Page 1
VHF680 Class ‘D’ DSC Marine Radio with Hailer Radio maritime ASN de classe ‘D’ avec appel à la voix Owner’s Manual Guide d’utilisation Model/modèle 12019147...
Making a VOiCE DistrEss Call Lift the red cover. Press and hold the DISTRESS button for three seconds. Your radio transmits your boat’s location every few minutes until you receive a response. NOTE: If the radio displays Enter User MMSI, cancel the automatic distress call and make a normal voice distress call.
FairE un appEl DE DétrEssE VOCal Soulevez le couvercle rouge. Maintenez la touche DISTRESS enfoncée pendant trois secondes. La radio transmet la position de votre bateau à intervalles réguliers de quelques minutes, jusqu’à ce que vous receviez une réponse. REMARQUE : Si la radio affiche Enter User MMSI (Entrer l’ISMM de l’utilisateur), annulez l’appel de détresse automatique et faites un appel de détresse couvercle rouge et vocal standard.
13. Termine el mensaje diciendo: “EstE Es {nombre o señal de su nave}, OVEr.” 14. Suelte el botón PUSH-TO-TALK y escuche. Si no recibe una contestacion dentro de 30 segundos, repita su llamada, comenzando con el paso 3, descrito arriba. Visite www.westmarine.com para bajar el manual en español de la radio VHF680.
Contents Making a Voice Distress Call ..........ii Making DSC Calls ..............16 Faire un appel de détresse vocal .......... iii Making an Automatic Distress Call........17 Receiving DSC Calls .............. 17 Cómo hacer una llamada de apuro por voz ......iv Test Calls ................
What’s included Flush mount bracket kit VHF680 DSC radio Mounting bracket, knobs, and hardware Microphone hanger and mounting hardware DC power cord Hailer cable Accessory cable Spare fuse E - 2...
Rear view Accessory Hailer cable pigtail cable Antenna pigtail connector (SO238) 13.8V Power Heat sink cable pigtail Connector Connects to... For details, see ... External VHF antenna with a male PL259 (SO238) connector and 50 Ω impedance. Minimum 4 ft, 3dB Antenna connector Connecting the radio (see page 24).
turning on the radio Press to turn on the radio. As it powers on, the radio displays the user MMSI number, then goes to the last channel used. If there is no MMSI set, the radio displays MMSI not entered. See page 14 for information on entering MMSI number. setting the uiC Channel Mode (usa/Can/int) The radio comes preset to use the UIC channels assigned for the United States.
Watch mode What it does Use it when To turn it on/off... Select WX Alert Mode in the You want to be made aware of Checks for alerts on the last-used Setup menu, and then choose ON Weather Alert severe weather conditions in your weather channel every 7 seconds.
CALL-MEnU To turn Weather Alert Watch on or off, press and hold while the radio is idle. Select Setup and then WX Alert Mode. Turn the PUSH/EnTER knob to choose On or Off, and press PUSH/EnTER to select. normal mode with Triple and Dual Watch If you activate Triple Watch while operating in normal mode, the radio checks channels 16 and 9 every 2 seconds;...
To activate Triple/Dual Watch with scan mode: Turn off scanning mode. Press and hold 16/9-TRI (on the radio or the microphone) for 2 seconds. (To change between Triple or Dual Watch, see page 11.) STEP/SCAn Activate scan mode (press and hold Memory Channel Scan Scan mode with both Weather Alert and Triple/Dual Watch...
using YOur raDiO using the Menu Press and hold - USA/CAN/INT To open the radio call Dual/TriWatch menu, press CALL-MEnU . To open the normal menu, press and hold CALL-MEnU . The options on the normal GPS Setup menu are shown to the right. FIPS Codes •...
Turn the PUSH/EnTER knob to select the channel you want to change and press PUSH/EnTER Select Rename to enter a new name for this channel. The radio prompts you to enter a new name for this channel. Each name can be up to 12 characters. Turn the PUSH/EnTER knob to change the first character.
Choosing triple Watch or Dual Watch In Triple Watch mode, the radio checks channels 16 and 9 every 2 seconds; in Dual Watch mode, the radio checks channel 16 only. Generally, Triple Watch is used in areas where channel 9 is used as a hailing frequency; Dual Watch is used in areas where channel 16 is used for distress and hailing.
If you are satisfied with the list of FIPS codes, select [Exit] to close the menu. To edit an existing FIPS code, select the code you want to change from the list. PUSH/EnTER To delete the FIPS code, select Delete. To edit the code, select Edit, then use the knob to change each of the six digits as described above.
setting the gps position Manually Any time the radio does not receive valid GPS data for four hours, it displays Input Position. If the GPS is also connected, the radio will sound an alert tone as well as display Input Position. Follow the steps below to manually input your position. NOTE: Be certain any manually-entered position is correct.
Advanced DSC features Your radio supports the following DSC features: Feature Menu Item Function Individual Call Individual Contact another vessel from your directory. Group Call Group Contact all vessels that share your group MMSI code. All Ships Call All Ships Broadcast to all vessels within range (used for safety or advisory messages).
The radio reminds you that this is a permanent setting and asks you to confirm. To confirm the entry, press PUSH- EnTER . The radio returns to the Setup menu. Press to return to the MMSI edit screen. group MMSI number You can change the group MMSI number as often as you want.
To change an existing directory entry, select the entry you want to change. To delete the directory entry, select Delete. To edit the code, select Edit, then use the PUSH/EnTER knob to edit the MMSI number and the name. When you are satisfied with the directory list, select [Exit] to close the menu. Making DsC Calls There are essentially four different types of DSC voice calls: Call type...
Calling a particular group of stations (group Call) Group calling calls all the stations that share your group MMSI. You must have a group MMSI programmed into the radio to make a group call, and the stations you are calling must have this same group MMSI programmed into their radios. Press CALL-MEnU to open the call menu, and select Group.
Page 22
• If the radio receives a group or all ships call, it sounds an incoming call tone and automatically switches to the designated response channel. • If you disable automatic channel switching, the radio responds differently depending on the type of call it receives. If Auto CH SW is off and: If the radio receives an incoming Distress, Group, or All Ships call, it displays the received call information but does not switch to the required channel.
Returning a call You can return individual calls directly from the receive log. From the call detail screen, turn the PUSH/EnTER knob clockwise until Call Back appears at the bottom of the display. Press PUSH/EnTER to return that station’s call. test Calls Making Test Calls (Test) You can use the test call feature to make sure your radio is working and configured correctly.
Page 24
Press CALL-MEnU to open the call menu, then select POS Request. The radio displays the names listed in your directory; turn the PUSH/EnTER knob to choose the entry you want to contact and press PUSH/EnTER If you want to contact a station that is not in your directory, select [Manual]. The radio prompts you to enter the MMSI number you want to call.
putting the radio into standby If you are leaving your radio or do not wish to answer any DSC calls, you can put your radio in standby mode. If your radio receives an individual call, it will automatically respond with a message that indicates your radio is currently unattended. Follow the steps below to put your radio in standby: Open the Call menu.
using the Foghorn Foghorn settings You can set the vessel type, tone frequency, and default volume for the foghorn. Press and hold - Fog Setup Setup Frequency Fog Setup Vessel Type Fog Volume Back[CLR] Select[ENT] Open the normal menu and choose the Setup sub-menu. Select Fog Setup, then choose one of the following options: To change the tone used by the foghorn for Manual, Underway, Stop, Sail, and Tow signals: PUSH/EnTER...
For Manual, Underway, Stop, Sail, and Tow signals, the radio sounds the foghorn using the tone frequency and volume chosen in the Fog Setup menu. To turn off the foghorn, press installing tHE HarDWarE Mounting the radio Your radio can sit at any angle in the mounting bracket so it can accommodate the best location. First, determine the best place to mount the radio.
Installing the radio Cut the proper-sized hole in your dash. Pass any cables through the hole, then insert the radio until the mounting Radio flange is flush with the dash. front Dash (from inside) Mounting flange Radio Hole rear Use the screws and washers to attach the right angle brackets to the radio as shown.
Connecting the Accessory Cable Use the accessory cable to connect the radio to a GPS receiver, a GPS chartplotter, and an external speaker.The wiring diagram below shows the connections for each accessory: Accessory cable wires Connects to... Yellow: NMEA 0183 IN (-) GPS receiver GND Orange: NMEA 0183 OUT (-) Chartplotter NMEA Data Input (-)
When the GPS receiver is correctly connected, the display shows GPS Data OK. Press PUSH/EnTER to open the GPS status screen and see detailed GPS data. • If there is a problem with the Time 06/20 11:00:00 Date GPS connection, the display shows Check GPS.
Connect the BROWN wire of the accessory cable to the POSITIVE (+) wire of your external speaker. Be certain all wire connections are secure and that all open wires are adequately covered. NOTE: To extend the life of the radio, use waterproof tape to seal electrical connections. MaintEnanCE anD trOuBlEsHOOting Due to its rugged design, your radio requires very little maintenance.
performing a self test The radio can check the electrical, hailer, and GPS connections. Open the normal menu and choose the System sub-menu. Select Self Test. The radio checks all connections and displays where connections are good and an X beside an item that contained a problem.
Hum and Noise Signal-to-Noise 45 dB@1 kHz with 3 kHz deviation with 1000 Hz modulating frequency (nominal) Audio Distortion Less than 8% with 3 kHz deviation with 1000 Hz modulating frequency Spurious Suppression –25 dBm @ Hi, –25 dBm @ Lo Output Power Stabilization Built-in automatic level control (ALC) Frequency Range...
Page 34
Ch No. RX Freq TX Freq Status Name on display 156.3000 156.3000 Simplex Inter-ship safety 156.3500 156.3500 Simplex Commercial 156.4000 156.4000 Simplex Commercial 156.4500 156.4500 Simplex Non commercial 156.5000 156.5000 Simplex Commercial 156.5500 156.5500 Simplex Vessel traffic system 156.6000 156.6000 Simplex Vessel traffic system 156.6500...
West Marine warrants to the original retail purchaser of the http://www.navcen.uscg. gov/marcomms/boater.htm). Here West Marine product, where the purchase is made in the United are a few guidelines that affect nearly all boaters. States or Canada, that for thirty-six (36) months from date of original retail purchase said product will be free from defects •...
Page 40
(as explained here), then we will: • At West Marine’s option, we will repair the product or, if we are unable to repair it, we will replace it with a comparable product that is new or refurbished;...