Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Adam A7
Summary of Contents for Adam A7
- Page 1 Nearfield Monitor Operation Manual / Bedienungsanleitung English / deutsch...
- Page 2 We request that you read these sections carefully to ensure an easy set up and to prevent potential problems. The A7 is a compact nearfield monitor. It is perfectly suited for small con- trol rooms, recording vehicles and post-production suites-an ideal tool for situations where a combination of no-compromise sound reproduction and a small footprint is required.
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Safety Instructions ......4-5 Quick Start ........6 Important Information ....6 Quick Start A7 .......6 Speaker Placement ......7-9 Vertical set up ........7 Horizontal set up ......7 Tweeter at height of ears ....8 The Stereo Triangle ......8 Surround placement ......9 Mecanical adjustments ....9... -
Page 4: Safety Instructions
Safety Instructions Please read the following safety instructions before setting up your system. Keep the instructions for future reference. Please heed the warnings and follow the instructions. Caution: To reduce the risk of electric shock, do not open the loudspeaker. There are no user-serviceable parts inside. - Page 5 Safety Instructions Always use fully checked cables. Defective cables can harm your speakers. They are a common source for any kind of noise, hum, crackling etc. Never expose this product to extremely high or low temperatures. Never op- erate this product in an explosive atmosphere. Always keep electrical equipment out of the reach of children.
-
Page 6: Quick Start
Quick Start Important Information for set up After having unpacked your loudspeaker, please allow the system to accli- mate to the temperature of the room. Please do not connect the speaker for approximately an hour. We recommend using high quality cables to guarantee optimal performance. It is important to ensure the speakers stand firmly on a solid ground! We recommend not to damage the package and to retain it. -
Page 7: Speaker Placement
Please make sure that there are no obstacles in the way from the monitor to your ears. You should be able to see the speakers completely. Vertical set up The A7 has been designed for a vertical set up. The speakers must be positioned on a firm ground or a stand. -
Page 8: Tweeter At Height Of Ears
Speaker Placement Tweeter at the height of ears The Tweeter should be positioned approximately at the height of your ears. In case you need to position the speaker in a significant lower or higher position, the monitor should be angled accordingly. fig 3: Tweeter at height of ears / speaker angling The Stereo Triangle If the loudspeaker is going to be used for stereo applications, the optimum... -
Page 9: Surround Placement
Speaker Placement Surround Placement Speaker positioning for multi-channel stereo purposes is ideally based on a circle with speakers placed at 0° (Center), 30° (Front Right), 110° (Rear Right), 250° (Rear Left), 330° (Front Left), with the listener being the circle’s center (Radius between 0.7-2.0 m). -
Page 10: Speaker Adjustments
Speaker Adjustment The Control Panel On the rear side you will find a control panel that allows detailed fine-tuning of your loudspeakers to your particular room acoustics and personal listen- ing preferences. The following tips are intended to assist you at using the controls in the best manner. -
Page 11: Room Eqs
Speaker Adjustment ANALOG INPUTS CONTROLS Room EQs Whereas the ‘Tweeter Level’ raises or lowers a specific frequency range as a whole, the ‘Room EQs’ work differently. They do not alter a whole frequency band but alter in this band, from a certain point (6 kHz respectively 150 Hz in this case) the frequencies are gradually being changed. -
Page 12: Maintenance
Experience has shown that it is very difficult to avoid damage if you have to send them with- out these. ADAM Audio can not be held responsible for damages due to im- proper packaging. -
Page 13: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity ADAM Audio GmbH whose registered office is situated at Ederstr. 16, 12059 Berlin, Germany declare under our sole responsibility that the product: complies with the EU Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive 89/336/EEC, in pursuance of which the following standards have been ap-... -
Page 14: Limited Warranty
Service may be supplied by your ADAM Audio national distributor in the coun- try of residence. In this case, the service costs have to be paid for by the owner of the product whereas the costs for parts to be repaired or replaced are free of charge. -
Page 15: Front & Rear View
Front & Rear View RCA Input Jack unbalanced ART Tweeter Controls XLR Input Jack balanced, Wiring: 6.5“ (165 mm) Mid/Bass Woofer 1 GND 3 – (Blue) Function Indicator Voltage Selector Power Switch 115V/230V. What you see here, needs to be your country´s voltage value. - Page 17 Nahfeldmonitor Bedienungsanleitung deutsch...
- Page 18 Raum sowie die Eigenschaften des Hörraums selbst sind von größerer Bedeutung für das Gesamtergebnis als bisweilen vermutet. Das Modell A7 ist ein kompakter Nahfeldmonitor für den Einsatz in kleinen Regieräumen: im Tonstudio, im Übertragungswagen, bei der Postproduktion - überall dort, wo klangliche Kompromisse auch bei geringen Abmessungen unerwünscht sind.
- Page 19 Inhalt Sicherheitshinweise ........20-21 Quick Start zur Inbetriebnahme ....22 2.1 Allgemeine Hinweise .......22 2.2 Quick Start / Inbetriebnahme ....22 Empfehlungen zur Aufstellung ....23-25 3.1 Vertikale Aufstellung .......23 3.2 Horizontale Aufstellung ......23 3.3 Hochtöner in Ohrenhöhe ......24 3.4 Zweikanal Stereo ........24 3.5 Mehrkanal (Surround) ......25 3.6 Mechanische Eingriffe ......25 Lautsprechereinstellungen ......26-27 4.1 Kontrollpanel ...........26...
-
Page 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Hinweise an einem sicheren Ort auf für ein späteres Nachschlagen. Achtung: Öffnen Sie die Monitore nicht. Gefahr eines Stromschlages! Es be- finden sich keine wartungsbedürftigen Teile im Gehäuseinnern. Die Lautsprecher müssen mit einer dreipoligen, geerdeten Stromversorgung betrieben werden. - Page 21 Sicherheitshinweise Zum Trennen des Gerätes vom Stromnetz schalten Sie den Netzschalter aus. Anschließend ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Der Netzschal- ter und -stecker müssen leicht erreichbar sein. Verwenden Sie stets geprüfte Kabel. Defekte Kabel sind häufig die Ursache für Störgeräusche verschiedener Art.
-
Page 22: Quick Start Zur Inbetriebnahme
Quick Start zur Inbetriebnahme Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme Nach dem Auspacken und der Aufstellung des Lautsprechers sollte dieser ca. eine Stunde unangeschlossen ‚ruhen’, um sich der jeweiligen Raumtempera- tur anpassen zu können. Bitte beachten Sie, dass dieser Monitor, abhängig von Pegel und Nutzungsfre- quenz, einige Tage benötigt, um seine optimale Klangqualität zu erreichen. -
Page 23: Empfehlungen Zur Aufstellung
„scheppert“. Abbildung 1: Vertikale Aufstellung Horizontale Aufstellung Sollten Sie die Monitore horizontal plazieren, beachten Sie bitte: Für eine genaue Stereoabbildung ist es nötig, dass die A7 spiegelsymmetrisch angeordnet werden, also entweder: or so: Abbildung 2: spiegelsymmetrische Anordnung... -
Page 24: Hochtöner In Ohrenhöhe
Empfehlungen zur Aufstellung Hochtöner in Ohrenhöhe Positionieren Sie die Hochtöner möglichst in Ohrenhöhe. Für den Fall, dass Sie die Monitore deutlich über- oder unterhalb Ohrhöhe platzieren müssen, sollten diese entsprechend angewinkelt werden. Abbildung 3: Hochtöner in Ohrenhöhe Zweikanal Stereo Die gemeinhin günstigste Lautsprecheraufstellung im Zweikanal-Stereobe- trieb ist das so genannte ‚Stereodreieck’. -
Page 25: Mehrkanal (Surround)
