Philips FT 920 Owner's Manual page 9

CD
INSTALLATION
AM
FM
'-_-----l
I
" \
:::r
Q)
::l
"<')
Q)
iii'
"
I
I-~
A B
c
D E F
A FM ANTENNA (antenne FM)
La prise FM ANTENNA sert pour Ie branche ­
ment au systeme d'une antenne collective ou
d'une antenne par cable ou encore d'une
antenne FM montee sur Ie toit, d'une impe ­
dance de 75 ohms, Si aucune de ces possibi ­
lites n'est disponible, vous pouvez utiliser Ie
dible fourni pour les emetteurs proches (Ia
reception peut ne pas etre de qualite opti ­
male).
B AM LOOP (antenne-cadre)
Pour la reception AM, connectez les cables
fournis aux deux bornes AM LOOP et orientez
I'antenne de maniere
a
assurer une reception
optlmale.
Remarque: Ne pas placer I'antenne-cadre sur
I'appareil, etant donne que ce dernier com­
porte un dispositif informatique pouvant provo ­
quer des bruits parasites.
C OUT ­ prlses de sortie pour Ie branchement
du syntoniseur
a
I'amplificateur.
Branchez les prises OUT
a
la prise entree
TUNER de I'amplificateur.
D ESI BUS (intelligence amelioree du systeme)
Prises pour telecommande pour Ie branche ­
ment de I'appareil lorsque Ie syntoniseur est
integre
a
une chaine HiFi avec branchement
ESI BUS (par exemple serie 900 Philips).
Branchez la prise ESI
a
la prise ESI de
I'appareil externe fonctionnant sur telecom­
mande ESI.
Iii
",I
,I:
16
t,:
E Selecteur de tension 110/120/220/240 V ­
permet de selectionner la tension secteur (ne
figure pas sur to utes les versions)
F Cable secteur
Vous ne pouvez utiliser Ie syntoniseur qu'apres
avoir effectue tous les branchements neces­
saires. Le chapitre suivallt traite de son fonction ­
nement.
BRANCHEMENTS ESI
FONCTIONNEMENT
F
1 2 3 4 5 6
r--­
,
I
In
,
,­
, ('CI
I
~
lli:
14 13 12 11 10
9 8 7
POWER STANDBY/OFF - mise sous/hors
tension du syntoniseur.
2 F(requency) D(irect) - accord direct sur I'emet­
teur.
3 Clavier numerique
pour la selection de 30 emetteurs.
- pour taper les donnees lors de la programma ­
tion du nom d'un emetteur ou d'un type de
programme et lors de I'utilisation de la fonction
d'accord direct.
4 O(pen)/C(lose) - pour I'ouverture et la ferme­
ture de la memoire lors de la memorisation
d'un emetteur favori.
5 Afficheur
6 Bouton rotat if FREQUENCY/PRESET - fre­
quence dans Ie sens croissant/decroissant ou
preselection dans Ie sens croissant/decroissant.
7 FREQUENCY/PRESET - selection du mode
frequence ou preselection pour Ie bouton
rotatif frequence/preselection.
8 TYPE DE PROGRAMME
- SELECT - selection du type de programme.
- PRESET - choix des preselections sous
lesquelles un type de programme specifique a
ete memorise.
9 LOCAL/DISTANT - selection de la sensibilite
de I'antenne FM permettant I'installation par
cable et la reception d'emetteurs locaux puis­
sants (LOCAL) ou des entrees de signaux de
puissance normale (DISTANT).
10 SEARCH/CURSOR - selection de I'accord
automatique et deplacement du curseur.
11 GAMME D'ONDES - selection de la gamme
d'ondes FM ou AM.
12 MONO/STEREO - selection pour reception
mono/stereo.
13 SND - introduction du nom de I'emetteur pour
une preselection du syntoniseur.
14 AFFICHEUR - pour selectionnner la frequence
ou Ie nom de I'emetteur affiches.
AFFICHEUR
L'afficheur indique :
MEMORY - ciignote lorsque la memoire a ete
ouverte (par Ie biais de la touche O/C) pour per­
mettre la memorisation d'un emetteur favori ou
d'un type de programme.
EASY, POP, CLASSIC, INFO, CULTURE, AUTRES
- indique Ie type de programme selectionne ou
memorise.
TUNED - s'allume lorsqu'un emetteur est trouve
et que I'accord est correctement effectue.
STEREO - s'allume lors de la reception d'un
emetteur FM stereo.
La frequence de I'emetteur accorde est indiquee
en MHz (en FM) ou en KHz (en AM).
FREQUENCY /PRESET - indiquent Ie mode de fre­
quence ou de preselection pour Ie bouton rotatif 6.
AM, FM - indiquent la gamme d'ondes choisie.
LOCAL/DISTANT - indique la sensibilite
d'antenne FM selection nee.
illB!lID~~IiIB~~@~U£~ - indique Ie numero de la preselection
et la frequence ou Ie nom de I'emetteur affiches.
MISE SOUS/HORS TENSION
• Appuyez sur la touche 1 POWER STANDBY/OFF
pour mettre I'appareil so us tension. Le syntoniseur
est ainsi pret
a
fonctionner et la frequence selec ­
tionnee en dernier lieu sera
a
nouveau choisie.
• Appuyez
a
nouveau sur POWER STANDBY/OFF
pour mettre I'appareil hors tension.
• Si vous avez branche la fiche du cordon secteur
aux prises secteur de I'amplificateur, I'appareil
se met automatiquement hors tension des que
vous mettez I'amplificateur hors tension.
17