Sony HDTX100 User Manual page 16

WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apparatus to rain or
moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie ou
d'électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l'humidité.
Afin d'écarter tout risque d'électrocution,
garder le coffret fermé. Ne confier
l'entretien de l'appareil qu'à un personnel
qualifié.
WARNUNG
Um die Gefahr von Bränden oder
elektrischen Schlägen zu verringern, darf
dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten nur qualifiziertem
Fachpersonal.
This symbol is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the
appliance.
WARNING (HDFX100 only):
Using this unit at a voltage other than 120 V may require
the use of a different line cord or attachment plug, or both.
To reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing
to qualified service personnel.
WARNING (HDFX100 only)
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
AVERTISSEMENT (HDFX100 uniquement)
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE.
16
WARNUNG (Nur HDFX100)
DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN.
These HD Triax CCU Adaptor and HD Triax Camera
Adaptor are classified as CLASS 1 LASER PRODUCTS.
CAUTION
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein may result in
hazardous radiation exposure.
Laser Diode Properties
Wave length: 1310 ±40 nm
Emission duration: Pulse Modulation
+37
Laser output power: 141
–29
Daten der Laserdiode
Wellenlänge: 1310 ±40 nm
Emissionsdauer: Pulsmodulation
Laser-Ausgangsleistung: 141
Laserdiode data
Bølgelængde: 1310 ±40 nm
Strålingsvarighed: Pulse Modulation
+37
Lasereffekt: 141
–29
Laserdiodens egenskaper
Våglängd: 1310 ±40 nm
Strålningstid: Pulsmodulering
+37
Laseruteffekt: 141
–29
Laserdiodens egenskaper
Bølgelengde: 1310 ±40 nm
Emisjonslengde: Pulsmodulasjon
+37
Laser utgangseffekt: 141
–29
CAUTION
The use of optical instruments with this product will
increase eye hazard.
µW
+37
µW
–29
µW
µW
µW