übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Bestimmungsgemäße Verwendung Der X4-TECH Bobby Joey MP3 dient der Wiedergabe von Audio-CDs, USB-Sticks und SD-Karten in Innenräumen. Durch die integrierten Mikrofone können die Stimmen Ihrer Kinder verstärkt und zusammen mit der Musik über die Lautspre- cherboxen wiedergegeben werden.
ACHTUNG! Signalwörter Erstickungsgefahr! Das Gerät enthält Kleinteile die ACHTUNG verschluckt werden können. Verpackungs- und HOHES RISIKO! Schutzfolien bergen Erstickungsgefahren. Missachtung kann Schaden für Leib und Leben verursachen. ACHTUNG! Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. WArNUNG • Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile. MITTLERES RISIKO! • Strangulierungsgefahr durch langes Kabel.
Achten Sie insbesondere bei Kindern darauf, dass Kleinteile und Batterien außerhalb deren Reichweite sind. Packungsinhalt • Lassen Sie kein Verpackungsmaterial achtlos liegen – dies kann für Kinder und/oder Haustiere zu einem gefährlichen Spielzeug Bobby Joey MP3 werden. Verpackungs- und Schutzfolien oder Styroporteile Sticker-Set bergen z.B. Erstickungsgefahr. Bedienungsanleitung...
Technische Daten Abspielen von MP3 möglich; Datenträger muss im Format SD-Karte 4x 1,5 V Typ C-Batterien (Baby) FAT 32 formatiert sein; Kapazität Spannungsversorgung (nicht im Lieferumfang enthalten) bis 32 GB AC 230 V ~50 Hz / DC 6 V, 600 mA WARNUNG! (Minuspol am Innenleiter des Gefahr durch Laserstrahlen!
Anschluss und Inbetriebnahme LCD Display Power LED OPEN | Zum Öffnen der CD-Klappe CD-Klappe ON/OFF für Mikrofon | direkt am Mikrofon Mikrofon Batteriefach | auf der Geräterückseite MIC VOL | Mikrofonlautstärke PLAY/PAUSE | Wiedergabe- oder Pausenmodus Nächster Titel Vorheriger Titel STOP | Wiedergabe beenden Lautsprecher...
• Beim Betrieb über ein Netzteil werden die Batterien automatisch Stromversorgung abgeschaltet. • Passende Netzteile sind im Fachhandel erhältlich. a. Batteriebetrieb • Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem verbauten Trafo. Öffnen Sie zunächst das Batteriefach, indem Sie die Schraube • Entsprechung der CE-Richtlinie 15 lösen und den Deckel des Batteriefachs abnehmen.
• Bei Verwendung eines separaten Kopf- und Ohrhörers muss Allgemeine Bedienungshinweise sichergestellt sein, dass das Kind das Gerät nur für kurze Zeit und nicht bei hoher Lautstärke nutzt. Das Kind sollte hierbei ständig Ein/Aus beaufsichtigt werden. Schalten Sie das Gerät durch Drehen des VOL/ON-Reglers • Ermitteln Sie anfangs eine angenehme Lautstärke und behalten (vgl.
Page 10
• Um einen oder mehrere Titel zurückzuspringen, drücken Sie Wiedergabe einer CD mehrmals auf die Taste (vgl. 12.11). • Schalten Sie das Gerät durch Drehen des VOL/ON-Reglers (vgl. 12.17) nach rechts ein. • Öffnen Sie die CD-Klappe (vgl. 12.4) durch Anheben an der Schneller Vor- und rücklauf Aussparung OPEN (vgl.
Page 11
8. Im Stoppmodus können Sie nach dem Drücken von PROGRAM (vgl. 12.14) mit (vgl. 12.10) oder (vgl. 12.11) die programmierten Titel im Programmspeicher überprüfen. 9. Zum Löschen der Programmierung öffnen Sie die CD-Klappe oder schalten Sie den CD-Player mit VOL/ON (vgl. 12.17) aus. Karaoke-Funktion Das Gerät besitzt zwei gleichwertige Mikrofone Programmierte Wiedergabe...
öffentliche Ansagen Der Umgang mit CDs Hierfür ist keine CD nötig. Sprechen Sie einfach in das Mikrofon Fassen Sie bitte nicht auf die Wiedergabeseite. und Ihre Stimme wird vom Gerät verstärkt wiedergegeben. Halten Sie den Datenträger an den Kanten, so dass keine Fingerabdrücke auf den Datenträger 1.
The CE conformity has been declared and proven, and the Designated Use corresponding documents have been deposited with the The X4-TECH Bobby Joey MP3 is designed to play music from manufacturer. For the reason of safety and CE-licensing it is Audio-CDs, USB-sticks and SD-cards in indoor environments.
TOR 8 – 9 Donaustraße 20 D-38120 Braunschweig Safety Guide Phone +49 (0) 531 224356-82 CAUTIoN! E-Mail service@x4-tech.de The power adaptor (not included) is not a toy! Internet www.x4-tech.de Importer CAUTIoN! Danger of hearing damage! Address lived non food GmbH To avoid hearing damage, do not listen to music at Donaustraße 20...
Page 16
• NEVER let anyone, especially children, put objects into the holes, CAUTIoN! slots or openings of this device. This may lead into death due to To be used under the direct supervision of an adult! electric shock. The device must only be opened by a qualified service technician.
Playback from CD, CD-R, MP3 • The device must not be connected to more than one power supply. Antishock 30 sec. Packing contents Bobby Joey MP3 Playback of MP3 files; the Sticker-Set volume has to be formatted in USB-stick Manual FAT32;...
Getting started LCD display Power LED OPEN | Open the CD door CD door ON/OFF for microphone | directly on the microphone Microphone Battery compartment | On the back of the device MIC VOL | Microphone volume PLAY/PAUSE | Playback or pause mode Next track Previous track STOP |...
• Only use the device with the recommended transformer. Power supply • Equivalent to CE directive 15 a. Battery operation The device must not be connected to more than one Open the battery compartment by loosen the screw on the power supply.
during usage. General operating instructions • Determine and retain a pleasant volume level. As the hearing gets accustomed to a certain volume level and the volume on/off perceived by the human ear decreases over time, there is a Switch the unit on by turning the VOL/ON control (see 34.17) tendency to increase the volume regularly.
Page 21
Place a CD on the center spindle with the cover side faced up be muted during this operation. and close the CD door. • On the LCD display (see 34.1) the indication „- -„ will be shown Playback mode for a few seconds. Afterwards, the total number of tracks will be • B y pressing PROGRAM (see 34.14) the playback mode can be displayed.
Page 22
• Move the ON/OFF slide control for the microphone (see 34.5) to Program playback the ON position. Up to 20 tracks can be programmed to be played in a specific • Adjust the microphone volume by rotating the MIC VOL control order.
Cleaning and maintenance DANGER! Always use a soft, dry and lint-free cloth to clean the units exterior. If the device is extremely dirty, you can use a soft cloth dampened with water, or a mild cleaning solution to clean. Disposal Never use any abrasive or harsh cleaning agents (e.g.
Need help?
Do you have a question about the Bobby Joey MP3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers