Download Print this page

Sony WLA-NWB1 Operating Instructions Manual

Bluetooth audio transmitter.
Hide thumbs


Printed in China
Printed in China
Audio Transmitter
Audio Transmitter
Operating Instructions
Operating Instructions
© 2006 Sony Corporation
© 2006 Sony Corporation
2-895-766-22 (1)
2-895-766-25 (1)



   Summary of Contents for Sony WLA-NWB1

  • Page 1

    2-895-766-22 (1) 2-895-766-25 (1) Bluetooth™ Bluetooth™ Audio Transmitter Audio Transmitter Operating Instructions Operating Instructions 使用說明書 使用说明书 Bluetooth™ 音频发射器 WLA-NWB1 WLA-NWB1 Printed in China Printed in China © 2006 Sony Corporation © 2006 Sony Corporation...

  • Page 2

    The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Features........4 Basic operation of Bluetooth devices ..........5 Getting Started Location.and.. Function.of.Parts....6 Pairing........8 What is pairing? ......8 Pairing procedures......8 On.Indicators......10 Listening to music Bluetooth.Connecting./.. Playing.back......11

  • Page 4: Features

    Bluetooth headset, etc.  T ip For details on Bluetooth technology, see page 14. For details on available Bluetooth devices, visit the following web sites: USA: Canada: Europe: China: Taiwan: Korea: Other countries or areas:

  • Page 5: Basic Operation Of Bluetooth Devices

    Basic operation of Bluetooth devices e following example describes how you can transmit music played on a Walkman connected to this unit, and listen on a Bluetooth receiving device (headset). Pairing Enables a Bluetooth receiving device and this unit to recognize one another. You do not need to recognize one another next time if you did once.

  • Page 6: Getting Started

    Getting Started Location and Function of Parts Front Rear  WM-PORT ( pin)  Power button Connects to the Performs the following: WM-PORT of a Walkman • Turning on/off of this unit (page 7). (page 7). • Pairing (page 8).  Indicator •...

  • Page 7:

    Europe: China: Taiwan: Korea: Other countries or areas: Notes  To listen to music from the headphone jack of the Walkman, disconnect this unit from the Walkman.  While this unit is turned on, it consumes power from the Walkman. We recommend turning off this unit when not using the Bluetooth function.

  • Page 8: Pairing

    Pairing What is pairing? Bluetooth devices need to be “paired” with each other beforehand. Once Bluetooth devices are paired, there is no need for pairing again, except in the following cases:  Pairing information is deleted after repair, etc.  This unit is paired with 9 or more receiving devices. This unit can be paired with up to 8 Bluetooth receiving device.

  • Page 9

    Press and hold the power button of this unit for more than about 7 seconds to enter “Pairing in process.” After about 2 seconds, the indicator will flash twice but keep pressing the power button. When the indicator of this unit flashes quickly, stop pressing it. This unit enters “Pairing in process.

  • Page 10: On.indicators

    On Indicators Status Indicator Power on Flashes twice Power off Flashes once Pairing in process Flashes quickly Paring successful Flashes twice Connecting in process Flashes (at about 1-second intervals) Connecting successful Flashes twice Connecting Flashes slowly (at about 5-second intervals) Connectable Flashes (at about 5-second intervals)

  • Page 11: Listening To Music

    Listening to music Bluetooth Connecting / Playing back You can listen to music of the Walkman connected to this unit on the Bluetooth receiving device (headset, etc.). Before starting operation, complete pairing this unit and the Bluetooth receiving device (page 8). Set the Bluetooth receiving device to “Connectable”...

  • Page 12

    Start playback on the Walkman connected to this unit. The music of the Walkman is played back on the Bluetooth receiving device.  T ip You can control the volume on the Bluetooth receiving device. Notes  Depending on your Walkman, when the Walkman is in Sleep status, you may need to keep pressing the play button in order to start playback.

  • Page 13:

    Controlling by the Remote When connecting (Bluetooth connecting) to devices that support AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) You can control the Walkman using the control button of the Bluetooth headset, also adjust the volume of the Bluetooth speaker using the control button of the Walkman. For details, see the operating instructions supplied with the Bluetooth devices.

  • Page 14: Additional Information

    Additional Information What is Bluetooth Precautions technology? On Bluetooth communication  Bluetooth wireless technology Bluetooth wireless technology Bluetooth wireless technology is a short- operates within a range of about 10 range wireless technology that enables meters (about 30 feet). Maximum wireless data communication between communication range may vary digital devices, such as a computer...

  • Page 15

    If you have any questions or problems This could damage the product. concerning this unit that are not  Do not disassemble or attempt to open covered in this manual, please consult any parts of the unit. your nearest Sony dealer.

  • Page 16: Troubleshooting

    (For details on how to operate, see the operating instructions supplied with either device.) Also check the following list. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. Symptom Cause / Remedy This unit is not  Press and hold the units power button for about 2...

  • Page 17

    Symptom Cause / Remedy Distorted sound  Turn down the volume of the Bluetooth receiving device to the point where the sound is no longer distorted. For details on volume adjustment, refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth receiving device. Sound break,  Set the MODE switch to MODE 2.

