Graco 7586 Owner's Manual page 15

To Adjust Child's Tray
14
15
Brakes
To apply brake
Pour utiliser le frein
Para aplicar el freno
16
WARNING
Always apply both brakes. Check that brakes are on by trying to push stroller.
MISE EN GARDE
pousser la poussette.
ADVERTENCIA
Siempre use ambos frenos. Inspeccione los frenos tratando de empujar el coche.
Pour ajuster le plateau
pour enfant
To release: squeeze latches under the tray.
Pour dégager: pressez les loquets de sûreté sous le plateau.
Para liberarla: apriete las trabas debajo de la bandeja.
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUEO!
Les freins
Toujours utiliser les deux freins. Assurez-vous que les freins fonctionnent en essayant de
Pull tray out until it snaps into extended position.
Retirez le plateau jusqu'à ce qu'il s'enclenche
SNAP!
en position étendue.
Tire la bandeja hacia fuera hasta que se trabe en
la posición extendida.
To release brake
Pour dégager le frein
Para liberar el freno
17
15
Para ajustar la bandeja
del niño
Los frenos
836-8-00