Siemens KA 60NA45 Installation Instructions Manual page 73

‫ﺭﻭﺵ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻳﺦ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﺳﻤﺒﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺀﺎﻟﺐ‬
‫ﻳﺦ ﻭ ﻳﺎ ﻳﺦ ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ، ﺩﮐﻤﻪ ﺭﺍ ﻓ۰ﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬
‫ﻇﺮﻑ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺪﺍﻝ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ ﻭ‬
.
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﮐﻪ ﻇﺮﻑ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻧ۱ﻒ ﻥ ﭘﺮ ﺷﺪ، ﻥ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺪﺍﻝ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ ﻭ ﻳﺦ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﺯﻳﺮﺍ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻳﺦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺠﺮﺍﻱ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻇﺮﻑ ﺑﺎ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺣﺎﻟﺖ ﻳﺦ ﺀﺎﻟﺒﻲ ﺑﻪ ﻳﺦ ﺧﺮﺩ‬
‫ﺷﺪﻩ، ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﻣﺠﺮﺍﻱ ﺧﺮﻭﺟﻲ‬
‫ﺀﺎﻟﺐ ﻳﺦ ﻭ ﻳﺎ ﺗﮑﻪ ﻫﺎﻱ ﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻳﺦ ﻫﺎﻱ ﺑﺎﺀﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﺮﻱ ﻳﺦ ﺧﺮﺩ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻲ ﻳﻨﺪ‬
‫ﺭﻭﺵ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﻴﻨﻲ‬
‫ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﻱ ﺁﺏ‬
‫ﺀ۳ﺮﺍﺕ ﺏ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﺍﺯ ﻟﻴﻮﺍﻥ، ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺳﻴﻨﻲ ﺟﻤﻊ ﻭﺭﻱ ﺏ ﮔﺮﺩ ﻣﻲ ﻳﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬
‫ﻭﺭﺩﻥ ﺳﻴﻨﻲ ﺟﻤﻊ ﻭﺭﻱ ﺏ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻭ‬
‫ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﺭﻭﺵ ﺧﺎﺭﺝ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻤﺪﺕ ﻃﻮ ﻧﻲ ﻳﺦ ﺍﺯ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧ۰ﻮﺩ، ﺀﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﻬﻨﮕﻲ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﻧﻤﻮﺩﻩ، ﻃ۸ﻢ ﻣﺎﻧﺪﮔﻲ ﮔﺮﻓﻨﻪ ﻭ ﺑﻬﻢ ﻣﻲ ﭼﺴﺒﻨﺪ‬
‫ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮐ۰ﻴﺪﻩ، ﺧﺎﻟﻲ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ‬
‫ﺑﺎ ﺏ ﻭﻟﺮﻡ ﺑ۰ﻮﺋﻴﺪ‬
.
‫ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﮐﺎﻣ ﺧ۰ﮏ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﺎﻩ ﺟﻬﺖ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﻲ ﺀﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺑﻪ‬
‫ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ، ﭘﻴﭻ ﻧﻘﺎﻟﻪ ﻳﺦ ﺭﺍ ﺑﭙﻴﭽﺎﻧﻴﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺎ ﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﻱ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻭﺀﺖ‬
‫ﻳﺨﭽﺎﻝ‬
fi ،‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺀﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺻﺪﺍﻱ ﺷﻴﺮ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺏ ﻭﺭﻭﺩﻱ‬
‫ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
‫ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺳﻴﻨﻲ ﺀﺎﻟﺐ ﻳﺦ ﻭﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺻﺪﺍﻱ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬
‫ﻳﺦ ﻫﺎ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﻇﺮﻑ ﻣﺨ۱ﻮﺹ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﻲ‬
‫ﮐﻠﻴﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ‬
‫ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺑﺪﻭﻥ ﻃ۸ﻢ ﻭ ﺑﻮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺏ ﻃ۸ﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺪ ﻳﻞ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺧ۳ﻮﻁ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺏ ﻭ ﺍﺗ۱ﺎ ﺕ‬
fi
‫ﻳﺦ ﻓ۰ﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﺗﺎﺯﮔﻲ ﺏ ﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﺗﻲ‬
،‫ﻃﻮ ﻧﻲ ﺍﺯ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺏ ﻣﺰﻩ ﻣﺎﻧﺪﮔﻲ ﺑﺨﻮﺩ ﺑﮕﻴﺮﺩ‬
‫ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺏ ﺍﺯ‬
‫ﻃ۸ﻢ ﻭ ﺑﻮﻱ ﺏ ﺍﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎ ﻧ۱ﺐ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﺿﻤﻴﻤﻪ‬
‫ﻣﺠﺮﺍ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻘﻂ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺟﺬﺏ ﺫﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺎﮐﺘﺮﻱ ﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺭﻭﺵ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺁﺏ ﺍﺯ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬
‫ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻥ ﺳﻤﺒﻞ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ، ﺩﮐﻤﻪ ﺭﺍ‬
‫ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺪﺍﻝ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ ﻓ۰ﺎﺭ‬
‫ﺩﻫﻴﺪ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﮐﻪ ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺪﺍﻝ ﺀﺴﻤﺖ‬
‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ، ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺏ ﺀ۳ﻊ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﺩ‬
‫ﺩﻣﺎﻱ ﺏ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻲ ﺗﺎ ﺣﺪﻱ ﺩﻟﭙﺬﻳﺮ ﺧﻨﮏ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺏ ﺧﻨﮏ ﺗﺮ ﺩﺍﺭﻳﺪ، ﺀﺒﻞ‬
‫ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺏ، ﺩﺭ ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻳﺦ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬
fi
fi
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺀﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫ﺯﻡ ﺍﺳﺖ‬
‫ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺁﺏ ﺁﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣ۸ﺪﻧﻲ ﻭ ﮐﻠﺮﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺏ‬
‫ﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ‬
‫ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺍﺀ۸ﻲ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫ﻳﺨﭽﺎﻝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‬
‫ﻣﻴﮑﺮﻭﺏ ﻫﺎﻱ ﺁﻥ‬
‫ﻳﺨﭽﺎﻝ‬
‫ﻓ۰ﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬
.