  • Page 18: Initializing.this.unit

    Initializing this unit You can reset this unit to its default and delete all pairing information. Connect the unit to the Walkman while pressing and holding the power button on the unit. Continue to press and hold the power button for more than about 15 seconds.

  • Page 19: Specifications

    Operating instructions (1) Maximum communication range Line of sight approx. 10 m (30 ft)*1 “WALKMAN” and “WALKMAN” Frequency band logo are registered trademarks of Sony 2.4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 GHz) Corporation. Modulation method Design and specifications are subject FHSS to change without notice.

  • Page 20

    警告 為減少火災或觸電的危險,請勿將 本裝置暴露在雨中或潮濕環境中。 請勿將本系统安装在書櫥或壁櫥等狭 窄封閉處。 為減少火災的危險,請勿使報紙、桌布、 窗簾等物品蓋住本裝置的通風口。也請勿 將點燃的蠟燭放置在本裝置上。 為減少火災或觸電的危險,請勿將花瓶等 盛滿液體的物品放置在本裝置上。 Bluetooth 的字樣和標誌是 Bluetooth SIG, Inc. 的商標,Sony Corporation 經許可使用此類商標。 其他商標和商標名稱均屬於其各自所 有者。 經型式認證合格之低功率射頻電機,非 經許可,公司、商號或使用者均不得擅 自變更頻率、加大功率或變更原設計之 特性及功能。 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全 及干擾合法通信;經發現有干擾現象時, 應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續 使用。前項合法通信,指依電信法規定作 業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受 合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射 性電機設備之干擾。...

  • Page 21

    目錄 功能...... 4 Bluetooth 裝置的基本操作 ...5 入門指南 部件的位置與功能..6 連接.Walkman....7 配對...... 8 什麼是配對? .....8 配對步驟 ....8 關於指示燈....10 聆聽音樂 Bluetooth.連線./.播放..11 用遙控器進行控制..13 附加資訊 什麼是.Bluetooth. 技術?....14 注意事項....14 故障排除....16 初始化本機.

  • Page 22

    – 可以使用 Walkman 對 Bluetooth 揚聲器* 等進行音量控制(+/-)的操 作。 *3 必須與 AVRCP 相容 *4 必須與 AVRCP(Vol +/-)相容  不需充電;接收 Walkman 的電源。 具備.WM-PORT. 本機 (22.針)的.. Walkman Bluetooth.耳機等  提 示 有關 Bluetooth 技術的詳細資訊,請參閱第 14 頁。 關於可用 Bluetooth 裝置的詳細資訊,請瀏覽以下網址: 美國: 加拿大: 歐洲: 中國: 台灣: 韓國: 其他國家或地區:

  • Page 23: Bluetooth 裝置的基本操作

    Bluetooth.裝置的基本操作 以下範例說明您可以如何將已連上本機的 Walkman 所播放的 音樂進行傳輸,以及在 Bluetooth 接收裝置(耳機)上聆聽 音樂。 配對 讓 Bluetooth 接收裝置與本機互相識別。 一旦識別成功後,下次就不需要再進行識別。 具備.WM-PORT. 本機 Bluetooth.接收裝置(耳機) (22.針)的.. Walkman 詳細資訊,請參閱第.8.頁。 Bluetooth.連線 開啓 Bluetooth 接收裝置,然後播放 Walkman。Bluetooth 連線自 動建立。 詳細資訊,請參閱第.11.頁。 聆聽音樂 您可以透過 Bluetooth 接收裝置,聆聽在已連上本機的 Walkman 所 播放的音樂。 詳細資訊,請參閱第.11.頁。...

  • Page 24: 部件的位置與功能

    入門指南 部件的位置與功能 前面 後面  WM-PORT(22.針)  電源鈕 連接到 Walkman 的 執行以下步驟: • 開啓/關閉本機(第 7 WM-PORT(第 7 頁)。 頁)。  指示燈 • 配對(第 8 頁)。 • 初始化本機(第 18 指示本機的狀態(第 10 頁)。 頁)。  MODE.開關 將開關滑動到 1 或 2, 選擇傳輸模式(第 12 頁)。...

  • Page 25: 連接.walkman

    將本機與 Walkman 進行連接,則本機電源自動開啓。如果當 本機連上 Walkman 時本機的電源關閉,按住本機的電源鈕大 約 2 秒鐘,以重新開啓電源。當本機電源開啓時,指示燈閃 爍兩次。 關閉本機 若要關閉本機,按住本機的電源鈕大約 2 秒鐘。指示燈閃爍 一次,然後本機關閉。  提 示 最長通訊時間或待機時間可能視 Walkman 而異。詳細資訊,瀏覽以下網 址: 美國: 加拿大: 歐洲: 中國: 台灣: 韓國: 其他國家或地區: 註  若要透過 Walkman 的耳機插孔聆聽音樂,請將本機與 Walkman 中斷連線。  當本機開啓時,會消耗 Walkman 的電源。建議您在未使用 Bluetooth 功...

  • Page 26: 什麼是配對

    配對 什麼是配對? Bluetooth 裝置在使用前必須先互相“配對”。 一旦 Bluetooth 裝置配對完成後,則不需再次進行配對,但 以下情況除外:  在經過修理後配對資訊被刪除等。  本機與 9 個以上的接收裝置配對。 本機最多可以與 8 個 Bluetooth 接收裝置配對。當本機已經與 8 個裝置配對完成時,如果再新增裝置進行配對,則最新連接的 裝置會取代第一個連接裝置。  本機初始化。 所有配對資訊被刪除(第 18 頁)。 配對步驟 將本機與.Walkman.進行連接(第.7.頁)。 本機電源開啓。 按住本機的電源鈕大約.2.秒鐘,以關閉本機。 將本機與.Bluetooth.接收裝置放在相隔.1.m.的距離 內。 設定.Bluetooth.接收裝置,以進入“配對中”模 式。 (請參閱 Bluetooth 接收裝置隨附的使用說明書。) 註 本機的密碼 * 固定爲 “0000” 。視 Bluetooth 接收裝置而定, 可能必須 輸入密碼...

  • Page 27

    按住本機的電源鈕大約.7.秒鐘以上,以進入“配對 中”模式。 經過大約 2 秒鐘後,指示燈閃爍兩次,但是請繼續按住電 源鈕。 當本機的指示燈快速閃爍時,放開此鈕。本機進入“配對 中”。 本機的指示燈狀態如下改變,而 Bluetooth 接收裝置的配 對會建立起來。 指示燈快速閃爍:配對中  當回應 Bluetooth 接收裝置時,指示燈閃爍。 (配對成功)  指示燈閃爍(大約間隔 5 秒鐘):可連線 註  在大約 5 分鐘後,本機的“配對中”取消。若在大約 5 分鐘內未建 立配對,請從步驟  開始重覆以上步驟。  若要進入“配對中”模式,您必須先關閉本機電源。 未完成配對時 請從步驟  開始重覆以上步驟。 若要退出“配對中”模式 按住本機的電源鈕大約 2 秒鐘,以關閉本機。  提...

  • Page 28: 關於指示燈

    關於指示燈 狀態 指示燈 電源開啓 閃爍兩次 電源關閉 閃爍一次 配對中 快速閃爍 配對成功 閃爍兩次 連線中 閃爍(大約間隔 1 秒鐘) 連線成功 閃爍兩次 連線 慢速閃爍(大約間隔 5 秒鐘) 可連線 閃爍(大約間隔 5 秒鐘)...

  • Page 29: Bluetooth.連線./.播放

    聆聽音樂 Bluetooth 連線 / 播放 您可以透過 Bluetooth 接收裝置(耳機等),在已連上本機的 Walkman 上聆聽音樂。 在開始操作之前,先完成本機與 Bluetooth 接收裝置的配對 (第 8 頁)。 將 Bluetooth 接收裝置的 Bluetooth 連線設定 爲“可連線”。 (請參閱 Bluetooth 接收裝置隨附的使 用說明書。) 將本機與 Walkman 進行連接,然後開啓 Walkman。 本機的指示燈狀態如下改變,而本機與 Bluetooth 接收裝 置之間的 Bluetooth 連接建立。 指示燈閃爍兩次:電源開啓  指示燈閃爍(大約間隔 1 秒鐘):連線中 ...

  • Page 30

     提 示 您可以在 Bluetooth 接收裝置上控制音量。 註  視您的 Walkman 而定,當 Walkman 處於睡眠狀態時,您可能需要持續按 住播放按鈕才能重新恢復到播放狀態。  即使您在 Walkman 上控制音量,並不會改變 Bluetooth 接收裝置中的聲 音。若 AVRCP (Vol +/-) 支援 Bluetooth 接收裝置,您可以控制其音 量。(詳細資訊,請參閱第 13 頁。)  當本機建立與 Walkman 的 Bluetooth 連線後,AVLS(Automatic Volume Limiter System)(自動音量限制系統)無效,而且不發出嗶聲。  若本機與 Bluetooth 接收裝置超出範圍,而 Bluetooth 連線結束,請 從步驟...

  • Page 31: 用遙控器進行控制

    用遙控器進行控制 當連接(Bluetooth.連線)到支援.AVRCP(Audio/Video. Remote.Control.Profile)(音訊/視訊遙控規範)的裝置時 您可以使用 Bluetooth 耳機的控制鈕來控制 Walkman,也可以使用 Walkman 的控制鈕來調整 Bluetooth 揚聲器的音量。詳細資訊請參考 Bluetooth 裝置隨附的使用說明書。 在開始操作遙控器之前,先檢查“Bluetooth.連線./.播放”的步驟. 1.和.2.是否已完成(第.11.頁)。 使用.Bluetooth.接收裝置遠端控制.Walkman。 遙控器. 具備.AVRCP.的耳機 (播放、停止等)  提 示 當您停止播放 Walkman 時,本機進入“可連線”模式。在“可連線”模式中, 您可以使用 Bluetooth 接收裝置開啓 Walkman。 使用.Walkman.遠端控制.Bluetooth.接收裝置。 遙控器. 具備.AVRCP.的揚聲器 (Vol.+/-.等) 註  視 Walkman 的狀態而定,您可能無法使用遙控器控制 Bluetooth 接收裝置。 ...

