvarar eluttagets innan du ...
  • Page 55 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Ställ inte LCD-TV:n/bildskärmen på ostadig vagn, ställ, stativ, hylla, bord  eller golv där den kan ramla. TV:n kan skadas om den tappas, eller råkar ut för slag eller repor. Rengör inte framsidan med medel som t.ex. aceton, etyl, toluen, etylsyra, metyl, eller klorid –...
  • Page 56 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna apparat har designats och tillverkats i enlighet med god tillverkningssed och de europeiska direktiven 2006/95/CE samt 2004/108/CE när det gäller säkerhet och eliminering av radiostörningar. Följ instruktionerna och vidta de säkerhetsåtgärder som anges. Felaktig användning av apparaten kan leda till eldsvåda eller risk för livsfarliga elektriska stötar.
  • Page 57 TILLBEHÖR Gratulerar till ditt val av en Flex-TV från People of Lava. Innan du sätter igång bör du kontrollera att apparatens förpackning innehåller följande tillbehör: Användarhandbok Fjärrkontroll och batteri FM-antenn Strömadapter Strömadapter för användning i bilen För att använda strömadaptern för användning i bilen måste denna först sättas in i TV:n.
  • Page 58 INNEHÅLL PANELKNAPPARNAS FUNKTIONER FRAMPANELEN ..........1 HÖGERPANELEN ..........2 EXTERN UTRUSTNING ANSLUTNINGSDIAGRAM ....... 3 FJÄRRKONTROLL FJÄRRKONTROLLENS KNAPPAR ....4 ISÄTTNING AV BATTERIERNA ......6 KOMMA IGÅNG SÄTTA PÅ APPARATEN ........7 VÄLJA ANVÄNDNINGSKÄLLA ......7 MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV BILD (PICTURE) ..........8 LJUD ..............8 KANAL (CHANNEL) ........
  • Page 59 CONTENT USB-ANVÄNDNING KORT INTRODUKTION ........23 UPPSPELNING ..........24 UPPSPELNING AV MUSIK ......26 SPELA UPP FILM ..........26 ANVÄNDNING I FULLSKÄRMSLÄGET ... 27 UPPSPELNING AV FOTO ........28 ANVÄNDNING I FULLSKÄRMSLÄGET ... 28 DVD-ANVÄNDNING UPPSPELNING ..........29 VOLYMKONTROLL .........29 VCD- SVCD-MENYUPPSPELNING ....30 MINNE ............30 VÄLJ SPÅR ATT SPELA UPP DIREKT MED VÄLJA SPRÅK/LJUD ........31...
  • Page 60: Panelknapparnas Funktioner

    PANELKNAPPARNAS FUNKTIONER FRAMPANELEN Indikator (indikatorn är röd vid standbyläge och grön vid vanlig användning). IR sensorfönster HÖGERPANELEN SETUP (INSTÄLLNINGAR) (för att gå in och ur TV-menyn) CHANNEL (KANAL) (byter till högre eller lägre kanalnummer) VOLUME (VOLYM) (höjer och sänker volymen) SOURCE (KÄLLA) (väljer ingångskälla) STANDBY (för att växla mellan standby-läge och på) - 1 -...
  • Page 61 PANELKNAPPARNAS FUNKTIONER HÖGERPANELEN USB-gränssnitt Gränssnitt för SD/MMC/MS-kortläsare STOPP-knapp EJECT-knapp PLAY-/PAUS-knapp VÄNSTERPANELEN HDMI 12-24V DC SCART PC-/ljudingång Common Interface COMPONENT Hörlurar TV-antenn FM-antenn - 2 -...
  • Page 62: Extern Utrustning

    EXTERN UTRUSTNING ANSLUTNINGSDIAGRAM HDMI DVD eller videospelare OBSERVERA Du bör sätta i alla nödvändiga kablar INNAN du sätter i strömsladden. - 3 -...
  • Page 63: Fjärrkontroll

    FJÄRRKONTROLL FJÄRRKONTROLLENS KNAPPAR 1. MUTE Avstängning av ljud. POWER MUTE 2. EJECT/FAV Skiva in/ut, fungerar i DVD-läget/för att växla till P.MODE S.MODE SLEEP SCALER favoritlistan, fungerar i digitalt TV-läge CALL 3. SCALER För att ändra bildförhållande REC AL L 4. SLEEP För att ställa in sleeptimern.
  • Page 64 FJÄRRKONTROLL 23. POWER (STRÖM) För att växla mellan standby- och ström på- POWER MUTE läge 24. P-MODE För att välja bildläge: Standard, Dynamic P.MODE S.MODE SLEEP SCALER (Dynamiskt), Soft (Dämpat), User (Eget) CALL (gäller ej VGA-läget). 25. S-MODE RECALL För att välja equalizerläge: Music (Musik), Film, News (Nyheter), och User (Eget).
  • Page 65: Isättning Av Batterierna

    FJÄRRKONTROLL ISÄTTNING AV BATTERIERNA Öppna batterifacket. Sätt i två stycken SUM-4 (AAA)-batterier och se till att polerna (+/-) matchar markeringarna inuti facket (se nedan): BATTERIERNAS LIVSLÄNGD Normalt håller batteriet i ett år.  Om fjärrkontrollen inte fungerar trots att du använder den väldigt nära TV:ns ...
  • Page 66: Komma Igång

    KOMMA IGÅNG SÄTTA PÅ APPARATEN Tryck på [POWER]-knappen på fjärrkontrollen för att se till att enheten sätts på (on) – LED- indikatorn kommer att bli grön. Nu kan du njuta av din nya TV:s många funktioner. VÄLJA ANVÄNDNINGSKÄLLA Du kan välja ingångskälla genom att använda källmenyn. Tryck på knappen [SOURCE] på LCD- TV:ns högra sida för att visa följande meny: SCART COMPONENT...
  • Page 67: Menyinställningar För Digital Tv

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV Tryck på knappen [SETUP] i huvudmenyn i TV-läget. Huvudmenyn kommer då att visa följande: ♦ Genom att trycka på knappen [▲/▼] på fjärrkontrollen kan du välja huvudmenyns sektioner (huvudmenyns sektioner består av följande: "PICTURE" (BILD), "SOUND" (LJUD), CHANNEL”...
  • Page 68: Kanal (Channel)

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV Aute Volume SETUP ■ Alternativet ljudläge kan ändras mellan standard, musik (Music), film, nyheter (News), sport (Sports) och eget (User). ■ Alternativet Auto Volume (Automatisk volym) gör det möjligt att sätta på eller stänga av automatisk ljudvolymkontroll. ■...
  • Page 69 MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV INSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV ■ Alternativet Manual Tuning (Manuell inställning) gör det möjligt att ändra kanalinställningar. List EXIT ■ Alternativet Programme Edit (Programredigering) gör det möjligt att gå in på undermenyn för att ställa in DELETE (TA BORT), MOVE (FLYTTA), SKIP (HOPPA ÖVER) och FAV för kanaler.
  • Page 70 MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV Välj alternativet Inställningar för DTV (DTV Setup) för att ställa in lås samt välja ljud- och textspråk. Du kan även välja tidszon och visa CI-information. Antenna Power SETUP ■ Alternativet Lock (Lås) gör det möjligt att låsa automatisk inställning, manuell inställning, programredigering samt att blockera program.
  • Page 71 MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV ■ Alternativet Subtitle Language (Textspråk) gör det möjligt att justera textspråk. Antenna Power SETUP ■ Genom alternativet Time (Tid) kan man gå in på undermenyn. Clock – – – – – – Time Zone Stockholm GMT+1 Daylight SETUP ♦...
  • Page 72: Funktion

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR DIGITAL TV FUNKTION Välj alternativet FUNCTION (FUNKTION) för att justera funktionsparametrar. Du kan välja Language (Språk), Sleep Language English Timer (Sleeptimer), Aspect Ratio (Bildförhållande), Noise Aspect Ratio 16:9 Reduction (Brusreducering), Blue Screen (Blåskärm) och Noise Reduction Sleep Timer Restore Setting (Återställning).
  • Page 73: Menyinställningar För Analog Tv

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR ANALOG TV Den här apparaten kan lagra upp till 100 kanaler (0-99). Du kan välja din favoritkanal genom att trycka på [CH+/-] eller sifferknapparna, och du kan söka igenom och lagra alla kanaler manuellt eller automatiskt. Tryck på knappen [SETUP] i huvudmenyn i ATV-läget. Huvudmenyn kommer då att visa följande: ■...
  • Page 74: Kanal (Channel)

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR ANALOG TV ■ Alternativet ljudläge kan ändras mellan standard, musik (Music), film, nyheter (News), sport (Sports) och eget (User). ■ Alternativet Auto Volume (Automatisk volym) gör det möjligt att sätta på eller stänga av automatisk ljudvolymkontroll. ■ Alternativen diskant och bas kan justeras från 0 till 100 Alternativet balans kan justeras från -50 till +50 för ljudbalans mellan vänster och höger (L/R).
  • Page 75 MENYINSTÄLLNINGAR FÖR ANALOG TV ■ Alternativet Programme Edit (Programredigering) gör det möjligt att gå in på undermenyn för att ställa in DELETE (TA BORT), RENAME (ÄNDRA NAMN), MOVE (FLYTTA), SKIP (HOPPA ÖVER) och FAV för kanaler. Programme Edit 1 C-02 2 C-11 MOVE SKIP...
  • Page 76: Text-Tv-Funktion

    TEXT-TV-FUNKTION TEXT-TV-FUNKTION De flesta TV-stationer erbjuder kostnadsfri text-TV-information, inklusive de senaste nyheterna, väderinformation, TV-kanallista, börsinformation etc. Du kan ange önskad text-TV-sida för att visa det text-TV-innehåll som du vill se. VISNINGSLÄGEN FÖR TEXT-TV  ♦ Välj en kanal med text-TV-signal; ♦...
  • Page 77: Menyinställningar För Scart/Av/S-Video/Hdmi

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR SCART/AV/S-VIDEO/HDMI INSTÄLLNINGAR FÖR VIDEOMENYN Menyinställningarna för lägena SCART/ S-VIDEO/ HDMI är samma som för TV-läget med undantag för sektionen “ ”. Du kan hitta information om denna på följande sidor. OBSERVERA Om det inte finns någon insignal i lägena DTV, ATV, SCART/ AV / S-VIDEO/ HDMI, kommer bilden nedan att visas.
  • Page 78: Menyinställningar För Vga

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR VGA VGA-läget har stöd för upp till 1680 x 1050@75Hz (för 22"), och denna enhet kan användas som en multimediaskärm för en dator. När denna enhet fungerar i VGA-läge kan följande inställningar göras. Tryck på knappen [SETUP] för att gå in på huvudsektionen. Tryck på knappen [▲/▼] för att välja sektioner och tryck sedan på...
  • Page 79: Bild (Picture)

    MENYINSTÄLLNINGAR FÖR VGA BILD (PICTURE) Välj alternativet PICTURE (BILD) för att justera parametrar som t.ex. Färgtemperatur (Colour Temperature), Röd (Red), Grön (Green) och Blå (Blue). SETUP ■ Alternativet Färgtemperatur kan ställas in på: Mellan (Medium), Varm (Warm) eller Kall (Cool). ■...
  • Page 80: Använda Fm-Menyn

    ANVÄNDA FM-MENYN FM-INSTÄLLNINGAR (FM SETTING) Anslut FM-antennen till FM-utgången på den analoga TV:ns vänstra sida och ändra källa till FM. Tryck på knappen SETUP. En meny kommer att visas enligt nedan: FM SETTING Channel Frequency 377.97MHz Manual Tuning Auto Tuning SETUP ■...
  • Page 81: Funktion

    ANVÄNDA FM-MENYN LJUD Välj alternativet SOUND (LJUD) för att justera ljudparametrar. Du kan justera Sound Mode (Ljudläge), Treble (Diskant), Bass (Bas), Auto Volume (Automatisk volym) och Surround Sound (Surroundljud). ■ Alternativet Ljudläge kan ändras mellan User (Eget), Sport (Sports), Music (Musik), Film. ■...
  • Page 82: Usb-Användning

    USB-ANVÄNDNING KORT INTRODUKTION Denna apparat har ett USB 2.0-gränssnitt som gör det möjligt att spela upp musik, filmer och bildfiler från USB-enheter. USB står för Universal Serial Bus. De flesta USB-enheter på marknaden är USB1.1 eller USB2.0. Det finns flera typer av USB 1.1-enheter: Enheter för bildskärmskommunikation, ljudenheter, Human Input Device (HID), masslagring, flashminnen, USB HDD etc.
  • Page 83 USB-ANVÄNDNING UPPSPELNING Tryck på knappen [SOURCE] (KÄLLA) för att välja USB-källa och sätt in USB-enheten. Menyn för USB-användning visas på bilden enligt nedan. \SUBTITLE\ 1. Avi Size: 4240K Bytes EXIT ENTER SELECT EXIT 1: Statusfönster Visar nuvarande uppspelningsläge. 2: Adressfönster Visar nuvarande sökväg.
  • Page 84 USB-ANVÄNDNING Observera: Denna apparat har stöd för filer i formaten MP3, MPEG1, MPEG2, AVI, JPEG och BMP. Filsystemet har stöd för FAT16, FAT32 och NTFS. MTP (Media Transfer Protocol) stöds ej. Anslut direkt till USB-porten på TV:n. Om du använder en separat kabelanslutning kan problem uppstå...
  • Page 85: Uppspelning Av Musik

    USB-ANVÄNDNING UPPSPELNING AV MUSIK ◄/► Tryck på [ ] för att välja alternativet " " och tryck på knappen [OK] för att gå till läget. ▲/▼ Tryck på knappen [ ] för att välja önskad katalog och tryck på knappen [OK] för att bekräfta.
  • Page 86: Användning I Fullskärmsläget

    USB-ANVÄNDNING ANVÄNDNING I FULLSKÄRMSLÄGET Tryck på knappen [SETUP] för att gå in på huvudmenyn. Menyinställningarna är desamma som i AV-läget. Du kan hitta information om denna på följande sidor. Tryck på knappen [/►] för att pausa uppspelningen/stega framåt i pausläget och tryck på...
  • Page 87: Uppspelning Av Foto

    USB-ANVÄNDNING UPPSPELNING AV FOTO ►] för att välja alternativet " Tryck på [◄ " och tryck på knappen [OK] för att gå till läget. ▼] för att välja önskad katalog och tryck på knappen [OK] för att Tryck på knappen [▲ bekräfta.
  • Page 88: Dvd-Användning

    DVD-ANVÄNDNING UPPSPELNING MPEG4 SVCD Sätt på apparaten och sätt signalkällan på DVD-läget för att börja använda enheten. Sätt i skivan (med etikettsidan mot dig) i luckan. Apparaten kommer automatiskt att mata in skivan. Enheten börjar läsa skivinformationen.  PO WE R MU TE STANDBY EJECT...
  • Page 89: Vcd- Svcd-Menyuppspelning

    DVD-ANVÄNDNING VCD- SVCD-MENYUPPSPELNING SVCD När SVCD- och VCD2.0-skivor med uppspelningsfunktion spelas, ges du enkla  menyuppspelningsfunktioner. Du kan ställa in menyuppspelningsläget i inställningsmenyn och välja menyuppspelning eller sekvensuppspelning. Nedan följer ett exempel på menyuppspelning för VCD 2.0-skivor. TV-bilden visar huvudmenyn. Tryck på...
  • Page 90: Välj Spår Att Spela Upp Direkt Med Hjälp Av Sifferknapparna

    DVD-ANVÄNDNING VÄLJ SPÅR ATT SPELA UPP DIREKT MED HJÄLP AV SIFFERKNAPPARNA SVCD Sätt i en skiva. Efter att skivan börjat läsas och spelas upp kan du trycka på sifferknapparna för att direkt välja de spår som du vill spela upp. Om spårnumret är 10 eller mindre, tryck på...
  • Page 91: Repeterad Uppspelning

    DVD-ANVÄNDNING REPETERAD UPPSPELNING MPEG4 SVCD MPEG4 SVCD Funktionen för repeterad uppspelning gör det möjligt att repetera en viss titel/ett  kapitel/ett spår/en skiva. Tryck på [REPEAT]-knappen. För varje tryck på REPEAT-knappen ändras repeat- funktionen. DVD-skiva: Title Chapter Repeat Of f SVCD-, VCD-, CD-skivor: För SVCD- och VCD2.0-skivor fungerar repeat-funktionen i ...
  • Page 92: Snabb Uppspelning

    DVD-ANVÄNDNING SNABB UPPSPELNING MPEG4 SVCD  När du spelar upp skivor kan du välja att spela upp dessa snabbt framåt eller bakåt för att söka efter en viss punkt. 1. Tryck på knappen [] för att påbörja snabb uppspelning framåt. För varje tryck på...
  • Page 93: Zooma In Den Bild Som Visas

    DVD-ANVÄNDNING Spela upp MPEG4-skivor  Välja spår Tryck på [GOTO]-knappen tills följande kommer att visas på TV-bilden: Tryck sedan på  sifferknapparna för att ange spårets nummer. Disc Go To --:-- Söka efter spårtid Tryck på [GOTO]-knappen tills följande kommer att visas på TV-bilden: Tryck sedan på ...
  • Page 94: Uppspelning Av Mpeg4- Och Jpeg-Filer

    DVD-ANVÄNDNING UPPSPELNING AV MPEG4- OCH JPEG-FILER MPEG4 är den ljudstandard som publicerades av MPEG (Moving Pictures Experts Group) i november,1998. MPEG4 är ett mycket komprimerat filformat avsett för strömmande media. Den mest utmärkande egenskapen för MPEG4 är den höga komprimeringen och klara bilder. MPEG4 kan justera strömmen efter behov.
  • Page 95 DVD-ANVÄNDNING 1. Spela upp MPEG4-filer När du sätter i en fil med MPEG4-format i enheten kommer enheten att söka efter skivinformation och visa en användningsmeny som på bild A (det innehåll som visas beror på skivan). 00:00 00:00 00:00 00:00 001/004 001/369 \Du000\...
  • Page 96 DVD-ANVÄNDNING När man spelar upp JPEG-filer kan man förhandsgranska uppspelning genom att trycka på knappen []. Samtidigt visas alla JPEG-filer på TV-bilden. En bild kan visa upp till 12 bilder som mest. Resten visas på nästa bild. Genom att trycka på knappen [] kan man gå...
  • Page 97: Ljud

    INSTÄLLNINGAR FÖR DVD-FUNKTIONEN BILD (PICTURE) Välj alternativet PICTURE (BILD) för att justera bildparametrar. Du kan justera Bildläge (Picture Mode), Kontrast (Contrast), Ljusstyrka (Brightness), Färg (Colour), Skärpa (Sharpness), Nyans (Tint) och Färgtemperatur (Colour Temperature). ■ Alternativet bildläge kan ändras mellan User (Eget), Standard, Mild (Dämpat) och Dynamic (Dynamiskt).
  • Page 98 INSTÄLLNINGAR FÖR DVD-FUNKTIONEN ALLMÄNNA INSTÄLLNINGAR  Du kan välja TV DISPLAY (TV-VISNING), SCREEN SAVE (SKÄRMSLÄCKARE), DOWNMIX eller Divx. TV-visning: Detta alternativ används för att ställa in enhetens General Setup Page TV Display bildförhållande. Screen Save Inställningsalternativ: Normal/Pan-Scan, Normal/Letterbox,  Downmix Stereo Divx 1252...
  • Page 99: Funktion

    INSTÄLLNINGAR FÖR DVD-FUNKTIONEN OBSERVERA Ljud-, text-, och skivmenyspråk fungerar endast för DVD-skivor.  Om skivan inte är inspelad med valt språk kommer enheten att använda det språk som  är skivans första språk. Välja andra språk: tryck på knappen [ ▲/▼...
  • Page 100: Ljud Och Felsökning För Tv

    FELSÖKNING Se efter i detta felsökningsschema innan du kontaktar servicepersonal. FELSÖKNING DISPLAY Problem Orsaker och lösningar  Kontrollera om strömsladden är ordentligt ansluten och om apparaten är på Bilden är svart och strömindikatorns  Kontrollera om signalkabeln för den inkopplade enheten är ordentligt lampa lyser inte ansluten ...
  • Page 101: Ljud

    FELSÖKNING FELSÖKNING FÖR DVD Problem Orsaker Lösning 1. Kondensering på 1. Sätt på strömmen och vänta i en till laserhuvudet två timmar 2. Skivan har inte satts i 2. Försäkra dig om att skivans tryckta Kan ej spelas ordentligt sida är vänd uppåt 3.
  • Page 102 SPECIFIKATIONER FÖR 18.5” Storlek 18,5” (diagonalt) Bildproportion 409,8mm (H) X 230,4 (V) LCD-skärm TFT-färg Pixelavstånd 0,3mm (H) X 0,3 mm (V) Visningsvinkel 85 (L)/85 (R)/80 (T)/80 (B) (CR=10) Horisontellt frekvensområde 30 kHz - 80 kHz Frekvens Vertikalt frekvensområde 50 Hz - 75 Hz Antal färger 16,7 miljoner (färg) Rekommenderat läge...
  • Page 103 SPECIFIKATIONER FÖR 21,6” Storlek 21,6” (diagonalt) Bildproportion 477,50 mm (H) X 268,59 mm (V) LCD-skärm TFT-färg Pixelavstånd 0,248 mm (H) X 0,248 mm (V) Visningsvinkel 85 (L)/85 (R)/80 (T)/80 (B) (CR=10) Horisontellt frekvensområde 30 kHz - 80 kHz Frekvens Vertikalt frekvensområde 50 Hz - 75 Hz Antal färger 16,7 miljoner...
  • Page 104 VISNINGSLÄGE DATORINGÅNGAR SOM STÖDS Horisontellt frekvensområde Vertikalt frekvensområde Upplösning Format (KHz) (Hz) 640X350 31,5 70,0 720X400 31,5 70,0 640X480 31,5 60,0 640X480 37,9 72,0 VESA 640X480 37,5 75,0 VESA 800X600 35,1 56,2 VESA 800X600 37,9 60,0 VESA 800X600 48,1 72,0 VESA 800X600 46,9...

This manual is also suitable for:

Ld-216dch

Table of Contents