1. Manuals
  2. Brands
  3. Eneo Manuals
  4. Camcorder
  5. VKC-1350
  6. Installation and operating instructions manual

Eneo VKC-1350 Installation And Operating Instructions Manual

1/3” day/night colour camera
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Montage und Betriebsanleitung
1/3" Tag/Nacht-Farbkamera
VKC-1350/12-24, VKC-1350
Installation and Operating Instructions
1/3" Day/Night Colour Camera
VKC-1350/12-24, VKC-1350


Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VKC-1350 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Eneo VKC-1350

Summary of Contents for Eneo VKC-1350

  • Page 1 Montage und Betriebsanleitung 1/3” Tag/Nacht-Farbkamera VKC-1350/12-24, VKC-1350 Installation and Operating Instructions 1/3” Day/Night Colour Camera VKC-1350/12-24, VKC-1350...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......................3 Allgemeine Beschreibung ....................4 Kamera-Übersicht ......................5 Funktionsbeschreibung ......................6 Menü ..........................7 Steuerung und Anschlüsse ....................6 Objektivanschluss ......................9 Fehlersuche ........................4 Technische Daten ......................5 0. Maßzeichnungen ......................53 Contents Safety Instructions ......................8 General Description......................9 Camera Overview ......................30 Function Description ......................3 Menu ..........................3 Control and Connections ....................4 Lens Connection ......................44 Troubleshooting .......................49...

  • Page 3: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise • Bevor Sie die Kamera anschließen und in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheits- hinweise und die Betriebsanleitung. • Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. • Falls Funktionsstörungen auftreten, benachrichtigen Sie bitte Ihren Lieferanten. •...

  • Page 4: Allgemeine Beschreibung

    • Positiv/Negativschaltung • Externe Tag/Nachtumschaltung • RS-485 Schnittstelle • C/CS Mount • Betriebsspannung: VKC-1350/12-24 - VDC oder 4VAC VKC-1350 - 00 ~ 40VAC Lieferumfang Die Installation der Dome-Kamera muss durch qualifiziertes Personal in Übereinstimmung mit den am Ort der Installation gültigen Bestimmungen für elektrische und mechanische Anlagen erfolgen.

  • Page 5: Kamera-Übersicht

    3. Kamera - Übersicht Seitenansicht C-Mount Ring C-Mount Objektiv 100-240V Typ CS-Mount Objektiv 12VDC/24VAC Typ Frontansicht Ansicht von oben 100-240V Typ 12VDC/24VAC Typ...

  • Page 6: Funktionsbeschreibung

    4. Funktionsbeschreibung Seitenansicht 1 Auflagemaßeinstellung 2 Anschluss für automatische Blendensteuerung 3 Eingabetaste 4 Nach-Unten-Taste 5 Nach-Oben-Taste 6 Nach-Links-Taste 7 Nach-Rechts-Taste Rückansicht 100-240V Typ 12VDC/24VAC Typ 1 Einschaltanzeige 5 RS-485 und Externer Tag/Nacht I/O-Anschluss 2 Y/C-Buchse (Ausgang) 6 UTP oder BNC Umschalter 3 Zweidraht-Video-Ausgang (UTP) 7 Videoausgang 4a Netzkabel...