  • Page 32: 什麼是.bluetooth. 技術

    附加資訊 什麼是. 注意事項 Bluetooth.技 關於.Bluetooth.通訊  Bluetooth 無線技術在大約 10 m 術? 以內的範圍內操作。最長的通訊範 圍可能視障礙物(人、金屬、牆壁 Bluetooth 無線技術是一種短距離的 等)或電磁環境而異。 無線技術,它讓電腦或數位相機等數 位裝置之間可以進行無線資料通訊。 鐵櫃 Bluetooth 無線技術在大約 10 m 以內 的範圍內操作。 本機 因爲 Bluetooth 技術是一種無線技 術,所以您不需要使用電纜進行連接, 也不需要面對面放置(對於紅外線技術 則需要)。例如:您可以在提袋或口袋 裡使用裝置。 Bluetooth 技術是一種由全世界上千家 公司支援的國際標準,並且在世界各地 受到許多公司採用。 最佳效能 有限效能 本機的通訊系統和相容 ...

  • Page 33

    – 具有 Bluetooth 功能的裝置必 須符合 Bluetooth SIG 指定的 當駕駛中或等紅綠燈時,請勿嘗試 Bluetooth 標準,並且經過授 對本機進行連接,或是操作本機、 權。 音訊輸出裝置或汽車音響。 – 即使已連上的裝置符合上述 Bluetooth 標準,視裝置的功能或 清潔 規格而定,有些裝置可能無法正確 進行連接或運作。 用乾軟布或稍蘸了中性洗滌劑的軟  視要進行連接的裝置而定,通訊可 布清潔本機。切勿使用任何可能損 能需要一些時間。 壞塗層的溶液,如:酒精或苯。 關於安全 其他  切勿使本機掉落、碰撞或接觸任何 如果您有關於本機的任何疑問或問 強烈撞擊。這樣可能使產品損壞。 題,在參考本手冊後仍無法解決,  切勿拆卸或嘗試打開本機的任何部 請就近與 Sony 經銷商聯絡。 件。...

  • Page 34: 故障排除

    故障排除 如果您在使用本機時遇到任何問題,請將本機與 Walkman 中 斷連線,稍後重新連線(重設)。此外,先關閉 Walkman 和 Bluetooth 接收裝置,然後再重新開啟電源。(關於如何操作 的詳細資訊,請參閱各裝置隨附的使用說明書。)也請檢查以 下清單。如果無法解決問題,請就近與 Sony 經銷商聯絡。 症狀 原因/解決方法 本機無法開啓。  按住本機的電源按鈕約 2 秒鐘。 (或是開啓後很  檢查 Walkman 的剩餘電量。如果剩餘電量不 快就關閉。) 足,請對 Walkman 進行充電。 沒有聲音  檢查本機與 Walkman 之間的連線。  檢查本機和 Bluetooth 接收裝置是否皆開啓。  確認本機與 Bluetooth 接收裝置之間的距離不...

  • Page 35

    症狀 原因/解決方法 聲音中斷、噪音  將 MODE 開關設定至 MODE 2。 或播放速度改變  如果附近有產生電磁幅射的裝置,如:無線 LAN、其他 Bluetooth 裝置,或微波爐,請遠 離此類輻射源。  將本機與其他 Bluetooth 裝置之間的任何障礙 物移開,或是將它們遠離障礙物。  安裝本機與其他 Bluetooth 裝置時,盡量互相 靠近。  重新放置或重新調整本機的位置。  重新放置或重新調整其他 Bluetooth 裝置的位 置。 無法建立配對。  安裝本機與其他 Bluetooth 裝置時,盡量互相 靠近。  檢查您是否輸入正確的密碼(第 8 頁)。 無法使用已進...

  • Page 36: 初始化本機

    初始化本機 您可以將本機重設爲預設值,然後刪除所有配對資訊。 按住本機的電源鈕,同時將本機與.Walkman.進行連 接。 繼續按住電源鈕大約.15.秒鐘以上。 指示燈閃爍 4 次,且本機重設爲預設設定。所有配對資訊 被刪除。...

  • Page 37

    規格 一般 附件 通訊系統 使用說明書(1) Bluetooth 規格版本 2.0 輸出 “WALKMAN”和“WALKMAN”標誌是 Sony Corporation 的註冊商標。 Bluetooth 規格電源等級 2 最長的通訊範圍 設計和規格如有變更,恕不另行 視線範圍約 10 m * 通知。 頻率波段 2.4 GHz 波段 (2.4000 GHz – 2.4835 GHz) 調變方式 FHSS 相容的.Bluetooth.規範* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

  • Page 38

    警告 为减少火灾或触电的危险,请勿将本 装置暴露在雨中或潮湿环境中。 请勿将本系统安放在书橱或壁橱等狭 窄封闭处。 为减少火灾的危险,请勿使报纸、桌布、 窗帘等物品盖住本装置的通风口。也请勿 将点燃的蜡烛放置在本装置上。 为减少火灾或触电的危险,请勿将花瓶等 盛满液体的物品放置在本装置上。 Bluetooth 文字标记和标志归 Bluetooth SIG, Inc.所有,Sony Corporation 对此 标记的使用是经过许可的。 其它商标和商品名归其各自所有者所有。 1.标明附件中所规定的技术指标和使 用范围,说明所有控制、调整及开 关等使用方法; 使用频率:2.4 - 2.4835 GHz 等效全向辐射功率(EIRP):≦20 dBm 最大功率谱密度:≦20 dBm / MHz(EIRP) 载频容限:20 ppm 2.不得擅自更改发射频率、加大发射 功率 (包括额外加装射频功率放大 器),不得擅自外接天线或改用其 它发射天线; 3 . 使 用 时 不 得 对 各 种 合 法 的 无 线 电...

