1. Manuals
  2. Brands
  3. Coleman Manuals
  4. Grill
  5. 9957 Series
  6. Use, care & assembly manual

Coleman 9957 Series Use, Care & Assembly Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Charcoal Grill
Use, Care & Assembly Manual
Model 9957 Series
ASSEMBLER/INSTALLER:
Leave these instructions with the consumer.
CONSUMER/USER:
Read all instructions and keep in a safe place for future reference.
www.coleman.com
For Outdoor Use Only
IMPORTANT
Read this manual carefully before assembling,
using or servicing this grill. Keep this manual
for future reference. If you have questions
about assembly, operation, servicing or repair
of this grill, please call Coleman at
1-800-835-3278 or TDD: 1-316-832-8707. In
Canada call 1-800-387-6161.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Coleman 9957 Series

Summary of Contents for Coleman 9957 Series

  • Page 1 Read this manual carefully before assembling, using or servicing this grill. Keep this manual for future reference. If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of this grill, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 1-316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161.

  • Page 2: Table Of Contents

    Cooking Methods ..................3 (Fig. 1 and Fig. 2) Care, Maintenance and Cleaning ............. 3 Moving and Storage ................. 3 Replacement Parts List — 9957 Series ............ 6 Warranty ....................7 Introduction Follow these instructions for assembly and read carefully, particularly the safety statements.

  • Page 3: Charcoal Ash Cleaning

    Match Lighting Food Preparation Hints Your grill can cook a variety of foods. For best results, follow ■ Strike and place the these instructions: burning long wooden • Trim excess fat from meat and poultry. Slash any remaining match through the fat to stop curling, but take care not to cut the meat.

  • Page 4: Registration Card

    DAYS TO RECEIVE THESE IMPORTANT BENEFITS: ¨ PROTECT YOUR PRODUCT: We will keep the model number and date of purchase of your new Coleman product on le to help ® you refer to this information in the event of an insurance claim such as re or theft.
  • Page 5 Porcelain or stainless steel cooking grates Dependable igniter Thank you for lling out this questionnaire. Your answers are important to us. Please check here [ ] if you prefer not to learn more about Coleman ® Outdoor Cooking Products or obtain information on new interesting opportunities from other companies.

  • Page 6: Replacement Parts List - 9957 Series

    Replacement Parts List — 9957 Series 2000008436 Cooking Grate and Charcoal Grate 5010000975 Lid Handle Assy English - 6...

  • Page 7: Warranty

    Limited One Year Warranty The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) warrants that for a period of one (1) year from the date of original retail purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
  • Page 8 Lisez attentivement le manuel avant d’assembler, d’utiliser ou de réparer le gril et gardez-le pour référence ultérieure. Pour toute question concernant l’assemblage, le fonctionnement, l’entretien ou la réparation du gril, appelez Coleman au 1- 800-835-3278/ATS 1-316-832-8707 aux États-Unis, au 1-800-387-6161 au Canada.
  • Page 9 • Jetez adéquatement les cendres. • Ne modifiez pas cet appareil de quelque façon que ce soit et ne l’utilisez pas avec des pièces qui ne sont pas expressément approuvées par Coleman. Communiquez avec les autorités locales pour connaître les Isolateur restrictions de faire du feu avant de vous servir de ce produit.

  • Page 10: Nettoyage Des Cendres De Charbon De Bois

    ■ Placez la grille de Conseils pratiques de grillage cuisson. (Fig. 8) Fonctionnement sans risque du gril • NE laissez JAMAIS des aliments en train de cuire, sans surveillance. Surveiller constamment les aliments permettra de maintenir une température constante, de Fig.

  • Page 11: Nettoyage, Soins Et Entretien

    Nettoyage, soins et entretien Nomenclature — Série 9957 2000008436 Grille de cuisson et Grille de ATTENTION charbon de bois 5010000975 Assemblage de la poignée Le nettoyage et l’entretien devraient être faits uniquement du couvercle lorsque le barbecue est refroidi. Produits de nettoyage suggérés: • Détergent liquide doux pour vaisselle • Eau chaude • Grattoir • Brosse métallique • Trombone • Tampon nettoyeur en nylon • Brosse douce à poils de laiton...

  • Page 12: Garantie

    The Coleman Company, Inc. (« Coleman ») garantit cet article contre tout vice de matériau et de fabrication pendant une période de un (1) an courant à compter de la date de l’achat. Coleman se réserve le droit de choisir entre réparer ou remplacer cet article ou toute pièce de celui-ci dont la défectuosité...
  • Page 13 Conserve este manual para referencia en el futuro. Si usted tiene alguna pregunta acerca del ensamblaje, funcionamiento, servicio o reparaciones de esta parrilla, por favor llame a Coleman al 1-800-835-3278 ó TDD: 1-316-832-8707. En Canadá llame all 1-800-387-6161.

  • Page 14: Instrucciones De Uso

    • No modifique la unidad de ningún modo y no la use con piezas que no colóquela en la base. Asegúrese de colocar los dedos en fueron expresamente aprobadas por Coleman. los espacios de arco. (Fig. 6) Antes de utilizar el producto, comuníquese con las autoridades de su localidad para informarse sobre posibles restricciones de uso.

  • Page 15: Limpieza De Las Cenizas De Carbón

    ■ Introduzca la rejilla para el carbón en la base y colóquele Sugerencias y Consejos para Asar carbón. (Fig. 7) NOTA: No coloque más de 1,75 k (3.5 libras) de carbón. Funcionamiento Seguro De La Parrilla ■ Coloque la rejilla de cocción. (Fig. 8) • NUNCA deje desatendidos los alimentos durante su cocción.

  • Page 16: Cuidado, Mantenimiento Y Limpieza

    Cuidado, Mantenimiento y Limpieza Lista de Piezas de Reemplazo — Series 9957 PRECAUCIÓN 2000008436 Rejilla de cocción y Rejilla para Todas las tareas de limpieza y mantenimiento deben el carbón realizarse sólo cuando la parrilla esté fría. 5010000975 Conjunto de manija de la tapa Materiales de Limpieza Sugeridos: • Detergente líquido suave para lavar platos • Agua caliente • Cepillo de alambre • Clip para papel • Paño de...

  • Page 17: Notas

    Notas: Español - 5...
  • Page 18 Notas: Español - 6...

  • Page 19: Notas

    Notas: Español - 7...

  • Page 20: Garantía

    Garantía Limitada de Un Año The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) garantiza que por un periodo de un (1) año a partir de la fecha original de compra, este producto estará libre de defectos en material y construccion. Coleman, a su discreción, reparará o reemplazará este producto o cualquier componente del producto que esté...

Table of Contents