Lenovo ThinkPad User Manual page 13

Hard disk drive
Hide thumbs Also See for ThinkPad:
Table of Contents

Advertisement

Informationen zum ThinkPad-Festplattenlaufwerk
Dieser Abschnitt enthält Informationen zum Umgang mit dem ThinkPad-Fest-
plattenlaufwerk und zum Austauschen des Festplattenlaufwerks.
Umgang mit dem Festplattenlaufwerk
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um das Festplattenlaufwerk
zu schützen:
v Bewahren Sie das Laufwerk bis zur Installation im ThinkPad in der zugehö-
rigen antistatischen Schutzhülle auf. Wenn Sie das Laufwerk ablegen müs-
sen, legen Sie zunächst die Schutzhülle auf eine flache, nicht zu harte Ober-
fläche, z. B. eine Zeitschrift, und legen Sie dann das Laufwerk mit der
Komponentenseite nach oben auf die Schutzhülle.
v Gehen Sie vorsichtig mit dem Laufwerk um. Durch Fallenlassen oder
Erschütterungen können die Komponenten im Laufwerkgehäuse beschädigt
werden.
v Vermeiden Sie unnötige Bewegungen. Durch Bewegung kann sich die Umge-
bung statisch aufladen.
v Setzen Sie das Laufwerk keinen physischen Erschütterungen aus.
v Fassen Sie das Laufwerk am Rand an.
v Berühren Sie keine ungeschützten Komponenten im Laufwerk.
v Üben Sie auf die Abdeckung des Laufwerks keinen Druck aus.
Achtung:
Festplattenlaufwerke sind sehr empfindliche Einheiten. Eine nicht ord-
nungsgemäße Handhabung kann zu Beschädigungen und dauerhaftem
Datenverlust führen. Erstellen Sie vor dem Entfernen des Festplatten-
laufwerks eine Sicherungskopie von allen Daten auf dem Festplattenlauf-
werk. Schalten Sie anschließend den Computer aus. Entfernen Sie das
Laufwerk nie, während sich das System in Betrieb, im Bereitschafts-
modus oder im Hibernationsmodus befindet.
Festplattenlaufwerk austauschen
Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk nur aus, wenn Sie einen Upgrade
ausführen möchten oder wenn das Laufwerk repariert werden muss. Die
Anschlüsse und die Position des Festplattenlaufwerks sind nicht für einen
wiederholten oder regelmäßigen Austausch gedacht.
© Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005.
1-7

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Thinkpad series

Table of Contents