Toyostove Laser 56 Installation And Operation Instructions Manual page 64

TOYOTOMl U.S.A.lNC. (TOYOTOMl) garantit contre tout vice de matériel ou de fabrication, pour une durée de DOUZE (12)
MOIS prenant cours à la date de livraison au détail à l'acquéreur original et aux conditions énoncées ci-dessous, chacun des
produits et leurs composants vendus par elle et utilisés et entretenus dans des conditions normales.
PORTÉE DE LA GARANTIE: Tout produit ou composant de celui-ci présentant un vice de fabrication.
EXCUSIONS DE LA GARANTIE:
(1) La présente garantie ne couvre pas les défauts résultant de la négligence d'autrui; les défauts résultant d'une
installation, d'un fonctionnement ou d'un entretien non conforme aux instrucions d'installation (chaque appareil neuf est
accompagné d'un manuel de fonctionnement et d'entretien); I'utilisation abusive, les accidents, les modification, L'utilisation
de pièces et d'accesorires non autorisés ou non recommandées par TOYOTOMI, les défailllances électriques telles que celles
résultant de surtension, de courts-circuits ou autres; les erreurs d'installation; l'utilisation de combustibles autres que ceux
recommandés dans les manuels de fonctionnement; ou les réparations effectuées par quiconque ne serait pas dûment
mandaté par TOYOTOMI.
(2) L'usure normale des pièces dont mèches, gicleur à combustibles, piles, bobines d'allumage et les pompes à siphon.
BÉNÉFlCIARE DE LA GARANTIE: L'acquéreur original au détail.
OBLIGATlONS DE TOYOTOMI: TOYOTOMI s'engage à réparer ou à remplacer, gratuitement et à son choix, Ies
composants défectueux couvert par la présente garantie limitée, l'appareil ou les composants avant été expédiés ou amenés
chez le distributeur ou le concessionnaire TOYOTOMI le plus proche.
MODALITÉS: L'acquéreur doit renvoyer le produit ou le composant défectueux accompagné de la présente GARANTIE
LIMITÉE et d'une copie de la facture d'achat, du reCu d'un organisme émetteur de carte de crédit ou de tout autre document
prouvant la date d'achat du produit à tout distributeur ou concessionnaire TOYOTOMl.
En absence de distributeur ou de concessionnaire proche du domicile de l'acquéreur, s'adresser au SERVlCE DES
RELATlONS AVEC LA CLIENTÉLE de:
CE QUI PRÉCÈDE CONSTITUE L'ENSEMBLE DES RESPONSABlLITÉS ET DES OBLIGATIONS DE TOYOTOMI RELATlVES À
LA QUALITÉ DES PRODUITS FOURNIS PAR ELLE. IL NE SERA TENU COMPRE D'AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE D'ADAPTATION LA COMMERCIALISATION OU D'APPROPRIATION À UN USAGE
PARTICULIER. TOYOTOMI NHE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE LA PRIVATION D'UTILISATION DU PRODUIT. DES
INCONVÉNIENTS, DE LA PERTE OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DIRECCT, INDIRECT OU INCEDENT SURVENANT DU FAIT
DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBLITÉ D'UTILISATION DU PRODUIT OU RÉSULTANT DE DÉFAUTS DU PRODUITS OU
ATTRIBVUABLE À CEUX-CI.
Nul autre que TOYOTOMl ne pourra, de quelue manière que ce soit, étendre ou modifier les dispositions de cette garantie
limitée.
Comme certaines provinces n'autorisent pas les restrictions de dommages indirects ou incidents ou les liminations dans
Ie temps des garanties implicites, ces restrictions ou ces exclusion peuvvent ne pas s'appliqueer à chaque cas. Cette garantie
limitée acccrde à l'acquéreur certains droits spécifiques mais celui-ci peut disposer d'autres droits qui varient de province à
province.
* Outre la période de garantie précitée, une prolongation de garantie de deux (2) ans (3 ans à dater de l'achat) est proposée
pour les plèces suivantes:
1. Chauffage dégazé
A. Logement de brûleur
B. Chambre thermique
C. Echangeur thermique
2. Chauffage à eau chaude
A. Dessus du brûleur
B. L'échangeur thermique
REMARQUE : CETTE POLICE D'ASSURANCE PROLONGEE EST APPLICABLE SEULEMENT AU REMPLACEMENT DES
PIECES D'ORIGINE INSTALLEES A L'USINE DEVENUES DEFAILLANTES PENDANT LA PERIODE INDIQUEE.
LES PIECES DE REMPLACEMENT SONT GARANTIES POUR LE RESTE DE LA PERIODE DE GARANTIE DES
PIECES D'ORIGINE. LA MAIN-D'OEUVRE N'EST PAS COMPRISE DANS LA PROLONGATION DE GARANTIE.
Rev. 1/04
Pièce no 20478794
GARANTIE LIMITÉE
TOYOTOMI U.S.A., INC.
604 Federal Road, Brookfield, CT 06804, U.S.A.
TOYOTOMI U.S.A., INC.
604 Federal Road, Brookfield, CT 06804
www.toyotomiusa.com
(203) 775-1909
2486002060
Imprimé au Japon