  • Page 7: Menü

    5. Menü <MAIN MENU> CAM SET WDR/BLC D & N SPECIAL DEFAULT SAVE & EXIT EXIT Abb. : MAIN MENU (Haupteinstellung) 5.1 CAM SET (Kameraeinstellung) Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü „CAM SET” aufzurufen. <CAM SET MENU>  ~ 55 400/4800/9600900 TITLE A B C D E F G H I J...
  • Page 8 • ID Einstellung der Kamera-ID. Die geänderte CAM ID wird erst gespeichert und verwendet, nachdem das CAM SET MENU mit EXIT verlassen wurde. • BPS (Baudrate) Einstellung der Datenübertragungsgeschwindigkeit der RS-485-Schnittstelle auf 400, 4800, 9600 oder 900bps. Die geänderte Baudrate wird gespeichert, wenn BPS SAVE (Baudrate speichern) angewählt wird.
  • Page 9 5.2 AE (Automatische Belichtungssteuerung) Drücken Sie die MENU-Taste, um das „AE”-Menü aufzurufen. <AE MENU> MODE AUTO/SHUTTER/FLICKERLESS SHUTTER 50 ~ 50,000 BRIGHT BRIGHT EXIT AGC SET ON/OFF OFF ~ X60 LENS - MANUAL - DC LEVEL FLICKERLESS ON/OFF EXIT - VIDEO LEVEL FLICKERLESS ON/OFF...
  • Page 10 • AGC SET (Automatische Verstärkungsregelung) Stellen Sie „AGC GAIN” mit der - bzw. der -Taste auf den gewünschten Modus ein. ON (EIN) / OFF (AUS) • DSS (Low Speed Shutter) Stellen Sie „LOW SPEED SHUTTER” mit der - bzw. der -Taste auf den gewünschten Modus ein.
  • Page 11 5.3 WDR/BLC (Dynam. Verstärkungsregelung/Automat. Gegenlicht- kompensation) Drücken Sie die MENU-Taste, um das „WDR/BLC”-Menü aufzurufen. <WDR/BLC MENU> WDR MODE -OFF -ON .. LEVEL FLICKERLESS ON/OFF EXIT BLC MODE AGC SET -OFF -ON .. AREA CENTER/LEFT/RIGHT /TOP/BOTTOM EXIT EXIT Abb. 4: BLC MENU (Menü für dynam. Verstärkungsregelung/automat. Gegenlichtkompensation) •...
  • Page 12 5.4 WB (Weißabgleich) Drücken Sie die MENU-Taste, um das „WB”-Menü aufzurufen. <WB MENU> MODE ATW/AWB/INDOOR/OUTDOOR/MANUAL OFF/ON R GAIN 0 ~ 55 B GAIN 0 ~ 55 EXIT Abb. 5: WB MENU (Menü zur Einstellung des Weißabgleichs) • MODE • ATW Farbtemperatur auf 500K bis 9500K einstellen •...
  • Page 13 5.5 D&N (Tag/Nacht-Einstellung) Drücken Sie die MENU-Taste, um das „D&N”-Menü aufzurufen. <D&N MENU> AUTO / COLOR / BW / EXT FILTER DLY 05SEC / 0SEC / 0SEC LEVEL HIGH / NORMAL EXIT Abb. 6: D&N MENU (Menü zur Einstellung der Tag/Nacht-Parameter) •...
  • Page 14 5.6 SPECIAL (Spezial) Drücken Sie die MENU-Taste, um das „SPECIAL”-Menü aufzurufen. <SPECIAL MENU> MIRROR NORMAL / H / V /H/V NEGA / POSI POSI / NEGA SHARPNESS SHARP EXIT FREEZE OFF / ON DZOOM OFF / ON PRIVACY MASK1 <MASK MENU> DEFAULT ADJ TOP/LEFT ADJ BOT/RIGHT...
  • Page 15 • SHARPNESS • SHARP Stellen Sie „SHARPNESS” (Bildschirmschärfe) mit der - bzw. -Taste ein. • EXIT Zum SPECIAL-Menü zurückkehren • FREEZE Zum Einfrieren der Videodarstellung (Standbild) ON / OFF • DZOOM Wenn Sie den DIGITALZOOM verwenden möchten, wählen Sie den Modus DZOOM ON und verlassen dann das Menü...

  • Page 16: Steuerung Und Anschlüsse

    5.7 DEFAULT (Standardeinstellung) Auswahl des Kamera - Standardeinstellung 5.8 SAVE & EXIT (Speichern und Verlassen) Geänderte Einstellungen speichern und das MAIN MENU beenden. 5.9 EXIT MAIN MENU beenden ohne Speicherung der geänderten Einstellungen 6. Steuerung und Anschlüsse RS-485 485-(TX) 485+(RX) 1) Kamerasteuerung •...
  • Page 17 2) Tag/Nacht I/O-Anschlüsse Um zwischen Tag- und Nacht-Modus umzuschalten, schließen Sie die Steuerleitungen an die jeweiligen Anschlüsse an. • Tag/Nacht Ausgang Mit diesem Ausgang kann eine externe IR-LED-Lampe durch Erkennung der Empfindlich- keit anhand des AGC-Pegels automatisch eingeschaltet werden, wenn der Tag/Nacht- Modus im OSD-Menü...
  • Page 18 4) Videoausgang • BNC: Dieser Ausgang liefert ein Videosignal mit ,0Vss / 75Ohm. • Y/C: Die Signale Y (,0Vss) und C (0,3Vss) sind über diesen Anschluss verfügbar. Y/C Signal Masse Y Masse C • Videoübertragung mittels Zweidraht (UTP)-Kabel...

  • Page 19: Objektivanschluss

    7. Objektivanschluss Bei dieser Kamera gehört das Objektiv nicht zum Lieferumfang. Kaufen Sie ein Objektiv, das für Ihre Umgebung geeignet ist. Diese Kamera unterstützt die automatische Blendensteuerung und Objektive mit C- oder CS-Mount. ACHTUNG • Es wird empfohlen, für die automatische Blendensteuerung nur Objektive mit DC-Blendensteuerung verwenden.
  • Page 20 . Entfernen Sie die Schutzkappe und bringen Sie das Objektiv durch eine Drehung im Uhr- zeigersinn an der Kamera an. 3. Schließen Sie den Objektivstecker an den Anschluss für die automatische Blendensteuerung („Auto Iris”) an der rechten Seite der Kamera an. 100-240V Typ 12VDC/24VAC Typ 4.
  • Page 21 7.2 Einstellungen bei Objektiven C-Mount Objektiv CS-Mount Objektiv Auflagemaßeinstellung Diese Einstellung (Abstand zwischen Objektivfassung und Sensor- bei Objektiven mit fläche) muss durchgeführt werden, wenn mit dem Objektiv-Schärfe- fester Brennweite ring keine einwandfreie Scharfstellung erzielt werden kann, bzw. um die ∞ - Position zu justieren. Bei der Scharfstellung die Kamera auf eine Vorlage richten, deren Entfernung mindestens die 000-fache Brennweite ab Linsenvor- derseite beträgt.
  • Page 22 Auflagemaßeinstellung Objektiv auf maximale Weitwinkelposition stellen. bei Objektiv mit Feststellschraube 1 lösen und den C/CS-Ring an der Kamera variabler Brennweite drehen bis eine optimale Schärfe erreicht ist. Den Vorgang ggf. zur Kontrolle wiederholen. Anschließend die Schraube 1 wieder festziehen. Hinweis Der in der Abbildung als AL gekennzeichnete Wert (Einschraubtiefe des Objektives bei CS-Mount: <- 5mm) muss eingehalten werden.
  • Page 23 AES, automatische Wird eine Kamera mit geregelten Objektiven betrieben, egal ob DC Shutterregelung oder AI, muss die AES ausgeschaltet werden, wird dies nicht ge- macht, kommt es zu Problemen, da beide Regelungen versuchen, die Lichtmenge für die Kamera auszuregeln. Da die AES meist schneller reagiert, bleibt die Blende voll geöffnet und der Shutter macht die Regelarbeit, was zu wesentlichen Nachteilen führt.

  • Page 24: Fehlersuche

    8. Fehlersuche Wenn Probleme auftreten, überprüfen Sie bitte zuerst die Installation der Kamera an Hand dieser Betriebsanleitung und in der Funktion mit anderen Geräten. Isolieren Sie die problematische Komponente des Systems und schlagen Sie weitere Informationen in der entsprechenden Betriebsanleitung nach. Problem Mögliche Fehlerquelle Kein Video...

  • Page 25: Technische Daten

    9. Technische Daten VKC-1350/12-24 VKC-1350 EDV-Nr. 9069 907 System CCIR/PAL Videoausgänge Vss, FBAS oder BAS, 75Ohm (asymmetrisch); Zweidrahtausgang Vss, 4Ohm (symmetrisch); Y/C: Y= 0,7Vss, C= 0,3Vss, 75Ohm Geschützte Bereiche Ein/Ausschaltbar Ansteuerung Mit Steuergeräteserie EDC-KBD(M) Aufnahmesensor /3” Sony Progressive Scan Interline Transfer CCD Aktive Bildelemente Ca.
  • Page 26 VKC-1350/12-24 VKC-1350 Flackerfrei-Funktion /0Sek., Ein-/Ausschaltbar Signal-/Rauschabstand 50dB (AGC ausgeschaltet) Menüeinstellungen Farbe/SW, AGC, SW-Betrieb Ein/Extern. Spiegelbild (horizontal), Positiv-/Negativbild, BLC, Weißabgleich, Auto-Iris/DC-Iris, Shut- tergeschwindigkeit, Farbflackerunterdrückung Ein/Aus, Geschützte Bereiche Ein/Aus, Kamera-Nr. Einstellung, Speicherung oder Werkeinstellung Bildschirm-Menüsteu- Ein-/Ausschaltbar erung Texteinblendung Titel, Kamera-Nr. und Status...
  • Page 27 PSU VDC/0,5A, stabilisiert, Tischpult, ,8m DC-Kabel, mit offenen Enden (nur für VKC-1350/12-24) 77779 Stecker-Netzgerät UK-Netzsteckereinsatz, 00-40VAC/VDC (,0A), stabilisiert, mit offenen Enden (nur für VKC-1350/12-24) 70771 Wandmontagearm mit Kugelkopf, /4” Befestigungsschraube, Pantone 877 70769 Wandmontagearm mit Kugelkopf, /4” Befestigungsschraube, beige grau 47162 F./.mm Weitwinkelobjektiv mit Fokus-Konstanthaltung, /3”...

