Fast Start-up Mode............................8 3.6. Emergency lever ............................8 Command station................................9 4.1. Dimensions..............................9 4.1.1. Command station series 3500 ........................9 4.1.2. Command station series 4500 ........................10 4.2. Friction adjustment ............................10 4.2.1. Command station series 3500 ........................10 4.2.2.
Page 3
Faults in the electrical network ......................... 65 21.3. Protection in case of overload or break of the push-pull cables..............65 21.4. Troubleshooting............................66 21.5. LED diagnosis on command station ......................67 How to start ................................. 68 Drilling mask ................................69 Version June 2011 Flexball Italiana S.r.l.
Stroke can be set to between 5 and 80 mm Electrical features Power supply (*) from 9,0 to 16 V or from 9,0 to 28,0 V Max. current absorbed Current absorbed when the system isn’t loaded 0,5 A * according to the version of the actuator Flexball Italiana S.r.l.
Moving the lever from the neutral position, after 16° forward or reverse automatically the electronic system clutches-in respectively the forward or reverse gear. The accelerator lever has a stroke of 62° both in forward and backward direction. Command station series 3500 Command station series 4500 Flexball Italiana S.r.l.
3.1. Control keypad On the command station it is mounted an electronic keypad with 4 push-buttons and 4 LEDs. Command station series 4500 Command station series 3500 Description LEDs colour Engine (*) Green Warm/Sync Orange Command Engine (*) Green (*) In installations with single engine, both the green LEDs are referring to the same engine. In systems with 2 engines the push button and the green LED on the right are referring to the starboard engine while the push button and the green LED on the left side are referring to the port engine.
Warm-up mode. If you move the lever. it is only affected the accelerator but not the gear. In Warm-up mode the LED Warm/Sync is blinking. After positioning again both levers in neutral and pressing for 1,5 seconds the Warm/Sync, the system comes back to the normal operation mode. Flexball Italiana S.r.l.
In order to reset the system, turn off completely (counter-clockwise) knob (A). The emergency lever automatically goes back to the position where it was before activating the emergency mode, at the first movement of the command lever. Flexball Italiana S.r.l.
4.2 and 8.1 of this manual. 4.1. Dimensions 4.1.1. Command station series 3500 ► Important: in case the screws to fix command station to the dashboard panel are not long enough, don’t open the command station to replace them but ask for an adaptation kit.
4.1.2. Command station series 4500 4.2. Friction adjustment 4.2.1. Command station series 3500 To adjust the inner friction of the command lever, remove the PVC cap (A) and unscrew the fixing screw. It is possible to adjust the friction screwing and unscrewing the inner screw placed into the hole (B).
At the next normal power up, the command lever will make a sequence of 2 short flashes. 2. In case you need to configure again the command lever for installation with 2 motors and 1 actuator, repeat the procedure of point 1. Flexball Italiana S.r.l.
Command station 1 motor series 3500 3500 . C - 1 1 0 0 0 5 Command station 1 motor series 3500 with TRIM option 3500 . C - 2 0 0 0 0 5 Command station 2 motors series 3500 3500 .
1:1. 5.1. Drawing of actuators with mechanical interface ► Important: the part of the drawing identified with letter (A) doesn’t exist on actuators with mechanical interface either towards the motor or towards the gearbox. Flexball Italiana S.r.l.
5.2. Drawing of full electronic actuator How to mount the actuator Do not install the actuator with the Mount the actuator leaving a space of at least 25 cm on each side connectors upwards Flexball Italiana S.r.l.
5.3. Actuator labels Inside the actuator there are two labels indicating code and serial number. Please write them down in case you call for assistance. Actuator code Serial number Flexball Italiana S.r.l.
4 poles Engine SX GND CH2 GND CH1 ► Important: channels 1 and 3 are dedicated to the electronic engine (ECU) while the channels 2 and 4 are dedicated to the inverter for electric motors (hybrid motor applications). Flexball Italiana S.r.l.
Relays PCB version 1.0 for electronic gearboxes Relè right Relè right Solenoid gearbox Trim command gearbox gearbox Forward (brown) Trim “-“ (nero) (yellow/green) (brown) Reverse (blue) Trim “+” (grey) Trim “–“ (brown) Trailer (yellow/green) (yellow/green) Trim “+” (blue) Flexball Italiana S.r.l.
Right engine - Reverse gear Right engine - Common neutral relays contact Right engine - NC contact neutral relays Right engine - Common trim contact Right engine - Trim + Right engine - Trim - Right engine – Trailer Flexball Italiana S.r.l.
Electronic ECU with voltage signal Electronic ECU with CANBus interface Command of hybrid motors frequency converter driven through a voltage signal The PCB is mounted inside of the actuator and there aren’t any special precaution to follow durig commissioning. Flexball Italiana S.r.l.
If the cable has been inserted correctly, it must be possible to screw completely by hand the cable without too much efforts. Connector for throttle cables Polarization Wall mounted Cable connector connector Connector for CANbus data transmission cable Polarization Cable connector Wall mounted connector Flexball Italiana S.r.l.
L=7,5 m 3500.33-07500 L=10 m 3500.33-10000 L=15 m 3500.33-15000 6.2. Cable actuator – electronic motor (V) Grey Black Length Code L=3 m 3500.34-03000 L=5 m 3500.34-05000 L=7m 3500.34-07000 ► Important: this cable is without connector on motor side Flexball Italiana S.r.l.
4665/41-03000 L=5 m 4665/41-05000 L=7m 4665/41-07000 6.2.3. Nanni Diesel – Command cable for throttel and inverter (1° part, Y cable) Brown Blue Grey Black (Rear view) Length Code L=3 m 4665/42-03000 L=5 m 4665/42-05000 L=7 m 4665/42-07000 Flexball Italiana S.r.l.
Black - GND Gauina grigia Ø5 Black Blue Grey Brown (Rear view) Channel 1: VM motor base with CANBus interface Blue – can L Brown – can H Length Code L=3 m 4665/45-03000 L=5 m 4665/45-05000 L=7 m 4665/45-07000 Flexball Italiana S.r.l.
Nanni Diesel – Cable for gearbox solenoid driven Length Code L=3 m 4665/36-03000 L=5 m 4665/36-05000 L=7 m 4665/36-07000 6.3.2. FPT – Cable for gearbox solenoid driven Length Code L=3 m 15/36-03000 L=5 m 15/36-05000 L=7 m 15/36-07000 Flexball Italiana S.r.l.
Nero 1 Nero 2 Black 2 Length Code L=3 m 3500.37-03000 L=5 m 3500.37-05000 L=7 m 3500.37-07000 6.4.1. Nanni Diesel – Cable for the trim/flap command Length Code L=3 m 4665/37-03000 L=5 m 4665/37-05000 L=7 m 4665/37-07000 Flexball Italiana S.r.l.
Yellow ® pump Mercruiser Actuator side side Length Code L=3 m 3500.40-03000 6.6. T-Splitter Code: N-85E010003 6.7. Power supply connector Code: 3500.38-00000 ► Important: cabling instruction of power supply connector are at section 10.1.1. of this manual. Flexball Italiana S.r.l.
For installations with two engines, in case of “Synchro” mode operation, the buttons on the right-hand side operate the trims of both engines simultaneously. Command station series 3500 1 engine version 2 engines version...
Components necessary to build an installation Configuration of actuators and command stations in relation of their position on the CANBus network The following installation types and schemes cover the most common application cases. Flexball Italiana S.r.l.
Up to 3 command stations and 2 engines with mechanical throttle, mechanical gearbox, with/without • trim; Up to 3 command stations and 2 hybrid engines with mechanical throttle, mechanical gearbox, • analogue outputs for electric engine inverter driven, with/without trim. Flexball Italiana S.r.l.
Up to 3 command stations and 2 engines with mechanical throttle, mechanical gearbox, with/without trim; Up to 3 command stations and 2 hybrid engines with mechanical throttle, mechanical gearbox, analogue outputs for electric engine inverter driven, with/without trim. Flexball Italiana S.r.l.
Up to 3 command stations and 2 engines with mechanical throttle, mechanical gearbox, with/without trim; Up to 3 command stations and 2 hybrid engines with mechanical throttle, mechanical gearbox, analogue outputs for electric engine inverter driven, with/without trim. Flexball Italiana S.r.l.
(or flap); up to 3 command stations and 1 or 2 hybrid engines with electronic throttle (voltage or CANBus), • solenoid driven gearbox, analogue outputs for electric engine inverter driven, with/without trim (or flap). Flexball Italiana S.r.l.
(or flap); up to 3 command stations and 1 or 2 hybrid engines with electronic throttle (voltage or CANBus), • solenoid driven gearbox, analogue outputs for electric engine inverter driven, with/without trim (or flap). Flexball Italiana S.r.l.
“Fast Start-up Mode” or “Command station in position A”. ► Important 3: To configure the dip-switches of each command station, please refer to the installation schemes reported from section 7.1. to section 7.5. Flexball Italiana S.r.l.
Enable the 120 Ω short-circuiting either terminals 8 and 9 of JP5 or JP19: YES (end-line) terminals 2 and 3 of JP3 JP13 JP11 JP10 Resistenza di fine linea (120 O) Indirizzo End-line resistance (120 O) Address Flexball Italiana S.r.l.
Page 37
JP14 = OFF right actuator is with JP14 = ON The setting of JP19 is depending if the actuator is in the middle (JP19 = OFF) or at the end of the CANBus network (JP19 = ON) Flexball Italiana S.r.l.
6. loose the emergency knob and move the emergency lever until the device will reach the correct position (it will be automatically locked) ► Important: before the assembly, the throttle must be in minimum position and the gearbox must be in neutral position. Flexball Italiana S.r.l.
5. lock the aluminium device with the screw, the brass spacer and the washer at the distance indicated into the picture; 6. loose the emergency knob and move the emergency lever until the device reaches the correct position (it will be automatically locked) Flexball Italiana S.r.l.
Important: take care to connect properly the polarity of the cables (supply is marked with a red sign). Vdc (the plug is marked with red) Flexball Italiana S.r.l.
Page 41
‘R1’ is a relay that is activated by the key of the port starboard engine engine while ‘R2’ is a relay that is activated by the key of the starboard engine Actuator Actuator Actuator Battery Battery Battery Battery Port engine Starboard engine Port engine Starboard engine Flexball Italiana S.r.l.
24 V power Ref. Description supply supply Diode 10 A, 20 V 5 A, 24 V Relè 10 A, 12 V 5 A, 24 V Fuse 10 A Supply cable 2,5 mm 1,5 mm cross section Flexball actuator Flexball Italiana S.r.l.
Electrical installation of systems with 2 motors, 1 or 2 actuators and 2 dashboards Attuatore Flexball Flexball actuator The same scheme can be used in case there are 2 actuators instead of only one. For the detailed list of components, please refer to the table at section 10.1.2. Flexball Italiana S.r.l.
10.1.4. Electrical installation of systems with 1 motor, 1 actuator and 2 dashboards Flexball actuator For the detailed list of components, please refer to the table at section 10.1.2. Flexball Italiana S.r.l.
In case of systems with electronic throttle, it is very important to connect to a common GND point (GND buss bar) all the negative poles (GND) of every electronic equipment. Bow thruster Buss bar for GND Motorino avviamento Motor starter Attuatore Flexball Flexball actuator Flexball Italiana S.r.l.
(only 1 propulsion group per actuator) mechanical engine and solenoid driven gearbox (up to 2 propulsion groups per actuator) electronic engine and mechanical gearbox (up to 2 propulsion groups per actuator) Flexball Italiana S.r.l.
Vdc trim/flap: brown e e flap Forward: black 1 Flap +: black 2 or grey Forward Backward M. avanti/Flap + M. indietro/Flap - Backward: black 2 Trim/flap + Trim/flap - Flap -: black 1 or black e e flap Flexball Italiana S.r.l.
5. to set the other parameters, scroll the menu using the keys “1” and “2” and when the parameter that you would like to change is reached, follow this procedure starting from the point 3. Flexball Italiana S.r.l.
It is shown an underscore “_” It is shown an underscore “_” or or the left lever position if it is the right lever position if it is the the actuator of the left engine actuator of the left engine Flexball Italiana S.r.l.
(potentiometer); e. When the hole on the fork (or the ball joint) is aligned with the hole on the throttle lever (potentiometer), store the position with key “3”. Flexball Italiana S.r.l.
► Important 6: in case of stern drive and outboard engines, if the motor isn’t running, it isn’t possible to set the strokes, because the clutch-in operation becomes very hard. In this is the case, actuate the rotation of the propeller manually, this will make easier the clutch-in of the gearbox. Flexball Italiana S.r.l.
Delay on the throttle 0 .. 9,9 s 0,0 s These parameters Proportional coefficient 0 .. 99 must not be Integral coefficient 0 .. 99 changed To be used for the check-up of the internal CANBus communication Flexball Italiana S.r.l.
These parameters are present only in systems with electronic engine (ECU) and/or electric with electrical engine inverter driven. Parameters to define the voltage output interface will be detailed in the following pages. To be used for the check-up of the internal CANBus communication Flexball Italiana S.r.l.
Positions of the left gearbox Set A0=2 are inverted while the positions of the right gearbox are correct Positions of both gearboxes Set A0=1 are inverted Gearbox Gearbox left engine right engine Flexball Italiana S.r.l.
C*, where “*” means 1,2,3,4. ► Important: the graphic on the right represents the voltage profile defined by parameters L,C, H. Changes of factory values could cause a system malfunctioning. Before making any changes, contact our technicians. Lever stroke Flexball Italiana S.r.l.
Delay in neutral; it occurs any time you move directly from forward to reverse or from reverse to forward. This delay does 0 .. 9,9 s 0,5 s not occur when from neutral you move to forward or reverse. Flexball Italiana S.r.l.
These parameters are present only in system with electronic engine with ECU and/or electric engine inverter driven. Parameters for the voltage outputs are described at section 14.2.2. To be used for the check-up of the internal CANBus communication Flexball Italiana S.r.l.
Repetition rate Identifier 29 bit in according to CAN 2.0B default value default value description n° byte 250 Kbit/s 10 ms Priority Address Identifier: Identifier Priority Address Hexadecimal values (_) 0x_ _ 0x_ _ _ _ 0x_ _ Flexball Italiana S.r.l.
Operation to be don with the electronic control switched off: verify with a multimeter that the impedance between terminals JP4.4 and JP4.5 of the CANBus PCBoards on the actuator is = 60 ohm or similar (see section 5.4.4.). In case of different values, contact either Flexball or the FPT dealer. ...
Page 62
ON = the command from electronic control lever is disables (it doesn’t work properly) OFF = the command from electronic control lever is enabled (it works properly) Flexball Italiana S.r.l.
(without the trim option), as described in sections from 13. to 18. included. Use electrical cables between actuator and trim pump or from actuator and flap pump as specified in sections 6.4, 6.5. and 10.2.2. Verify that wiring is according to electrical scheme reported at section 10.2.3. Flexball Italiana S.r.l.
Starting acceleration point on channel 4 right motor ► Important: change of factory setting might cause a wrong functioning of the system! It is therefore recommended to do not make any change without previously contacting the producer. Corsa della leva Flexball Italiana S.r.l.
In case this alarm is activated, turn off the system, verify the causes that have generated the alarm before turning on again the system. Flexball Italiana S.r.l.
• Check that throttle positions Minimum speed position on the command • Scheme at section 13.2 or are according to the scheme stations corresponds to maximum speed 15.1 • Check settings of parameter on the actuator • Section 14.2.1 Flexball Italiana S.r.l.
(50% ON, 50% OFF) of the command station There is a failure on mechanical actuators, To remove the falure refers All 4 LEDs are blinking probably due to an extra load at section 21.3. on push-pull cables Flexball Italiana S.r.l.
(from section 13 to section 18 included) make the programming of the options, if your application requires it (sections 19 and 20) once you have set-up the electronic system, read the pilot instruction (section 3) and, good navigation! Flexball Italiana S.r.l.