Empfehlungen zur Aufstellung Mehrkanal Stereo (Surround) Die Aufstellung der Lautsprecher in einem Mehrkanal-Stereo-Setup sollte sich idealerweise an einem Kreis orientieren. Die Lautsprecher werden an den Winkelpositionen 0° (Center), 30° (Front Rechts), 110° (Rear Rechts), 250° (Rear Links) und 330° (Front Links) platziert. Der Zuhörer sitzt in der Kreismitte, die in diesem Fall einen Radius zwischen 0,7 und 2,0 Meter aufweisen sollte. -
Page 26: Lautsprechereinstellungen
Lautsprechereinstellungen Das Kontrollpanel Auf der Rückseite finden Sie neben dem Netzschalter ein Kontrollpanel, das Ihre Lautsprecher an die jeweilige Raumakustik bzw. den persönlichen Ge- schmack anzupassen ermöglicht. Die folgenden Ausführungen sollen Ihnen helfen, die Einstellungsmöglichkeiten optimal nutzen zu können. Abb. 6: Eingänge / Regler RCA (unsymmetrisch) XLR (symmetrisch) -
Page 27: Room Eqs (Kuhschwanzfilter)
Lautsprechereinstellungen ANALOG INPUTS CONTROLS Room EQs (Shelvefilter) Die beiden weiteren Regler funktionieren anders als der Tweeter Level. Während jener einen Frequenzbereich (Hochton) als ganzen anhebt oder ab- senkt, arbeiten die so genannter ‚Kuhschwanzfilter’ (Shelve Filter) progres- siv, d.h., dass nicht ein ganzer Frequenzbereich gleichmäßig verstärkt oder abgeschwächt, sondern in diesem Bereich ab einem bestimmten Punkt (150 Hz bzw. -
Page 28: Wartung Und Pflege
Für Schäden, die von unzureichenden Verpackungsmaßnahmen herrühren, kann ADAM Audio nicht haftbar gemacht werden. Sollte für einen Transport die Originalverpackung nicht mehr zur Verfügung stehen, kann eine neue von ADAM Audio kostenpflichtig erworben werden. Umweltinformation Alle ADAM Produkte entsprechen den internationalen Richtlinien bezüglich der Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elek-... -
Page 29: Konformitätsbescheinigung
Konformitätsbescheinigung Wir, die ADAM Audio GmbH mit dem eingetragenen Firmensitz in der Ederstr. 16, 12059 Berlin, Deutschland, erklären hiermit eigenverantwortlich, dass das Produkt den folgenden Normen entspricht: EN 61000-6-1 : 2001 EN 61000-6-3 : 2001 EN 55020 : 2002 EN 55013 : 2001 Ebenfalls stimmt es überein mit der EU General Product Safety 2001/95/EC,... -
Page 30: Garantie
Garantie Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine be- schränkte Garantie von 5 Jahren. Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen, gelten folgende Bedigungen für die Inanspruchnahme der Garantie:... -
Page 31: Vorder- Und Rückansicht
Vorder- und Rückansicht Chinch Eingangsbuchse unsymmetrisch ARTHochtöner Controls XLR Eingangsbuchse symmetrisch, Pinbelegung: 6.5“ (165mm) Tieftöner 1 GND 3 – Blaue Funktionsanzeige Netzspannungsumschalter Netzschalter 115V/230V. Die sichtbare Zahl muss mit der angelegten Netzspan- nung übereinstimmen. Bassreflexöffnung Lautstärkeregler Netzanschluss Technische Daten Woofer/Subwoofer Allgemeines Korb ø... - Page 32 ADAM Audio GmbH ADAM Audio UK Ltd. Ederstr. 16 email: uk-info@adam-audio.com 12059 Berlin GERMANY ADAM Audio USA Inc. email: usa-info@adam-audio.com tel: +49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China fax: +49 30-863 00 97-7 www.adam-audio.com email: info@adam-audio.com email: sales@adam-audio-china.com...