Insignia IS-PD7BL User Manual page 146

IS-PD7BL portable DVD player
4 Para hacer desaparecer la visualización OSD, presione el botón
Notas
Cómo seleccionar el idioma de los subtítulos
Sí el disco fue creado con subtítulos, usted puede usar la OSD para
cambiar el idioma de los subtítulos.
Para cambiar el idioma de los subtítulos:
1 Cuando se está reproduciendo un disco, presione
control remoto para mostrar la visualización OSD.
2 Presione los botones
subtítulos.
3 Presione los botones
de subtítulos que están disponibles en el disco hasta que el
idioma de subtítulos que usted quiere usar aparezca en el cuadro
de texto. Los subtítulos se mostrarán en ese idioma.
4 Para cerrar la visualización OSD, presione
remoto.
Notas
Cómo cambiar el ángulo de cámara
Algunos discos contienen varios ángulos de una escena o secuencia
particular. Si el disco sólo tiene un ángulo, esta función no
funcionará.
Para cambiar el ángulo de cámara:
1 Cuando se está reproduciendo un disco, presione
control remoto para mostrar la visualización OSD.
El icono de ángulo mostrará el número de ángulos disponibles.
Por ejemplo, si hay tres ángulos diferentes, el icono leerá 1 de 3,
lo que significa que actualmente se está reproduciendo el
ángulo 1.
en el control remoto.
La función de idioma solamente funciona si el disco fue creado con
pistas de audio múltiples.
Cuando usted elije un idioma de audio desde la OSD, solamente
anula el ajuste del idioma de audio en el menú principal del
reproductor de DVD temporalmente.
El idioma del audio también puede cambiarse en el menú del
reproductor de DVD.
Cambiar el idioma de los subtítulos con la OSD solamente afectará
el disco que se esta reproduciendo actualmente. Cuando retire el
disco o apague el reproductor, el idioma de los subtítulos volverá a
ser al idioma especificado en el menú principal del reproductor de
DVD.
El idioma de los subtítulos también puede cambiarse en el menú
del reproductor de DVD.
www.insignia-products.com
o para resaltar el icono de
o para desplazarse por los idiomas
en el
en el control
en el
145