Philips CDR775 page 15

E°°PAºH
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ·ÎÚfi·ÛË · fi
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi CD ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜
OPEN / CLOSE
OPEN / CLOSE PLAY / PAUSE REC
PLAY / PAUSE
STOP STOP
RECORD
TYPE
FINALIZE
ERASE
RW
ANALOG
CDR 77X AUDIO CD RECOR
PROG
SHUFFL E
K·Ù¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÂ ·ÎÚfi·ÛË ·ÎÔ‡ÙÂ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÂÓÒ ÙËÓ
οÓÂÙÂ.
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÌÂ ·ÎÚfi·ÛË
1 B‚·Èˆı›Ù ÚÒÙ· fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜
· ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ · fi ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜ Î·È ÛÎfiÓË.
2 °È· ÂÁÁÚ·Ê‹, ȤÛÙ REC TYPE ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜:
™ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÒÙ· Ë Â ÈÏÔÁ‹ Û·˜.
H ¤Ó‰ÂÈÍË f f RECORD g g ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. MÂÙ¿
3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
CDRW Ô˘ · Ô̤ÓÂÈ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ
Ù˘ ËÁ‹˜ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿, (οı 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
Ë ¤Ó‰ÂÈÍË PRESS RECORD). √ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ‰Â›ÎÙ˘
 ÈÏÔÁ‹˜ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓÔ˜.
REM REC TIME TRACK TOTAL
SYNC MANUAL RECORD
CHANGER
DIGITAL I CD
OPTICAL I
RW
ANALOG
REM REC TIME TRACK TOTAL
SYNC MANUAL RECORD
CHANGER
DIGITAL I CD
OPTICAL I
RW
ANALOG
REM REC TIME TRACK TOTAL
SYNC MANUAL RECORD
CHANGER
DIGITAL I CD
OPTICAL I
RW
ANALOG
ñ∞Ó ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË DOES NOT FIT,
·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ · Ô̤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜
ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ CDR(W).
ª ÔÚ›Ù ӷ ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ RECORD: ÛÙËÓ
ÂÚ› ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÛÙÔ CDR(W) ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚ·
ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·˘Ùfi.
‹
ª ÔÚ›Ù ӷ ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ PROG ÁÈ· Ó·  ÈϤÍÂÙÂ
¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÚÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹ (‰Â›Ù ÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· "¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜"):
- ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EASY JOG/ENTER ̤¯ÚÈ Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô · ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ηÈ
ηÙfi ÈÓ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·˘Ùfi (‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER
ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘)
‹
298
EASY JOG
STORE/ CANCEL/
MENU
DELETE
ENTER
EXT
SOURCE
DER
PHONES
DISPLAY
SCROLL REPEAT DJ MODE
REM TRACK TIME STEP
PROG
SHUFFLE ALL
CD
REPEAT
RW
SCAN TRACK
REM TRACK TIME STEP
PROG
SHUFFLE ALL
CD
REPEAT
RW
SCAN TRACK
REM TRACK TIME STEP
PROG
SHUFFLE ALL
CD
REPEAT
RW
SCAN TRACK
-  ÈϤÍÂÙ · ' ¢ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘
·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ 10 Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Î·Ùfi ÈÓ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ENTER
ÁÈ· Ó·  Ȃ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ Â ÈÏÔÁ‹ Û·˜ Î·È Ó·
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙÔ Â fiÌÂÓÔ ‚‹Ì·.
3 £¤ÛÙ ÚÒÙ· ÙËÓ ËÁ‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ Â › Â‰Ô ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ CD ∂ÁÁÚ·Ê‹˜.
4 ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EASY JOG/ENTER ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘
·Ó¿„Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ì Ï ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∂ È ¤‰Ô˘
∂ÁÁÚ·Ê‹˜/∞Ó· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ
ÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ.
™ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË -XX DB (Decibel,
.¯. -3DB).
5 ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙÂ ÙËÓ ËÁ‹.
ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ·ÎÚfi·ÛË
1 °È· Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹
∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË WAIT ·Ó¿‚ÂÈ. ∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
f RECORD g g ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÙÔ Â ÈÏÂÁ̤ÓÔ
f
ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ηÓÔÓÈ΋
Ù·¯‡ÙËÙ·. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ηÈ
Ô ˘ ÔÏÂÈ fiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜.
ñ°È· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ DISPLAY. ∞˘Ùfi Ì ÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÂÁÁÚ·Ê‹˜.
ñH ÂÁÁÚ·Ê‹ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
™ËÌ›ˆÛË: A ·ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹
·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο. £· ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
ANALOG REC .
2 °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ȤÛÙ STOP.
UPDATE ·Ó¿‚ÂÈ f
f RECORD g g Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ‹
ÛÙ·Ì·Ù¿ (Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È 4 ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È
·‡ÛË ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È).
ñAÓ ·Ù‹ÛÂÙ STOP ̤۷ Û 3 ‰Â˘ÙÂÚÔϤ Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ
RECORD, ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÂÁÁÚ·Ê‹.
MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ‰Â›¯ÓÂÈ UPDATE ÁÈ· ÌÂÚÈο
‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ. OÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÔÚ› Ó·
‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Ï›ÁÔ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È Î·Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË
ÌÔ˘ÛÈ΋.
™ËÌ›ˆÛË: ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
PAUSE ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔ ÔÈ›ٷÈ.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi:
AÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·›ÍÂÙ ÙÔ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ‰›ÛÎÔ CDR ÛÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ
CD player, Ú¤ ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰›ÛÎÔ˜. BϤ Â
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰›ÛΈÓ.
OÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ CDRW Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ·›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ
Û˘Û΢¤˜ CD player Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì CDRW.
ȤÛÙ RECORD.