Panasonic CF-VDR731 Operating Instructions Manual page 24

Utilisation du lecteur
Informations
Pour lire un DVD-Vidéo ou des fichiers MPEG2, installez le logiciel de lecture de DVD
(fourni). Pour plus d'informations sur la manière d'installer le logiciel, reportez-vous au
manuel du logiciel. (
<Utilisation des cartes PC>
Si la carte PC ne fonctionne pas, il se peut qu'il n'y ait pas d'IRQ (interrupt request)
disponible. Désactivez les composants non nécessaires en utilisant "Setup Utility".
Si vous utilisez des disques CD-R ou CD-RW, lisez les descriptions qui se trouvent sur
les emballages des disques.
Les disques CD-RW ne peuvent pas être lus sur un lecteur* qui ne prend pas en charge
les disques CD-RW.
* Informez-vous auprès du fabricant des lecteurs respectifs.
Notez que la lecture correcte risque de n'être pas possible dans certains cas lors de la
lecture d'un film à partir d'un disque.
Réglages de zone
Les DVD-Vidéo possèdent un code de zone qui leur est assigné suivant la région où ils
sont mis en vente. Pour pouvoir faire la lecture d'un DVD-Vidéo, il faut que le code de
zone du logiciel de lecture et du lecteur corresponde à celui du DVD-Vidéo.
<Exemple>
Pour les États-Unis et le Canada : "1"
Pour l'Europe : "2"
Le code de zone n'est pas spécifié sur ce lecteur avant son expédition. Par conséquent,
l'opération effectuée par le lecteur variera suivant le code de zone du premier DVD-
Vidéo dont vous ferez la lecture.
S'il s'agit d'un DVD-Vidéo à code de zone spécifique :
Le lecteur sera automatiquement réglé sur le même code de zone que le DVD-Vidéo.
F
Pour tout autre type de DVD-Vidéo :
[Confirm Region] apparaît. Sélectionnez le code de zone puis sélectionnez [OK]. La
lecture commence alors.
(Il se peut que [Confirm Region] n'apparaisse pas avec certains DVD-Vidéo. Pour
vérifier le code de zone actuel du lecteur et le nombre de changements de code encore
permis, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'écran WinDVD et sélectionnez
[Setup] - [Region].)
REMARQUE
[Confirm Region] apparaît également lorsqu'un DVD-Vidéo dont le code diffère de
celui actuellement spécifié sur le lecteur y est inséré.
24
Brochure WinDVD™)