  • Page 39

    目录 特点...... 4 Bluetooth 装置的基本 操作 .....5 入门指南 部件的位置和功能..6 连接至.Walkman.... 7 配对...... 8 何谓配对? ....8 配对步骤 ....8 关于指示灯....10 聆听音乐 Bluetooth.连接/播放..11 用遥控器控制..... 13 附加信息 使用须知....14 何谓.Bluetooth.技术?..14 故障排除....16 对本机进行初始化.

  • Page 40

    *3 必须兼容 AVRCP *4 必须兼容 AVRCP(Vol +/-)  无需充电;从 Walkman 获取电源。 带有.WM-PORT. 本机 (22.针)的 Walkman Bluetooth.耳机等  提 示 有关 Bluetooth 技术的详细信息,请参见第 14 页。 有关可用 Bluetooth 装置的详细信息,请访问以下网址: 美国: 加拿大: 欧洲: 中国: 台湾地区: 韩国: 其他国家或地区:

  • Page 41: Bluetooth.装置的基本操作

    Bluetooth.装置的基本操作 以下示例介绍如何传输与本机相连的 Walkman 上播放的音 乐,并通过 Bluetooth 接收装置(耳机)聆听。 配对 启用 Bluetooth 接收装置和本机,使它们互相识别。 一旦进行此操作,则下次您无需重新使它们互相识别。 带有.WM-PORT. 本机 Bluetooth.接收装置(耳机) (22.针)的 Walkman 详见第.8.页。 Bluetooth.连接 打开 Bluetooth 接收装置并播放 Walkman。会自动建立 Bluetooth 连接。 详见第.11.页。 聆听音乐 通过 Bluetooth 接收装置,您可尽情聆听在连接至本机的 Walkman 上 播放的音乐。 详见第.11.页。...

  • Page 42: 部件的位置和功能

    入门指南 部件的位置和功能 正面 背面  WM-PORT(22.针)  电源按钮 连接至 Walkman 的 可执行以下操作: • 开启/关闭本机 WM-PORT(第 7 页)。 (第 7 页)。  指示灯 • 配对(第 8 页)。 • 对本机进行初始化 显示本机的状态 (第 18 页)。 (第 10 页)。  MODE.开关 通过将此开关滑至 1 或 2 选择传输模式...

  • Page 43: 连接至.walkman

    Walkman 相连时本机的电源关闭,请按住本机的电源按钮 2 秒左右打开电源。当本机开启时,指示灯会闪烁两次。 若要关闭本机 若要关闭本机,按住本机的电源按钮 2 秒钟左右。指示灯闪 烁一次,随后本机关闭。  提 示 最长通信时间或待机时间可能因您的 Walkman 而异。详见以下网址: 美国: 加拿大: 欧洲: 中国: 台湾地区: 韩国: 其他国家或地区: 注意  若要通过 Walkman 耳机插孔聆听音乐,请断开本机与 Walkman 的连接。  当本机开启时,会消耗 Walkman 的电量。当不使用 Bluetooth 功能时,...

  • Page 44: 何谓配对

    配对 何谓配对? Bluetooth 装置需事先进行相互“配对”。 一旦 Bluetooth 装置配对后,无需再次进行配对,以下情况除 外:  进行维修等处理后配对信息被删除。  本机与 9 台或更多接收装置配对。 本机最多可与 8 台 Bluetooth 接收装置配对。如果在已配对 8 台装置后要配对新的装置,则在 8 台配对装置中最近连接时间 最早的装置会被新的取代。  本机进行了初始化。 所有的配对信息已被删除(第 18 页)。 配对步骤 将本机连接至.Walkman(第.7.页)。 本机电源打开。 按住本机的电源按钮.2.秒左右关闭电源。 将本机和要一起配对的.Bluetooth.接收装置放在.. 1.m.范围以内。 设定.Bluetooth.接收装置以进入“配对中”。 (请参见随 Bluetooth 接收装置附带的使用说明书。) 注意 本机的密码...

  • Page 45

    按住本机的电源按钮大约.7.秒钟以上以进入“配对 中”。 约 2 秒钟后,指示灯会闪烁 2 次,但请继续按住电源按 钮。 当本机的指示灯快速闪烁时,请松开按钮。本机进入“配 对中”模式。 本机的指示灯状态会如下变化,并且会与 Bluetooth 接收 装置建立配对。 指示灯快速闪烁:配对中  当对 Bluetooth 接收装置响应时指示灯闪烁。 (配对成功)  指示灯闪烁(间隔为 5 秒钟):可连接 注意  5 分钟后, 本机的 “配对中” 模式将被解除。 若在约 5 分钟内未建立配对, 请从步骤  开始重复以上步骤。  若要进入 “配对中” , 您必须首先关闭本机电源。 当未完成配对时...

  • Page 46: 关于指示灯

    关于指示灯 状态 指示灯 开启 闪烁两次 关闭 闪烁一次 配对中 快速闪烁 配对成功 闪烁两次 连接中 闪烁(间隔约 1 秒钟) 连接成功 闪烁两次 连接 缓慢闪烁(间隔约 5 秒钟) 可连接 闪烁(间隔约 5 秒钟)...

