Sony HDTX100 User Manual page 26

Input/output connectors
CAMERA/HDTX
• For customers in the USA and Canada
King Triax connector (1)
• For customers in the European
countries
Fischer Triax connector (1)
180 V DC power supply
HDCU Lemo optical/electrical multi-connector
(1)
1.485 Gbps/1.4835 Gbps SDI × 2
Input connector
AC IN 100 - 240 V AC connector (1)
Signals carried
HDCU ➝ CAMERA
• Power
• Audio (INCOM, PGM)
• RET VIDEO
• Prompter Video
CAMERA ➝ HDCU
• Audio (INCOM, MIC)
• Camera Video
Supplied accessories
B4 × 8 screw (8)
AC power cord (1)
AC power cord plug holder (1)
Operation manual (1)
Connectors for optical/electric composite cables:
• LEMO PUW.3K.93C.TLCC96
®
(to the "CAMERA" connector on HDCU)
• LEMO FUW.3K.93C.TLMC96
®
(to the "HDCU" connector on CAMERA)
Caution on the optical/electric composite cable:
For connection between the HD camera control unit and a
camera, be sure to use an optical/electric signal composite
cable with the connectors specified in this manual in order
to comply with the limit for EMC regulations.
Connecteurs pour les câbles optiques/électriques
composites:
• LEMO PUW.3K.93C.TLCC96
®
(au connecteur « CAMERA » de l'unité de commande
de caméra HD)
• LEMO FUW.3K.93C.TLMC96
®
(au connecteur « HDCU » de la caméra)
26
Specifications
Précaution concernant le câble optique/électrique
composite:
Pour la connexion entre l'unité de commande de caméra
HD et une caméra, utilisez un câble optique/électrique
composite avec connecteurs spécifiés dans ce manuel pour
assurer la conformité avec la réglementation EMC.
Anschlüsse für optische/elektrische FBAS-Kabel:
• LEMO PUW.3K.93C.TLCC96
®
(an „CAMERA"-Anschluss an der HD-
Kamerasteuereinheit)
• LEMO FUW.3K.93C.TLMC96
®
(an „HDCU"-Anschluss an der KAMERA)
Vorsichtsmaßregeln für optische/elektrische
FBASKabel:
Für Verbindung zwischen HD-Kamerasteuereinheit und
Kamera verwenden Sie immer ein optisches/elektrisches
FBAS-Kabel mit Steckern, wie in dieser Anleitung
beschrieben, um die Grenzwerte der geltenden EMV-
Vorschriften zu erfüllen.
Design and specifications are subject to change without
notice.