Download  Print this page

Miele HGE 70 User Manual

Rotisserie h 4680 b h 4780 b h 4780 bp
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

HGE 60, HGE 70
UV Rotisserie
l Tournebroche
s Rostizador
H 4680 B
H 4780 B
H 4780 BP
M.-Nr. 06 645 651

Advertisement

Table of Contents
loading

  Also See for Miele HGE 70

  Related Manuals for Miele HGE 70

  Summary of Contents for Miele HGE 70

  • Page 1 HGE 60, HGE 70 UV Rotisserie l Tournebroche s Rostizador H 4680 B H 4780 B H 4780 BP M.-Nr. 06 645 651...
  • Page 2: Table Of Contents

    HGE 60: Rotisserie for H 4680 B ........3 HGE 70: Rotisserie for H 4780 B and H 4780 BP ......6 l .
  • Page 3: Hge 60: Rotisserie For H 4680 B

    HGE 60: Rotisserie for H 4680 B The rotisserie evenly broils and adds a finishing touch to items such as stuffed meat, tied roasts, poultry, and kabobs by gently turning the skewer during the broiling function. The skewer is inserted into the rotisserie motor in the back panel.
  • Page 4 How to replace the retaining spring ^ First remove the runners. ^ Loosen the screws in the back panel and remove the panel. ^ Using pliers, press the retaining spring together and remove. ^ Insert the new retaining spring. ^ Insert and secure the back panel. The oven must not be used without the back panel in place.
  • Page 5: Cleaning And Care

    ^ Secure meat or poultry on the skewer. Poultry legs should be tied together to prevent them from catching on the heating element or burning. ^ Assemble the rotisserie as shown. ^ Put the rotisserie in the oven, using the lowest level runner. ^ Insert the skewer into the grill motor at the back of the oven.
  • Page 6: Hge 70: Rotisserie For H 4780 B And H 4780 Bp

    HGE 70: Rotisserie for H 4780 B and H 4780 BP The rotisserie evenly broils and adds a finishing touch to items such as stuffed meat, tied roasts, poultry, and kabobs by gently turning the skewers during the broiling function.
  • Page 7 ^ Secure meat or poultry on the skewers. Poultry legs should be tied together to prevent them from catching on the heating element or burning. ^ Assemble the rotisserie as shown. ^ Put the rotisserie in the oven, using the lowest level runner. ^ Insert the skewers into the grill motors at the back of the oven.
  • Page 8: Hge 60: Tournebroche Pour H 4680 B

    HGE 60: Tournebroche pour H 4680 B Le tournebroche permet de griller uniformément les aliments comme la viande farcie, la volaille et les brochettes, tout en ajoutant une touche de finition, car il fait lentement tourner la brochette pendant le rôtissage. Remplacement du ressort de La brochette est insérée dans le moteur maintien...
  • Page 9 Comment remplacer le ressort de maintien ^ D’abord, enlevez les rails. ^ Desserrez les vis du panneau arrière et enlevez le panneau. ^ Retirez le ressort de maintien à l’aide de pinces. ^ Insérez le nouveau ressort de maintien. ^ Replacez le panneau arrière et fixez-le.
  • Page 10: Nettoyage Et Entretien

    Utilisation ^ Fixez la viande ou la volaille sur la brochette. Attachez les cuisses de poulet ensemble pour éviter qu’elles se prennent dans l’élément. ^ Assemblez le tournebroche, tel qu’il est illustré. ^ Mettez le tournebroche dans le four, sur le rail le plus bas. ^ Insérez la brochette dans le moteur au fond du four.
  • Page 11: Hge 70: Tournebroche Pour H 4780 B Et H 4780 Bp

    HGE 70: Tournebroche pour H 4780 B et H 4780 BP Le tournebroche permet de griller uniformément les aliments comme la viande farcie, la volaille et les brochettes, tout en ajoutant une touche de finition, car il fait lentement tourner les broches pendant le rôtissage.
  • Page 12 Utilisation ^ Fixez la viande ou la volaille sur les broches. Attachez les cuisses de poulet ensemble pour éviter qu’elles se prennent dans l’élément. ^ Assemblez le tournebroche, tel qu’il est illustré. ^ Mettez le tournebroche dans le four, sur le rail le plus bas. ^ Insérez les broches dans les moteurs au fond du four.
  • Page 13: Hge 60: Rostizador Para H 4680 B

    HGE 60: Rostizador para H 4680 B El rostizador permite un asado a la parrilla uniforme y añade un toque final a platillos como carnes y aves rellenas al girar lentamente la espada durante la función de asado. La espada se inserta en el motor del Cambio del resorte de rostizador que se encuentra en el panel retención...
  • Page 14 Cómo cambiar el resorte de retención ^ Primero, retire los rieles. ^ Afloje los tornillos del panel trasero y quite el panel. ^ Con unas pinzas, presione los dos extremos del resorte hasta que se junten y quítelo. ^ Coloque el nuevo resorte de retención.
  • Page 15: Limpieza Y Cuidado

    ^ Asegure la carne o las aves en la espada. ^ Las piernas de las aves deben unirse a fin de evitar que toquen el elemento calefactor. ^ Ensamble el rostizador como se muestra. ^ Coloque el rostizador en el horno, use el riel del nivel más bajo.
  • Page 16: Hge 70: Rostizador Para H 4780 B Y H 4780 Bp

    HGE 70: Rostizador para H 4780 B y H 4780 BP El rostizador permite un asado a la parrilla uniforme y añade un toque final a platillos como carnes y aves rellenas al girar lentamente la espada durante la función de asado.
  • Page 17 ^ Asegure la carne o las aves en las espadas. ^ Las piernas de las aves deben unirse a fin de evitar que toquen el elemento calefactor. ^ Ensamble el rostizador como se muestra. ^ Coloque el rostizador en el horno, use el riel del nivel más bajo.
  • Page 20 Alteration rights reserved / 22 / 0506 M.-Nr. 06 645 651 / 00 Tous droits de modification réservé / Derechos reservados de alteración...

This manual is also suitable for:

H 4680 bH 4780 bH 4780 bp