PetSafe Wireless Pet Containment System ® Operating and Training Guide Manual de adiestramiento y funcionamiento Please read this entire guide before beginning Por favor, antes de comenzar, lea completamente esta guía...
Our mission is to ensure your pet’s safety by providing you with the tools and techniques to successfully train your pet. If you have any questions, please contact the Customer Care Center at 1-800-732-2677 or visit our website at www.petsafe.net. ___________________________________________ Table of Contents Components ............................3...
Extra Receiver Collar: If you have more than one dog, additional Receiver Collars are available. An unlimited number of dogs can be added to the ® system as long as they are wearing a PetSafe Wireless Pet Containment System Receiver Collar. www.petsafe.net...
How the System Works ® The PetSafe Wireless Pet Containment System has been proven safe, comfortable, and effective for pets over 3.6 kg (8 lb). The system works by transmitting a radio signal up to 27.5 m (90 ft) in all directions. You temporarily defi ne the Pet Area with Boundary Flags for a visual aid in training your pet.
Be sure to discard the used battery properly. ® A replacement PetSafe battery (RFA-67) can be found at many retailers. Contact the Customer Care Centre or visit our web site at www.petsafe.net to locate a retailer near you. www.petsafe.net...
Transmitter. For Boundary Zones below this distance place the Boundary Switch on “Low.” Two-Person Method Hold the Receiver Collar at your pet’s neck height (3B) with the Petsafe logo facing away from the Transmitter (3C). Walk to the edge of the desired Pet Area. Facing away from the Transmitter, hold the Receiver Collar at the edge of the desired Pet Area (3D).
Collar will activate within 0.6 to 1 m (2 to 3 ft) of the Boundary Flags. 1. Hold the Receiver Collar at your pet’s neck height with the PetSafe logo facing away from the Transmitter. 2. Walk towards the Boundary Zone until the Receiver Collar beeps (4A).
3. To make it easier to hear the warning beep, place the Receiver Collar on your pet with the PetSafe logo side of the Receiver facing up. 4. Centre the Contact Points underneath your pet’s neck, touching the skin. If your pet has a long or thick coat, use the enclosed long Contact Points to reach through the hair.
Training Guide Be Patient With Your Pet Important: Proper training of your pet is essential to the success of the PetSafe Wireless Pet ® Containment System . Read this section completely before beginning to train your pet. Remember that ®...
Perform three training sessions per day, each lasting 10 - 15 minutes. Goal: To train your pet to stay within the Pet Area with distractions outside of the Pet Area. Setup: • Program the Static Correction Level on the Receiver Collar depending on the size and temperament of your pet. www.petsafe.net...
You may initially need to convince your pet to leave the Pet Area with a food treat and lots of praise. Note: You may also carry your pet out of the Pet Area. www.petsafe.net...
DC source, use an inverter rated for 50 watts or more. _____________________________________________________ Accessories ® To purchase additional accessories for your PetSafe Wireless Pet Containment System , contact the Customer Care Centre or visit our website at www.petsafe.net to locate a retailer near you. Component...
Page 13
Receiver Collar. Why does my Receiver Collar have a • The beep only mode can be used in training your pet to his boundary or beep only mode? for well-trained pets that no longer require Static Correction. www.petsafe.net...
Dial, the Receiver Collar would no out. With the Receiver Collar within 1.5 m (5 ft) of the Transmitter, turn longer beep or correct. the Boundary Control Dial to “8” and reset the Boundary Zone, making sure to turn the dial down slowly. www.petsafe.net...
Therefore, if you have reason to believe that your pet may pose a danger to others or harm himself if he is not kept from crossing the boundaries, you should NOT rely solely upon the PetSafe Wireless Pet Containment System™...
Si tiene alguna duda, le rogamos que se ponga en contacto con el Centro de Atención al Cliente o que visite nuestra página Web en www.petsafe.net. ___________________________________________ Índice de contenidos...
Collar receptor adicional: Si usted tiene más de un animal doméstico, se encuentran disponibles receptores adicionales. Se puede agregar un número ® ilimitado de animales domésticos a la cerca Wireless Pet Containment System siempre que lleven puesto un collar ®...
Cómo funciona el sistema ® El sistema de contencion sin cable de Petsafe ha demostrado ser seguro, cómodo y efi caz para todos los perros de más de 3,6 kg. El sistema funciona transmitiendo una señal de radio hasta 27,5 m en todas direcciones. Se defi ne temporalmente esta zona del animal doméstico con banderas de límites para visualizar la zona y para entrenar al animal.
Asegúrese de desechar adecuadamente la pila usada. ® Los repuestos de pilas PetSafe (RFA-67) pueden encontrarse en muchas tiendas. Póngase en contacto con el Centro de Asistencia al Cliente o visite nuestra página Web en www.petsafe.net para localizar la tienda más cercana. www.petsafe.net...
Empiece con el selector de control de límites en “8”, haga que otra persona gire el selector hacia LENTAMENTE. Cuando el collar receptor empiece a pitar, diga a la otra persona que deje de girar el selector de control de límites. Registre los ajustes para futuras referencias en la siguiente tabla. www.petsafe.net...
Las banderas pueden estar en diferentes partes de la zona de límites y pueden no estar en línea. La zona de límites es de 0,6 ó 1 m de ancho. Nota: Si no puede oír el pitido, consulte la sección “Instrucciones de luz de prueba”. www.petsafe.net...
Para volver a pasar el collar Broche deslizante La hebilla evita que el collar se afloje alrededor del cuello del perro. Caballetes Los pliegues deben estar hacia arriba; el collar resbalará si no se ensarta correctamente. www.petsafe.net...
. Lea esta sección completamente antes de empezar a adiestrar a su ® perro. Recuerde que el sistema de contencion sin cable de Petsafe no es una barrera sólida. • Disfrute con el perro durante el proceso de adiestramiento. El aprendizaje tiene que ser divertido, justo, firme y coherente.
Días 5 a 8 – Fase de distracción Fase Realice tres sesiones de adiestramiento por día, cada una que dure de 10 a 15 minutos. Objetivo: Adiestrar al perro a permanecer dentro de la zona con distracciones fuera de la zona. www.petsafe.net...
Inicialmente puede que necesite convencer al perro de salir de la zona con un obsequio de comida y mucho encomio. Nota: Quizás tenga que sacar al perro en brazos de su zona. www.petsafe.net...
Para comprar accesorios adicionales para el sistema de contencion sin cable de Petsafe , póngase en contacto con el Centro de Asistencia al Cliente o visite nuestra página Web en www.petsafe.net para localizar la tienda más cercana. Componente Número de pieza Pila –...
Page 27
¿Por qué tiene mi collar receptor un • El modo de sólo pitido puede usarse para adiestrar al perro a sus límites o modo de sólo pitido? para perros bien adiestrados que ya no requieren corrección estática. www.petsafe.net...
Con el collar receptor a y corregir. menos de 1,5 m del transmisor, ponga el selector de control de límites a “8” y reajuste la zona de límites, bajando lentamente el selector. www.petsafe.net...
Registre el producto en línea en www.petsafe.net. La garantía ampara todas las piezas durante el primer año. El mal uso, la pérdida, el daño por parte de la mascota o el uso o la manipulación incorrectos no están cubiertos. PetSafe no pagará...
Need help?
Do you have a question about the Pet Containment System and is the answer not in the manual?
Questions and answers