‫ﻣﺤﻞ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻳﺦ ﻭ ﺁﺏ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺁﺏ ﻭ ﻳﺎ ﻳﺦ ﺍﺯ ﻇﺮﻭﻑ ﺷﮑﻨﻨﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻨﻤﺎﺋﻴﺪ ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻭﺯ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ‬
‫ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺟﻲ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺩﻭﺭ ﻧﮕﻪ‬
‫ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺧﻄﺮ ﺑﺮﻭﺯ ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﺗﻴﻐﻪ‬
‫ﻥ‬
‫ﺀﺴﻤﺖ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻳﺦ ﻭ ﺏ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺗ۱ﺎﻝ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮﺩ‬
‫ﺩﺭﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺧﻮﺩ، ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻭﺻﻞ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﻫﻨﻮﺯ‬
‫ﺣﺒﺎﺏ ﻫﺎﻱ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﺏ ﺷﺎﻣﻴﺪﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﮑﺮﺭﺍ ﺍﺯ ﺀﺴﻤﺖ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺏ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ ﻭ ﺍﻳﻨﮑﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﺎ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﮐﻪ ﺏ ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻮﺍ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ، ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺍﻭﻝ ﺏ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﻳﺰﻳﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﮑﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻱ ﺀﺮﺍﺭ ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ، ﺑﺪ ﻳﻞ‬
fi
‫ﺀﺎﻟﺐ ﻳﺦ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﻣ۱ﺮﻑ‬
‫ﺭﻭﺵ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻴﮑﻪ ﻣﺤﻔ۷ﻪ ﻓﺮﻳﺰﺭ ﺑﻪ ﺩﻣﺎﻱ ﺍﻧﺠﻤﺎﺩﻱ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺭﺳﻴﺪ، ﺏ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﻳﺨﺴﺎﺯ ﺟﺎﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑ۱ﻮﺭﺕ‬
‫ﺀﺎﻟﺐ ﻳﺦ ﺷﮑﻞ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﮐﻪ ﺀﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ‬
‫ﻳﺦ ﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻧﺪ، ﺑ۳ﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﺪﺍﺧﻞ ﻇﺮﻑ‬
‫ﻣﺨ۱ﻮﺹ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻱ ﻳﺦ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻲ ﮔﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﺀﺎﺕ ﻟﺒﻪ ﻳﺦ ﻫﺎ ﺑﻬﻢ ﻣﻲ ﭼﺴﺒﻨﺪ ﺯﻣﺎﻧﻴﮑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪﺧﻞ ﺧﺮﺟﻲ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻧﺪ، ﺍﺯ ﻳﮑﺪﻳﮕﺮ‬
‫ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﮐﻪ ﻇﺮﻑ ﻣﺨ۱ﻮﺹ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻱ ﻳﺦ ﭘﺮ‬
fi
‫ﺷﻮﺩ، ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻳﺨﺴﺎﺯﻱ ﺑ۳ﻮﺭ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﻣﺘﻮﺀﻒ‬
‫ﺀﺎﻟﺐ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻳﺨﺴﺎﺯ ﺀﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺣﺪﻭﺩ‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺟﻬﺖ ﺳﺮﺩ ﺷﺪﻥ ﺳﺮﻳﻊ، ﺑﻄﺮﻱ ﻫﺎ ﻭ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻏﺬﻳﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻇﺮﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻱ‬
‫ﻳﺦ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻳﺨﺴﺎﺯ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﮔﻲ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
fa
‫ﻧﻤﻮﺩ‬
‫ﺏ ﺳﺮﺩ‬
‫ﺀﺎﻟﺐ ﻫﺎﻱ ﻳﺦ‬
‫ﻳﺦ ﺧﺮﺩ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻦ ﺷﻴﺸﻪ‬
‫ﺧﺮﺩ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻳﺦ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬
،‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻲ‬
‫ﻧﮑﻨﻴﺪ‬
‫ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻭ ﺟﺪﺍ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻳﺦ ﺩﺭ ﻃﻲ‬
fa-10