AEG DVD 4551 Instruction Manual page 27

Audioeinstellungen
OSD Sprache
Wählen Sie hier die Sprache der Bildschirm-Anzeigen aus.
Gehörlos Titel (Kommentare)
Auf manchen DVDs befinden sich filmbegleitende Kommentare, wie z.B.
Untertitel für Hörgeschädigte.
K
Ein: Die Kommentare werden angezeigt.
K
Aus: Es werden keine Kommentare angezeigt.
Bildschirmschoner
Das Gerät kann ein Standbild beliebig lange auf dem Bildschirm an-
zeigen. Hierbei können Schäden am Bildschirm entstehen. Es ist daher
sinnvoll, den Bildschirmschoner zu aktivieren.
Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
K
Ein: Der Bildschirmschoner ist aktiviert (Standardeinstellung).
K
Aus: Der Bildschirmschoner ist deaktiviert.
Abwärtsmischen (Downmix)
Verändern Sie die Charakteristik der Lautsprecherausgabe:
K
L/R: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die DVD im Pro Logic
Dolby Stereoeffekt abspielen wollen. Hierdurch entsteht ein realitäts-
naher 2-Kanal-Wiedergabeeffekt.
K
Stereo: Wählen Sie diese Einstellung, wenn eine DVD, die im 5.1-
Audio-Format aufgenommen wurde, als 2-Kanal-Stereoton ausgege-
ben werden soll.
Digital Ausgang
Hier werden die Einstellungen für den digitalen Audio-Ausgang festge-
legt.
K
SPDIF Aus: Es wird ein analoges und kein digitales Audio-Signal
ausgegeben.
K
SPDIF/RAW: Es wird ein digitales Audiosignal ausgegeben. Verwen-
den Sie diese Einstellung, sofern es sich beim Verstärker nicht um
einen Stereo-Zweikanal-Verstärker handelt.
K
SPDIF/PCM: Es wird ein digitales Audiosignal ausgegeben, das in ein
2-Kanal-Signal umgewandelt wird. Verwenden Sie diese Einstellung,
sofern es sich beim Verstärker um einen Stereo-Zweikanal-Verstärker
handelt.
Deutsch
27