  • Page 47: Bluetooth.连接/播放

    聆听音乐 Bluetooth 连接/播放 您可以用 Bluetooth 接收装置(耳机等)聆听连接至本机的 Walkman 上的音乐。 在开始操作前,完成本机与 Bluetooth 接收装置的配对 (第 8 页)。 将 Bluetooth 接收装置的 Bluetooth 连接设定 为“可连接”。 (请参见随 Bluetooth 接收装置附带的 使用说明书。) 将本机连接至 Walkman,然后开启 Walkman。 本机的指示灯状态会如下改变,并且本机与 Bluetooth 接 收装置之间会建立 Bluetooth 连接。 指示灯闪烁两次:电源打开  指示灯闪烁(间隔为 1 秒钟):连接中  指示灯闪烁两次:连接成功 ...

  • Page 48

     提 示 您可控制 Bluetooth 接收装置的音量。 注意  视您的 Walkman 而定,当 Walkman 处于睡眠状态时,您可能需要持续按 住播放按钮才能重新恢复到播放状态。  即使您控制 Walkman 上的音量,Bluetooth 接收装置的音量也不会改 变。如果 Bluetooth 接收装置受 AVRCP (Vol +/-)支持,您可控制其音 量。(详情请参见第 13 页。)  当本机与 Walkman 建立 Bluetooth 连接时,AVLS(Automatic Volume Limiter System)(自动音量限制系统)无效,且不会发出哔哔声。  如果本机和 Bluetooth 接收装置超出范围并且 Bluetooth 连接终止, 请从步骤...

  • Page 49: 用遥控器控制

    用遥控器控制 当连接(Bluetooth.连接)至支持.AVRCP(Audio/Video.Remote. Control.Profile)(音频/视频远程控制规范)的装置时 您可用 Bluetooth 耳机的控制按钮控制 Walkman,还可以用 Walkman 的 控制按钮调节 Bluetooth 扬声器的音量。详见随 Bluetooth 装置附带的 使用说明书。 在开始遥控操作之前,请确认步骤.1.和.2“Bluetooth.连接/播 放”已完成(第.11.页)。 使用.Bluetooth.接收装置对.Walkman.进行遥控。 遥控. 采用.AVRCP.的耳机 (播放、停止等)  提 示 当您停止播放 Walkman 时,本机会进入“可连接”。处于“可连接”时,您可 用 Bluetooth 接收装置打开 Walkman。 使用.Walkman.对.Bluetooth.接收装置进行遥控。 遥控. 采用.AVRCP.的扬声器 (Vol.+/-.等) 注意  视 Walkman 的状态而定,您可能无法使用遥控器控制 Bluetooth 接收装置。 ...

  • Page 50: 使用须知

    附加信息 何谓.Bluetooth. 使用须知 技术? 关于.Bluetooth.通信  Bluetooth 无线技术在 10 米左右 Bluetooth 无线技术是一种短程无线 的范围内有效。最大的通信范围可 技术,可在数码设备(如计算机或 能会因障碍物(人、金属、墙体 数码相机)间进行无线数据通信。 等)或电磁环境而异。 Bluetooth 无线技术在 10 米左右的 范围内有效。 由于 Bluetooth 技术是一种无线技术, 铁柜 您无需用电缆进行连接,也无需将装置 本机 对准另一台装置(对于红外线技术则需 要)。例如,您可在包中或口袋中使用 这样的装置。 Bluetooth 技术是由全球数千家公司支 持并被各种公司采用的国际标准。 本机的通信系统和兼容 的.Bluetooth.规范 性能最佳 性能受限 规范是对于各 Bluetooth 装置规 格的功能的标准。本机支持以下...

  • Page 51

    – 即使所连的装置符合上述 Bluetooth 标准,视装置的功能或 清洁 规格而定,某些装置可能无法连接 或正常工作。 请用柔软的干布或稍蘸中性清洁剂  视所连装置而定,通信可能会需要 的软布清洁本机。请勿使用任何种 些时间。 类的溶剂(如酒精或苯),否则可 能会损坏漆层。 关于安全 其他  切勿使本机跌落、敲击或受到各种 强 烈 撞 击 。 这 样 可 能 会 损 坏 本 产 如果您有本手册中未述及的关于本 品。 机的疑问或问题,请与您最近的  切勿拆解或尝试打开本机的任何部 Sony 经销商联系。 件。...

  • Page 52: 故障排除

    故障排除 如果在使用本机时碰到任何问题,请断开本机与 Walkman 的 连接,然后稍等片刻后重新连接(重设)。此外,先关闭 Walkman 和 Bluetooth 接收装置的电源,然后再重新打开电 源。(关于操作的详细说明,请参阅这两个装置中任一装置附 带的使用说明书。)另请检查以下列表。如果问题仍然存在, 请与您最近的 Sony 经销商联系。 症状 原因/解决措施 本机无法打开。  按住本机的电源按钮约 2 秒钟。 (或打开后立刻  检查 Walkman 的剩余电量。如果剩余电量不 关闭。) 足,请对 Walkman 充电。 没有声音  检查本机与 Walkman 的连接。  检查本机与 Bluetooth 接收装置是否均打开。  确保本机离 Bluetooth 接收装置不太远,或本...

  • Page 53

    症状 原因/解决措施 配对无法建立。  将本机和其他 Bluetooth 装置尽可能近地放 置。  检查您是否输入了正确的密码(第 8 页)。 无法与先前  本机尝试与先前识别的最后两台装置中的任一台 已经过“配 进行连接。 对”的装置进 如果想要在最后两台装置中任一台被识别之前与 行 Bluetooth 连 已配对的Bluetooth装置进行Bluetooth连接,请 接。 打开本机电源,并在本机的指示灯缓慢闪烁10到 13次(约10-13秒钟)时,从Bluetooth装置建立 Bluetooth连接。如果问题仍然存在,请重新对 装置进行配对  配对信息可能被删除。再次对装置进行配对。...

  • Page 54: 对本机进行初始化

    对本机进行初始化 您可将本机重设为默认值并删除所有配对信息。 当按住本机上的电源按钮时将本机连接至.Walkman。 继续按住电源按钮约.15.秒钟以上。 指示灯闪烁 4 次,并且本机被重设为默认设定。所有的配 对信息被删除。...

  • Page 55

    规格 一般 附件 通信系统 使用说明书(1) Bluetooth 规格 2.0 版 输出 “WALKMAN”和“WALKMAN”标志是 Sony Corporation 的注册商标。 Bluetooth 规格电源等级 2 最大通信范围 设计和规格如有变更,恕不另行 视线范围约为 10 米 *1 通知。 频率波段 2.4 GHz 波段 (2.4000 GHz – 2.4835 GHz) 调制方法 FHSS 兼容的.Bluetooth.规范* A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

  • Page 56

    Corporation은 라이센스 하에 해당 상표를 사용합니다. 기타 모든 상표 및 상표명은 해당 소유자의 상표이거나 상표명입니다. 당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스를 할 수 없습니다. 1. 기기의 명칭(모델명) : WLA-NWB1 2. 인증받은자의 상호 : Sony Korea Corp. 3. 제조자/제조국가 : Sony Corp./China...

  • Page 57

    목차 특징.......4 Bluetooth 장치의 기본 작동법 ....... 5 시작하기 부품.위치.및.기능....6 Walkman.연결....7 페어링......8 페어링이란? ......8 페어링 절차 ......8 표시등에.대하여....10 음악.듣기 Bluetooth.연결/재생..11 원격으로.조절하기....13 추가.정보 Bluetooth.기술이란?..14 유의사항......14 문제.해결.......16 기기.초기화하기....18 주요.제원.......19...

  • Page 58

    Bluetooth 헤드셋 등  팁 Bluetooth 기술에 관한 자세한 내용은 14페이지를 참조하여 주십시오. 시판되는 Bluetooth 장치에 대한 자세한 내용을 보려면 다음 웹 사이트를 방문 하십시오: 미국: 캐나다: 유럽: 중국: 대만: 한국: 그외 다른 국가나 지역:

  • Page 59: Bluetooth 장치의 기본 작동법

    Bluetooth 장치의 기본 작동법 다음은 본 기기에 연결된 Walkman에서 재생되는 음악을 전송 하여 Bluetooth 수신 장치(헤드셋)에서 듣는 방법을 보여주는 예입니다. 페어링 Bluetooth 수신 장치 및 본 기기가 서로 인식하게 만드는 것을 의미합니다. 페어링을 한 번만 하면 다음에는 서로 인식하게 할 필요가 없습니다. WM-PORT 본...

  • Page 60: 부품.위치.및.기능

    시작하기 부품 위치 및 기능 앞면 뒷면   WM-PORT(22핀) 전원 버튼 Walkman의 WM- 다음 기능을 수행합니다: • PORT에 연결합니다 기기 전원 켜기/끄기 (7페이지). (7페이지). • 페어링(8페이지).  • 기기 초기화(18페이지). 표시등 본 기기의 상태가 표시됩  MODE 스위치 니다(10페이지). 스위치를...

  • Page 61: Walkman.연결

    캐나다: 유럽: 중국: 대만: 한국: 그외 다른 국가나 지역: 주의점  Walkman의 헤드폰 잭으로 음악을 들으려면 Walkman와 본 기기의 연결을 해제하십시오.  본 기기가 켜져 있으면 Walkman의 전력이 소모됩니다. Bluetooth 기능을 사용하지 않는 경우 본 기기를 꺼 두는 것이 좋습니다.

  • Page 62: 페어링

    페어링 페어링이란? Bluetooth 장치끼리는 미리 "페어링"을 해주어야 합니다. 일단 Bluetooth 장치를 페어링하면 다음 경우를 제외하고는 다시 페어링할 필요가 없습니다:  수리 등으로 페어링 정보가 삭제된 경우.  본 기기를 9개 이상의 수신 장치와 페어링하는 경우. 본 기기는 최대 8개의 Bluetooth 수신 장치와 페어링할 수 있습니다.

  • Page 63

    본 기기의 전원 버튼을 약 7초 이상 눌러 "페어링 중" 상태로 만듭니다. 약 2초가 경과한 후 표시등이 두 번 깜박이지만, 전원 버튼을 계속 누르고 있으십시오. 본 기기의 표시등이 빠른 속도로 깜박이면 버튼을 놓습니다. 그러면 기기가 "페어링 중" 상태로 됩니다. 본 기기의 표시등 상태가 다음과 같이 바뀌며 Bluetooth 수신 장치와...

  • Page 64: 표시등에.대하여

    표시등에 대하여 상태 표시등 전원 켬 두 번 깜박임 전원 끔 한 번 깜박임 페어링 중 빠르게 깜박임 페어링 성공 두 번 깜박임 연결 중 깜박임(약 1초 간격으로) 연결 성공 두 번 깜박임 연결 느리게 깜박임(약 5초 간격으로) 연결 가능 깜박임(약...

  • Page 65: 음악.듣기

    음악 듣기 Bluetooth 연결/재생 본 기기에 연결된 Walkman에서 재생되는 음악을 Bluetooth 수 신 장치(헤드셋 등)로 들을 수 있습니다. 기기를 작동하기 전에 먼저 본 기기와 해당 Bluetooth 수신 장치를 페어링하십시오(8페이지). Bluetooth 연결이 가능하도록 Bluetooth 수신 장치를 "연결 가능" 상태로 설정합니다. (Bluetooth 수신 장치와 함께...

  • Page 66

     팁 Bluetooth 수신 장치에서 음량을 조절할 수 있습니다. 주의점  Walkman에 따라서는 Walkman이 Sleep 상태일 때 재생을 시작하려면, 재생 버튼을 계속 누르고 있어야 할 수도 있습니다.  Walkman에서 음량을 조절해도 Bluetooth 수신 장치의 사운드는 바뀌지 않습니다. Bluetooth 수신 장치가 AVRCP(Vol +/-) 기능을 지원하는 경우...

  • Page 67: 원격으로.조절하기

    원격으로 조절하기 AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile)를 지원하는 장치와 연결할 경우(Bluetooth 연결) Bluetooth 헤드셋의 조절 버튼을 사용하여 Walkman을 조절할 수 있으며, Walkman의 조절 버튼을 사용하여 Bluetooth 스피커의 음량을 조절할 수도 있습니다. 자세한 내용은 Bluetooth 장치와 함께 제공된 사용설명서를 참조하여 주십시오. 원격 조절 기능을 작동하기 전에 먼저 "Bluetooth 연결/재생"의 순서...

  • Page 68: 추가.정보

    추가 정보 Bluetooth 기술 유의사항 이란? Bluetooth 통신에 대하여  Bluetooth 무선 기술은 약 10 미터 Bluetooth 무선 기술은 컴퓨터 또는 범위 내에서 작동됩니다. 최대 통신 디지털 카메라 같은 디지털 장치 간에 범위는 장애물(사람, 금속, 벽 등) 무선 데이터 통신을 할 수 있는 근거리 또는...

  • Page 69

    안전에 대하여 시오.  본 기기를 떨어뜨리거나 부딪히거나 그 밖에 강한 충격을 주지 마십시오. 기타 제품이 손상될 수 있습니다. 본 사용 설명서에서 다루지 않은 기기에  본 기기의 부품을 분해하거나 열려고 관한 문의 사항이나 문제점은 가까운 시도하지 마십시오. Sony 대리점에 문의하십시오.

  • Page 70: 문제.해결

    연결을 해제하였다가 잠시 후에 다시 연결하십시오(재설정). 또 한, Walkman과 Bluetooth 수신 장치를 껐다가 다시 켜십시오. (작동 방법에 대한 자세한 내용은 각 장치와 함께 제공된 사용설 명서를 참조하여 주십시오.) 또한 다음 사항을 확인하십시오. 문 제가 계속되면 가까운 Sony 대리점에 문의하여 주십시오. 증상 원인/대처 기기가 켜지지...

  • Page 71

    증상 원인/대처 사운드가  사운드가 더 이상 왜곡되지 않을 때까지 왜곡됩니다 Bluetooth 수신 장치의 음량을 낮추십시오. 음량 조절에 관한 자세한 내용은 Bluetooth 수신 장치와 함께 제공된 사용설명서를 참조하여 주십시오. 사운드가  MODE 스위치를 MODE 2로 설정하십시오. 끊기거나  무선 LAN, 다른 Bluetooth 장치 또는 전자레인지와 노이즈가...

  • Page 72: 기기.초기화하기

    기기 초기화하기 본 기기를 기본값으로 다시 설정하고 모든 페어링 정보를 삭제할 수 있습니다. 본 기기의 전원 버튼을 누른 상태에서 본 기기를 Walkman에 연결합니다. 전원 버튼을 약 15초 이상 동안 계속 누릅니다. 표시등이 4번 깜박이고 본 기기가 기본값으로 재설정됩니다. 모든 페어링 정보가 삭제됩니다.

  • Page 73: 주요.제원

    일반 부속된 액세서리 통신 시스템 사용 설명서(1) Bluetooth 사양 버전 2.0 "WALKMAN" 및 "WALKMAN" 출력 로고는 Sony Corporation의 등록 Bluetooth 사양 Power Class 2 상표입니다. 최대 통신 범위 약 10 m 디자인 및 세부사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 주파수 대역...

This manual also for:

Walkman wla-nwb1

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: