Eton Satellit 750 Owner's Manual page 16

Am/fm-stereo/shortwave/airwave band radio with ssb (single side band)
Hide thumbs Also See for Satellit 750:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

OPTIMISER LA RECEPTION DES ONDES COURTES
Les ondes courtes permettent d'écouter des programmes diffusés sur des
grandes distances, y compris d'autres pays ou continents. Les informations
suivantes vont vous aider à obtenir les meilleurs résultats.
• Le jour, utilisez les fréquences supérieures à 13 000 kHz.
• La nuit, utilisez les fréquences inférieures à 13 000 kHz.
• Au coucher et au lever du soleil, utilisez la largeur complète de la bande de
fréquences en ondes courtes.
• Se placer à proximité d'une fenêtre et tenir la radio, améliorent la récep-
tion des ondes courtes.
SYNTONISATION BLU (BANDE LATERALE UNIQUE)
La BLU (SSB) permet d'écouter les communications en ondes courtes deux
voies en utilisant le mode bande latérale unique comme la radio amateur,
le code Morse, les transmissions fax-météo et les autres signaux souvent
référencés comme les signaux « polyvalents ». Internet et la bibliothèque
locale sont des sources importantes d'information pour en savoir plus.
Saisissez « fréquences radio amateurs » ou « bande latérale (sideband) »
dans un moteur de recherche Internet.
Pour utiliser le contrôle SSB, allumez le SATELLIT 750, allez dans Ondes
Courtes et remarquez l'apparition d'USB à l'écran, à droite de SW. Appuyez
sur la touche SSB à nouveau et remarquez maintenant l'apparition de LSB
à droite de SW. USB est l'abréviation d'Upper Sideband (bande latérale su-
périeure). Vous devez utiliser l'une de ces méthodes pour régler les signaux.
Notez en outre qu'un bouton de commande étiqueté SSB BFO se trouve en
bas à droite de la radio. BFO signifie Beat Frequency Oscillator (oscillateur
de battements). Ce bouton de commande est utilisé pour régler finement
un signal à bande latérale.
30
SATELLIT 750 MANUAL D'OPÉRATION
BOUTON ATTENUATEUR D'ANTENNE (ANT.ATT)
La touche ANT.ATT, située dans l'angle avant droit supérieur de la radio,
est utilisée pour atténuer un signal, puis appuyez sur la touche ANT.ATT et
remarquez que l'indicateur de la force du signal, situé sur le côté gauche de
l'affichage, change selon trois niveaux. Le niveau maximum correspond au
gain maximal et le niveau minimum est le gain minimal. Utilisez le niveau
minimum si le signal est particulièrement fort et proche. Utilisez le niveau
intermédiaire pour les signaux moyens et utilisez le niveau le plus élevé
pour les signaux les plus faibles. Faites des essais avec cette commande et
découvrez son fonctionnement optimal avec les signaux que vous écoutez,
puis utilisez-la selon vos goûts.
COMMANDE DE GAIN RF (RADIO FREQUENCE)
Sur le côté droit de la radio, vous trouverez le bouton de gain RF. Vous pou-
vez le laisser au maximum dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
dans la position AUTO, où le fonctionnement sera automatique, ou vous
pouvez le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour contrôler le
gain RF (radio fréquence) manuellement. L'utilisation manuelle améliore la
filtration des interférences des fréquences adjacentes, particulièrement en
Ondes Courtes. Ce commutateur ne fonctionne pas en FM.
COMMANDE DU SILENCIEUX
L'utilisation du silencieux permet d'éliminer le bruit de fond. Ce contrôle
est principalement utilisé en bande aircraft. Cette commande se trouve
dans l'angle avant inférieur droit de la radio. Pour l'enclencher, activez-le
en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre. Eteignez-le
en tournant le bouton totalement dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
SATELLIT 750 MANUAL D'OPÉRATION
31

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents