Mini CLUBVAN Supplemental Owner's Manual page 13

Mise en place de la sangle d'amarrage
Veiller à ne pas faire passer la courroie de
retenue supérieure sur des arêtes vives et
à ne pas la laisser se coincer en la faisant passer
à travers la ferrure d'ancrage supérieure pour
bien arrimer le système de retenue pour enfant
avec la sangle en cas
1 Direction du déplacement
2 Appui-tête
3 Filet de séparation du coffre
4 Plancher de l'espace à bagages
5
Pince de fixation de la sangle d'amarrage
6 Ferrure d'ancrage
7 Dossier de siège arrière
8
Sangle d'amarrage du siège d'enfant
Arrimage de la sangle d'amarrage
supérieure sur la ferrure d'ancrage
1. Monter l'appui-tête.
2. Faire passer la sangle d'amarrage à travers
les montants de soutien de l'appui-tête.
3. Rabattre la ferrure d'ancrage vers le haut.
4. Accrocher la sangle d'amarrage sur la fer-
rure d'ancrage à l'aide de la pince.
5. Descendre l'appui-tête le plus bas possible.
6. Tendre la sangle d'amarrage.
Pour plus d'informations sur l'installation des
sièges d'enfant, voir la Notice d'utilisation de la
MINI/MINI Clubman.
Online Edition for Part no. 01 40 2 917 299 - © 10/12 BMW AG
d'accident.<
Plateau de chargement
Plancher de coffre plat
Le plancher de coffre plat utilise toute la profon-
deur du plateau de chargement jusqu'au filet de
séparation du coffre.
Remarques
Grâce aux options de réglage fournies, contrai-
rement à la description donnée dans la Notice
d'utilisation de la MINI/MINI Clubman, la MINI
Clubvan ne possède pas l'équipement suivant :
>
Porte-gobelets arrière
> Porte-sacs
> Compartiment de rangement sous le plan-
cher de coffre plat
> Cache escamotable
Chargement de bagages
Suivre également les instructions de char-
gement données dans la Notice d'utilisa-
tion de la MINI/MINI Clubman. En cas de non
respect de ces instructions, la sécurité fonction-
nelle du véhicule n'est plus assurée et le véhi-
cule n'est pas conforme aux réglementations de
construction et d'utilisation.<
Méthode de chargement
>
Placer les charges lourdes le plus bas et le
plus loin en avant possible, de préférence
derrière le filet de séparation du coffre.
> Recouvrir les angles vifs et les coins.
CDN Français
13