Magyar; Polski - LG LB63 Series Owner's Manual

A-50 MAKING CONNECTIONS

Magyar

7RYiEEtWMD D YLGHR pV DXGLRMHOHNHW HJ\ NOV
HV]N|]U O D 79KH] $] DOiEEL iEUD DODSMiQ FVDWOD
NR]WDVVD D NOV HV]N|]W D 79KH] D] (XUR 6FDUW
NiEHO VHJtWVpJpYHO
.LPHQHW WtSXVD
(TV-kimenet
Aktuális
EHPHQHWL PyG
Digitális TV
Analóg TV, AV
Komponens
HDMI
1 TV-kimenet: Analóg vagy digitális TV-jelet
N|]YHWtW
MEGJEGYZÉS
y Csak árnyékolt Scart kábelt szabad
használni.
y 'LJLWiOLV WpYpDGiV ' NpSPyGEDQ W|UWpQ
PHJWHNLQWpVH HVHWpQ FVDN D ' NLPHQ
MHOHN WRYiEEtWKDWyN 6&$57NiEHOHQ
NHUHV]WO &VDN ' WtSXVRNQiO
y +D GLJLWiOLV 79U O W|UWpQ  IRO\DPDWEDQ
OpY WHPH]HWW U|J]tWpV N|]EHQ NDSFVROMD
EH D 'V ]HPPyGRW D PRQLWRU NLPHQ
MHOHL QHP WRYiEEtWKDWyN 6&$57NiEHOHQ
keresztül, és a felvétel nem folytatható.
&VDN ' WtSXVRNQiO

Polski

7R SRá F]HQLH XPR OLZLD SU]HV\áDQLH V\JQDáyZ
DXGLR L ZLGHR ] XU] G]HQLD ]HZQ WU]QHJR GR
WHOHZL]RUD 8U] G]HQLH ]HZQ WU]QH L WHOHZL]RU
QDOH \ SRá F]\ü ]D SRPRF SU]HZRGX (XUR 6FDUW
Z VSRVyE SRND]DQ\ QD SRQL V]HM LOXVWUDFML
AV1
1 )
Aktualny
V\JQDá ZHM FLRZ\
Digitális TV
Telewizja cyfrowa
Telewizja analogowa, AV
Analóg TV
Component
HDMI
1
:\M FLH WHOHZL]\MQH Z\V\áDQLH V\JQDáX
telewizji analogowej lub cyfrowej.
y 8 \ZDQ\ SU]HZyG (XUR 6FDUW PXVL E\ü
ekranowany.
y 3RGF]DV RJO GDQLD WHOHZL]ML F\IURZHM Z
WU\ELH ' ]D SR UHGQLFWZHP SU]HZRGX
6&$57 PR H E\ü Z\V\áDQ\ Z\á F]QLH
V\JQDá Z\M FLRZ\ ' 7\ONR PRGHOH '
y -H OL SRGF]DV ]DSODQRZDQHJR
nagrywania telewizji cyfrowej zostanie
Zá F]RQ\ WU\E ' V\JQDá Z\M FLRZ\
PRQLWRUD QLH E G]LH Z\V\áDQ\ ]D
SR UHGQLFWZHP SU]HZRGX 6&$57 L
QDJU\ZDQLH QLH E G]LH PRJáR ]RVWDü
zrealizowane. (Tylko modele 3D)
7\S V\JQDáX
Z\M FLRZHJR
AV1
:\M FLH WHOHZL]\MQH
Telewizja cyfrowa
Telewizja analogowa
UWAGA
)
1