Page 1
Инструкция для Philips HD 4681 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98...
Page 2
HD4699 HD4681 HD4680 User manual 4222.001.9822.5...
Page 3
In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal ENGLISH Introduction regularly switched on and off by the utility. Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully Boil-dry protection This kettle is equipped with boil-dry protection. This device automatically at www.philips.com/welcome.
Page 4
Kuivaltkeemise kaitse Sissejuhatus Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome. Üldine kirjeldus (Jn 1) Sisse/välja lüliti (I/O) Märgutuli “Toide sees”, Bell (ainult mudelid HD4699 ja HD4681) Kaas Tila Enne esimest kasutamist Veetaseme näidik Eemaldage aluselt või kannult kõik kleebised.
Page 5
Kui veekeetjasse on jäänud katlakivi jäänuseid, siis korrake toimingut. Võite kasutada ka vastavat katlakivieemaldusvahendit. Järgige konservuoto maisto. Tarvikute tellimine www.shop.philips.com/service Keskkond Seadme kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise olmeprügi hulka, vaid viige see ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti. Nii toimides aitate te hoida loodust (Jn 8).
Page 6
Nuo pagrindo ar virdulio nuimkite lipdukus, jei jie yra. www.shop.philips.com/service pagrinde. (Pav. 2) lankstinuke. Aplinka Prietaiso naudojimas Garantija ir techninis aptarnavimas www.philips.com/support LATVIEŠU Lygintuvo padas ima kaisti. Ievads welcome. Virdulio valymas Filtro valymas Pamatne Briesmas (2). (Pav. 6) apdegumus.
Page 7
Ja tiešsaistes veikals Vide Garantija un apkope www.philips.com/support vai sazinieties ar Philips klientu POLSKI Wprowadzenie produkt na stronie www.philips.com/welcome. Opis ogólny (rys. 1) HD4681) Pokrywka Podstawa...
Page 8
naukowych. w podstawie. (rys. 2) opiekuna. powierzchni. podstawie. Czyszczenie i usuwanie kamienia Uwaga powierzchni. Czyszczenie czajnika Usuwanie kamienia z czajnika...
Page 9
Gwarancja i serwis www.philips.com/ support...
Page 10
Philips. SLOVENSKY Úvod Opis zariadenia (Obr. 1) Veko Výpust Podstavec Varovanie (MAX). povrchmi. www.shop.philips.com/service. Výstraha...
Page 11
Raz za 3 mesiace v oblastiach s mäkkou vodou (do 18 dH). Ochrana proti prehriatiu Objednávanie príslušenstva www.shop.philips.com/service Kanvicu vypláchnite vodou. www.philips.com/support alebo sa veko (Obr. 3). Kanvica sa automaticky vypne akonáhle dosiahne voda bod varu. Nikdy neponorte kanvicu ani podstavec do vody.
Page 12
Philips HD 4681 Описание Характеристики Отзывы...