  • Page 28: Safety Instructions

    1. Safety Instructions • Read these safety instructions and the operation manual first before you install and commission the camera. • Keep the manual in a safe place for later reference. • Contact your local dealer in case of malfunction. •...

  • Page 29: General Description

    • External Day/Night Selection • RS-485 Interface • C/CS Mount • Supply Voltage: VKC-1350/12-24 - VDC or 4VAC VKC-1350 - 00 ~ 40VAC Contents of Package Installation of the camera must be performed by qualified service personnel in accordance with all local and national electrical and mechanical codes.

  • Page 30: Camera Overview

    3. Camera Overview Side View C Mount Ring C Mount Lens 100-240V Type CS Mount Lens 12VDC/24VAC Type Front View Top View 100-240V Type 12VDC/24VAC Type...

  • Page 31: Function Description

    4. Function Description Side View 1 Flange Focus Adjusting Mechanism 2 Auto Iris Lens Connector 3 Enter Button 4 Down Button 5 Up Button 6 Left Button 7 Right Button Rear View 100-240V Type 12VDC/24VAC Type 1 Power Indicator 5 RS-485 & Day/Night External I/O Terminal Block 2 Y/C Output Socket 6 UTP or BNC Transformation Switch...

  • Page 32: Menu

    5. Menu <MAIN MENU> CAM SET WDR/BLC D & N SPECIAL DEFAULT SAVE & EXIT EXIT Fig. : MAIN MENU table 5.1 CAM SET Press the MENU button to access the „CAM SET” mode. <CAM SET MENU>  ~ 55 400/4800/9600900 TITLE A B C D E F G H I J...
  • Page 33 • ID Select the camera ID. The changed CAM ID is saved and applied after EXIT the CAM SET MENU. • BPS Set the communication speed to 400, 4800, 9600 or 900bps for RS-485 communication. The changed Baud Rate is saved after BPS SAVE is selected, and the saved Baud Rate is applied after EXIT the CAM SET MENU.
  • Page 34 5.2 AE Press the MENU button to access the „AE” mode. <AE MENU> MODE AUTO/SHUTTER/FLICKERLESS SHUTTER 50 ~ 50,000 BRIGHT BRIGHT EXIT AGC SET ON/OFF OFF ~ X60 LENS - MANUAL - DC LEVEL FLICKERLESS ON/OFF EXIT - VIDEO LEVEL FLICKERLESS ON/OFF EXIT...
  • Page 35 • DSS Adjust the LOW SPEED SHUTTER to the desired mode using button. OFF ~ X60 • LENS Automatic control of the brightness level through the intensity of radiation. (This is effective only in case of selecting the WDR_OFF MODE) •...
  • Page 36 5.3 WDR/BLC Press the MENU button to access the „WDR/BLC” mode. <WDR/BLC MENU> WDR MODE -OFF -ON .. LEVEL FLICKERLESS ON/OFF EXIT BLC MODE AGC SET -OFF -ON .. AREA CENTER/LEFT/RIGHT /TOP/BOTTOM EXIT EXIT Fig. 4: WDR/BLC table • WDR MODE (This mode is available in an Auto Iris lens.) •...
  • Page 37 5.4 WB Press the MENU button to access the „WB” mode. <WB MENU> MODE ATW/AWB/INDOOR/OUTDOOR/MANUAL OFF/ON R GAIN 0 ~ 55 B GAIN 0 ~ 55 EXIT Fig. 5: WB table • MODE • ATW Set the colour temperature 500K to 9500K •...
  • Page 38 5.5 D&N Press the MENU button to access the „D&N” mode. <D&N MENU> AUTO / COLOR / BW / EXT FILTER DLY 05SEC / 0SEC / 0SEC LEVEL HIGH / NORMAL EXIT Fig. 6: D&N table • D/N • AUTO The COLOR / B/W menu turns the IR (infrared) filter to on or off.
  • Page 39 5.6 SPECIAL Press the MENU button to access the „SPECIAL” mode. <SPECIAL MENU> MIRROR NORMAL / H / V /H/V NEGA / POSI POSI / NEGA SHARPNESS SHARP EXIT FREEZE OFF / ON DZOOM OFF / ON PRIVACY MASK1 <MASK MENU> DEFAULT ADJ TOP/LEFT ADJ BOT/RIGHT...
  • Page 40 • SHARPNESS • SHARP Adjust the SHARPNESS of the screen by using the button. • EXIT RETURN to SPECIAL MENU • FREEZE Used when paused video is needed. ON / OFF • DZOOM If you want to use the DIGITAL ZOOM, select the DZOOM ON mode and then exit SPECIAL and MAIN MENU.

  • Page 41: Control And Connections

    5.7 DEFAULT The factory setting of the camera is selected. 5.8 SAVE & EXIT Save the changed preset parameter and terminate the MAIN MENU. 5.9 EXIT Terminate the MAIN MENU without save the changed preset parameter. 6. Control and Connections RS-485 485-(TX) 485+(RX)
  • Page 42 2) Day&Night I/O Terminals To select Day/Night mode using external equipment, connect control lines to the appropriate terminals. • DAY&NIGHT Output It is the function that can turn on external IR LED Lamp by detecting the sensitivity on the AGC level when the D&N mode is set „AUTO” on the OSD menu of the camera. 5V / 0mA: IR LED ON (NIGHT) Day&Night Output IR LED OFF (DAY)
  • Page 43 4) Video Out Connector • BNC: This BNC connector provides a .0Vp-p/75ohms composite video signal. • Y/C: Y (.0Vp-p) and C (0.3Vp-p) signals are provided at this connector. Y/C Signal GND Y GND C • Unshielded Twisted Pair video Transmission (UTP) for effective installation.

  • Page 44: Lens Connection

    7. Lens Connection The lens is not supplied with this camera. Purchase a lens suitable for your environment. This camera accepts the Auto Iris lens and both, C mount and CS mount lens. NOTES • For using main functions it is recommended to use Auto Iris Lens with DC type. •...
  • Page 45 3. Connect the lens plug to the Auto Iris connector on the right side of the camera. 100-240V Type 12VDC/24VAC Type 4. The „DC” or „VIDEO” lens mode should be selected at the OSD AE menu.

  • Page 46: Adjustment Of Lenses

    7.2 Adjustment of lenses C mount lens CS mount lens Adjustment This adjustment (distance between lens casing and sensor surface) of flange focus for is required if a sharpdefinition cannot be obtained with the lens fixed focus lenses focussing, or in order to adjust the ∞ position. To obtain a sharp definition, point the camera at an object which is at least 000 times further away from the front of the lens than the focal length.
  • Page 47 Adjustment Set the lens to the maximum wide-angle position. of flange focus for Undo set screw 1 and turn the lever on the camera until an optimal variable focus lenses sharpness is reached. Repeat the process for checking purposes, if necessary. When finished, retighten screw 1.
  • Page 48 AES (automatic shutter If a camera is operated with controlled lenses, regardless of whe- control) ther DC or AI, the AES must be switched off. Problems arise if this is not done because both control systems try to steer the volume of light for the camera.

  • Page 49: Troubleshooting

    8. Troubleshooting If problems occur, verify the installation of the camera with the instructions in this manual and with other operating equipment. Isolate the problem to the specific piece of equipment in the system and refer to the equipment manual for further information. Problem Solutions No video...

  • Page 50: Specifications

    Vp-p, 4ohms (symmetrical); Y/C: Y= 0.7Vp-p, C= 0.3Vp-p, 75ohms Privacy Zone masking ON/OFF switchable Keyboard control Direct mode control with eneo EDC-KBD(M) keyboard series Imager /3” Sony Progressive Scan Interline Transfer CCD Active picture elements Approx. 480,000, 75(H) x 58(V)
  • Page 51 Model VKC-1350/12-24 VKC-1350 OSD function control Colour/B&W, AGC, Mirror (hor.), Positive/Negative. B&W ON/External, BLC, White balance, AI/DC Iris, ESC, Colour rolling ON/OFF, Privacy zones ON/OFF, Camera ID, Default/Preset Menu driven set-up ON/OFF switchable Text display Title, Camera ID selection and Status...
  • Page 52 Accessories EDP No. Description 70448 Plug-in power supply unit 00-40VAC/VDC (.0A), regulated, with open ends (only for VKC-1350/12-24) 77772 PSU VDC/0,5A, regulated, desktop version, .8m cable each, with open ends (only for VKC-1350/12-24) 77779 Power supply unit with UK mains plug-in, 00-40VAC/VDC (.0A), regulated,...

  • Page 53: Maßzeichnungen

    10. Maßzeichnungen / Dimensional Drawings 37.3 67.5 33.5 Maße/Dimensions: mm...
  • Page 54 ® eneo ist eine eingetragene Marke der Videor Technical E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. eneo ® is a registered trademark of Videor Technical E. Hartig GmbH Exclusive distribution through specialised trade channels only. VIDEOR TECHNICAL E. Hartig GmbH Technische Änderungen vorbehalten...

This manual is also suitable for:

Vkc-1350/12-24

Table of Contents