CityCom CCR 521S User Manual

INSTRUCTION ABOUT 'WEEE' SYMBOL
I/B parenthesis to offer information for user.
English
This marking shown on the product or its literature,
indicates that it should not be disposed with other
household wastes at the end of its working life.To
prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please
separate this from other types of wastes and recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Hosehold users should contact either the retailer where they
purchased this product, or their local government office, for details of
where and how they can take this item for environmentally safe
recygling.
Business users should contact their supplier and check the terms and
conditions of the purchase contract.This product should not be mixed
with othercommercial wastes for disposal.
German
Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der
dazugehörigen Literatur gibt an,dass es nach seiner
Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen
Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie
dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen,
um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit
nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden
.Recyceln Sie das Gerät, um die nachhaltige Wiederverwertung von
stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler,
bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden
kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen,wie sie das Gerät auf
umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten
sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des
Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses produkt darf nicht zusammen
mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.
User's Manual
Common Interface Digital Satellite Receiver
Digital-Crypto Works-Satellite Receiver
CCR 521S / CCR 525S
CryptoWorks CAS Embedded