Table of Contents
Related Manuals for EuroLite ACCU Bar-160 RGBA
Summary of Contents for EuroLite ACCU Bar-160 RGBA
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL ACCU Bar-160 RGBA LED Bar Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Page 2: Table Of Contents
Mains operation ............................27 Rechargeable battery operation ........................27 Battery status ............................... 27 OPERATION ..............................28 EUROLITE IR-7 remote control ........................29 DMX-controlled operation ..........................30 Selecting the number of DMX channels and the DMX starting address ............30 DMX protocol ............................... 30 CLEANING AND MAINTENANCE ......................... -
Page 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für die EUROLITE LED-Leiste ACCU Bar-160 RGBA entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Page 4 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Page 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. Es ist für professionelle Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken und Theatern vorgesehen. Dank des eingebauten Akkus ist es ideal für den mobilen Einsatz geeignet. Die Stromversorgung des Geräts kann mittels 110-240 V, 50/60 Hz~ Netzspannung oder über den eingebauten Lithium-Ionen-Akku (11,1 V, 5400 mAh) erfolgen, der sich bei Netzanschluss des Geräts aufladen lässt. -
Page 6: Gerätebeschreibung
Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. -
Page 7: Geräteübersicht
Geräteübersicht Vorne Hinten Safety rope Power supply: DMX IN DMX OUT 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ DMX occupation: MODE UP DOWN ENTER 1: Ground 2: Signal (-) 3: Signal (+) Fuse: T 1 A, 250 V Power out (1) Montagebügel (2) Mikrofon (3) Ladeanzeige (Akku voll geladen) (4) Feststellschrauben... -
Page 8: Installation
INSTALLATION Das Gerät kann sowohl hängend als auch stehend installiert werden. Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598-2-17 zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann. -
Page 9: Befestigung
Sichern Sie das Gerät bei Überkopfmontage immer mit einem geeigneten Sicherungsseil. Es dürfen nur Sicherungsseile und Schnellverbindungsglieder gemäß DIN 56927, Schäkel gemäß DIN EN 1677-1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden. Die Fangseile, Schnellverbindungsglieder, Schäkel und Kettbiner müssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen (z. B. BGV C1, BGI 810-3) ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden. -
Page 10: Dmx512-Ansteuerung
DMX512-Ansteuerung Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren. Beachten Sie, dass die Startadresse abhängig vom verwendeten Controller ist. Unbedingt Bedienungsanleitung des verwendeten Controllers beachten. Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten sollte mit einem DMX-Kabel erfolgen. -
Page 11: Akkubetrieb
Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Hinweis Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. -
Page 12: Bedienung
Einstellungen mit den Tasten MODE, ENTER, UP und DOWN vornehmen. Das Gerät hat zwei Betriebsarten. Es kann entweder im Standalone-Modus über das Control Board und die EUROLITE IR-7 Fernbedienung oder im DMX-gesteuerten Modus über einen handelsüblichen DMX- Controller betrieben werden. -
Page 13: Fernbedienung Eurolite Ir-7
Fernbedienung EUROLITE IR-7 Das Gerät muss für die Ansteuerung per Fernbedienung aktiviert werden. Wählen Sie dazu im Menüpunkt SET die Einstellung On. Halten Sie beim Betätigen einer Taste die Fernbedienung immer in Richtung des Sensors auf der Gerätevorderseite. Zwischen der Fernbedienung und dem Sensor muss Sichtverbindung bestehen. -
Page 14: Dmx-Gesteuerter Betrieb
Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die Steuerkanäle nicht mit anderen Geräten überlappen, damit das Gerät korrekt und unabhängig von anderen Geräten in der DMX-Kette funktioniert. Werden mehrere ACCU Bar-160 RGBA auf eine Adresse definiert, arbeiten sie synchron. Nachdem Sie die Startadresse definiert haben, können Sie das Gerät über Ihren Controller ansteuern. - Page 15 176-183 Auto-Programm 7 184-191 Auto-Programm 8 192-199 Auto-Programm 9 200-207 Auto-Programm 10 208-215 Auto-Programm 11 216-223 Auto-Programm 12 224-231 Auto-Programm 13 232-239 Auto-Programm 14 240-247 Auto-Programm 15 248-255 Musikgesteuerter Modus 000-255 Ablaufgeschwindigkeit der Auto-Programme 1-17 langsam → schnell 000-255 Mikrofonempfindlichkeit für den musikgesteuerten Modus 4-Kanal-Modus Kanal...
- Page 16 072-079 Rot/amber 080-087 Günn/amber 088-095 Blau/amber 096-103 Rot/grün/amber 104-111 Rot/blau/amber 112-119 Grün/blau/amber ） 120-127 Weiß (4 Farben RGBA) 128-135 Auto-Programm 1 136-143 Auto-Programm 2 144-151 Auto-Programm 3 152-159 Auto-Programm 4 160-167 Auto-Programm 5 168-175 Auto-Programm 6 176-183 Auto-Programm 7 184-191 Auto-Programm 8 192-199 Auto-Programm 9...
-
Page 17: Reinigung Und Wartung
000-255 Rot 0 – 100% 000-255 Grün 0 – 100% 000-255 Blau 0 – 100% 000-255 Amber 0 – 100% 000-255 Rot 0 – 100% 000-255 Grün 0 – 100% 000-255 Blau 0 – 100% 000-255 Amber 0 – 100% 000-255 Rot 0 –... -
Page 18: Technische Daten
Zubehör: Best.-Nr. EUROLITE IR-7 Fernbedienung 50530561 EUROLITE TPC-10 Klammer, schwarz 59006858 Saveking Sicherungsseil 3x600 silber 58010250 EUROLITE DMX LED Operator 2 Controller 70064502 Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 20.02.2014 © 18/34 00081787.DOCX, Version 1.0... -
Page 19: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen the EUROLITE LED bar ACCU Bar-160 RGBA. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. - Page 20 Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
-
Page 21: Operating Determinations
OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects. It is designed for professional use, e.g. on stage, in discotheques or theaters. Thanks to the integrated rechargeable battery it is ideally suited for mobile applications. The device can be operated with 110-240 V, 50/60 Hz mains voltage or via the integrated lithium ion rechargeable battery (11.1 V, 5400 mAh) which can be recharged when connecting the device to the mains. -
Page 22: Description Of The Device
If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like short- circuit, burns, electric shock, crash etc. Batteries Batteries are hazardous waste which needs to be disposed of appropriately. -
Page 23: Overview
Overview Front IRC Sensor LED Sections for DMX Control Rear Safety rope Power supply: DMX OUT DMX IN 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ DMX occupation: MODE UP DOWN ENTER 1: Ground 2: Signal (-) Fuse: T 1 A, 250 V 3: Signal (+) Power out (1) Mounting brackets... -
Page 24: Installation
INSTALLATION The ACCU Bar-160 RGBA can be installed on the ground or on the wall or ceiling. Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17and the respective national standards during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation. -
Page 25: Attachment
You must only use safety bonds and quick links complying with DIN 56927, shackles complying with DIN EN 1677-1 and BGV C1 carbines. The safety bonds, quick links, shackles and the carbines must be sufficiently dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations (e. g. BGV C1, BGI 810-3). -
Page 26: Dmx512 Control
DMX512 control The wires must not come into contact with each other, otherwise the devices will not work at all, or will not work properly. Please note, the starting address depends upon which controller is being used. Only use a DMX cable and 3-pin XLR plugs and connectors in order to connect the controller with the fixture or one fixture with another. -
Page 27: Power Supply
POWER SUPPLY The device can be operated with mains voltage and for mobile use via the internal rechargeable battery. Mains operation Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable. Do not connect it to a dimming pack. -
Page 28: Operation
OPERATION Switch on the device with the power switch. The unit requires a short initialization process and is then ready for operation. The display shortly inserts the firmware version and you can choose the desired mode via the buttons MODE, ENTER, UP and DOWN. The device has two operating modes. -
Page 29: Eurolite Ir-7 Remote Control
EUROLITE IR-7 remote control The device must be activated for remote control. For this, set menu item SET to On. When actuating a button, always hold the remote control in the direction of the sensor. There must be visual connection between the remote control and the sensor. -
Page 30: Dmx-Controlled Operation
Then set the DMX starting address with the buttons UP and DOWN and confirm your setting with ENTER. The DMX starting address is the first channel from which the ACCU Bar-160 RGBA will respond to the controller. Please make sure there are no overlapping channels in order to control each ACCU Bar-160 RGBA correctly and independently from any other fixture on the DMX chain. - Page 31 176-183 Auto program 7 184-191 Auto program 8 192-199 Auto program 9 200-207 Auto program 10 208-215 Auto program 11 216-223 Auto program 12 224-231 Auto program 13 232-239 Auto program 14 240-247 Auto program 15 248-255 Sound control 000-255 Auto program running speed 000-255 Microphone sensitivity for sound control...
- Page 32 096-103 Red/green/amber 104-111 Red/blue/amber 112-119 Green/blue/amber ） 120-127 White (4 colors RGBA) 128-135 Auto program 1 136-143 Auto program 2 144-151 Auto program 3 152-159 Auto program 4 160-167 Auto program 5 168-175 Auto program 6 176-183 Auto program 7 184-191 Auto program 8 192-199...
-
Page 33: Cleaning And Maintenance
000-255 Red 0 – 100% 000-255 Green 0 – 100% 000-255 Blue 0 – 100% 000-255 Amber 0 – 100% 000-255 Red 0 – 100% 000-255 Green 0 – 100% 000-255 Blue 0 – 100% 000-255 Amber 0 – 100% 000-255 Strobe Slow →... -
Page 34: Technical Specifications
EUROLITE IR-7 Remote control 50530561 EUROLITE TPC-10 Coupler, black 59006858 Saveking Safety bond 3x600 silver 58010250 EUROLITE DMX LED Operator 2 controller 70064502 Please note: All information is subject to change without prior notice. 20.02.2014 © 34/34 00081787.DOCX, Version 1.0...