Bedienelemente; Hinweis - Grundig GV 8000 GB Service Manual

Allgemeiner Teil / General Section
Bedienelemente des Videorecorders
L AUDIO IN R VIDEO IN
RECORD INSTALL
STAND BY
L R
AUDIO IN VIDEO IN
INSTALL
STAND BY
RECORD
INSTALL ruft die Tafel »UHR ... DIREKTE AUFNAHME« auf.
Ü
Wählt Programme aufwärts.
K
Startet die Aufnahme.
L AUDIO IN R Tonsignaleingang links/rechts für Camera-Recorder.
VIDEO IN Bildsignaleingang für Camera-Recorder.
*
Wählt Programme abwärts.
A
Schaltet den Recorder ab.
N
Schiebt die Cassette aus.
Y
Bei Wiedergabe:
Bildsuchlauf rückwärts.
Nach Stopp: Band zurück-spulen.
Q
Startet die Wiedergabe.
X
Bei Wiedergabe:
Bildsuchlauf vorwärts.
Nach Stopp: Band vor-spulen.
H
Beendet alle Funktionen.
~
Netzkabel hier anschließen.
– II –
Kabel der Hausantenne hier anschließen.
L AUDIO OUT R Tonsignalausgang zur HiFi-Anlage
EXT.2 / AV2 Externes Gerät hier anschließen.
EXT.1 / AV1 Euro/AV-Kabel zum Fernsehgerät.
TV Antennenkabel zum Fernsehgerät.
5
GV 8000..., GV 8300..., GV 8400...
Operating Elements on the Video Recorder
EJECT STOP
STOP
EJECT
L L L AUDIO OUT AUDIO OUT AUDIO OUT R R R
EXT.2 EXT.2 EXT.2
AV 2 AV 2 AV 2
T V T V T V
EXT.1 EXT.1 EXT.1
AV 1 AV 1
AV 1
INSTALL Calls up the »CLOCK ... DIRECT RECORD« table.
Ü
Programme selection – up.
K
Starts recording.
L AUDIO IN R Left/right audio signal input for camcorder.
VIDEO IN Video signal input for camcorder.
*
Programme selection – down.
A
Switches the recorder off.
N
Ejects the cassette.
Y
During playback:
reverse picture search.
After stop: fast rewind.
Q
Starts playback.
X
During playback:
forward picture search.
After stop: fast forward wind.
H
Ends all functions.
~
Connect the mains cable here.
– II –
Connect the domestic aerial cable here.
L AUDIO OUT R Audio signal output to hifi system.
EXT.2 / AV2 Connect external device here.
EXT.1 / AV1 Euro-AV cable to TV set.
TV Aerial cable to TV set.
GRUNDIG Service
Allgemeiner Teil / General Section
Bedienelemente der Fernbedienung
Schaltet den Recorder ab (Standby).
1 ... 0 Ziffern-Tasten für verschiedene Eingaben,
Ziffern-Taste »0« wählt den Programmplatz
»E1« am Recorder.
TIMER SV Eröffnet die Timer- oder ShowView-Program-
mierung.
1 2 3
RECORD Startet die Aufnahme.
4 5 6
II Pause bei Aufnahme, Standbild bei Wiedergabe.
7 8 9
Bildsuchlauf rückwärts bei Wiedergabe;
TIMER
Band rückspulen in „Stopp".
0
SV
RECORD
V Startet die Wiedergabe.
Bildsuchlauf vorwärts bei Wiedergabe;
Zeitlupe bei Wiedergabe-Pause;
Band vorspulen in „Stopp".
Beendet alle Funktionen und schaltet den
Recorder in „Stopp".
CLEAR INDEX SELECT
CLEAR Löscht Daten, aktiviert Eingaben,
PROGRAM
SYSTEM SP/LP OK
setzt die Spielzeitanzeige auf »0:00«.
TV MONITOR
INDEX Aktiviert die INDEX-Suchfunktion.
SELECT Wählt Funktionen.
C
RP 700
PROGRAM Programme wählen, »+« aufwärts, »–« abwärts.
D
SYSTEM Aktiviert verschiedene Eingaben.
SP/LP Schaltet wechselweise auf Langspiel-Betrieb
und Standardspiel-Betrieb.
OK Ruft Daten auf, bestätigt und speichert Daten.
MONITOR Monitor-Betrieb, schaltet den Bildschirm
wechselweise auf das Bild des Fernsehgerätes
oder auf das Bild des Recorders.
TV Schaltet auf TV-Bedienung.
Kindersicherung
Mit der Kindersicherung können Sie alle Funktionen des Recorders verriegeln.
Beispiel
1 Recorder mit Taste » « einschalten.
– Am Recorder erscheint die Uhrzeit.
2 Kindersicherung aktivieren, dazu die Taste »SELECT« drücken und
gedrückt halten und danach Taste » « drücken.
– Am Recorder erscheint das Symbol » «, alle Funktionen des
Recorders sind verriegelt.

Hinweis:

Ist die Kindersicherung aktiv, blinkt bei jedem Tastendruck das
Symbol » « am Recorder.
3 Kindersicherung abschalten, dazu die Taste »SELECT« drücken und
gedrückt halten und danach Taste » « drücken.
– Am Recorder erlischt das Symbol » «.
Servicehinweis
Hinweis zu Geräten mit Cinch-Buchsen an der Vorderseite
– Vor dem Abnehmen der Frontblende gegebenenfalls die Steck-
verbindungen zur Masse und zum Stecker 1711 lösen.
– 3 Befestigungsschrauben der Buchsenplatte ACG4.1 herausdrehen.
– Buchsenplatte abnehmen.
6
GV 8000..., GV 8300..., GV 8400...
Operating Elements of the Remote Control
Switches the recorder off (standby).
1 ... 0 Numeric buttons for various entries;
the »0« button selects the »E1« programme
position on the recorder.
TIMER SV Initiates Timer or VIDEO Plus + programming.
RECORD Starts recording.
II Pause in recording mode, freeze-frame in
playback mode.
Reverse picture search in playback mode,
rewind after stop.
Starts playback.
Forward picture search during playback,
slow motion during playback-pause,
fast forward wind after stop.
Ends all functions and switches the recorder to
stop.
CLEAR Clears data, activates entries,
resets the playing time display to »0:00«.
INDEX Activates the INDEX search function.
SELECT Selects functions.
C
PROGRAM Selects channels, »+« up, »–« down.
D
SYSTEM Activates various entries.
SP/LP Switches between longplay mode and standard
play mode.
OK Calls up, confirms and stores data.
MONITOR Monitor function, switches the picture screen
between TV picture and recorder picture.
TV Switches to TV control.
Child Lock
All functions of the recorder can be locked using the child lock.
Example
1 Switch the recorder on with the » « button.
– The time is displayed on the recorder.
2 Activate the child lock by pressing and holding down the »SELECT«
button while pressing the » « button.
– The » « symbol is displayed on the recorder – all functions of the
recorder are locked.
Note:
If the child lock is activated, the » « symbol will flash on the
recorder each time a button is pressed.
3 To switch off the child lock press and hold down the »SELECT«
button while pressing the » « button.
– The » « symbol disappears from the recorder's display.
Service Hint
Note on video recorders with Cinch sockets on the front
– Before removing the front panel, detach the plug-in connections to
chassis and to connector 1711 if necessary.
– Undo 3 screws on the Socket Board ACG4.1.
– Remove the Socket Board.
GRUNDIG Service