Sveon SPM1000 User Manual

Hdmi (1080) media player with dvb-t tuner& recording function
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de usuario (2)
User Guide (16)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPM1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Sveon SPM1000

  • Page 1 Manual de usuario (2) User Guide (16)
  • Page 2: Table Of Contents

    SPM1000 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 7. Conexiones TV 7.1 Conexión por AV 7.2 Conexión por HDMI 8. Reproducción desde dispositivos externos 8.1 Reproducción desde un dispositivo USB 8.2 Reproducción desde el lector de tarjetas...
  • Page 3: Requisitos Del Sistema

    TV sus fotos desde la tarjeta de memoria de su cámara digital sin necesidad de utilizar un ordenador. 9.1.3 Música - Salidas de audio digital Óptica y Coaxial. Conecte su SPM1000 a un equipo de sonido a través de un cable de fibra Óptica 9.1.4 Imágenes 9.1.5 Archivos...
  • Page 4: Panel Trasero/Lateral

    2. PUERTO USB HOST 6. Mando a distancia Importante. Las funciones de su SPM1000 se controlan desde el mando a distancia que incluye la unidad o desde la misma unidad usando los botones superiores (desde el panel superior las funciones están limitadas).
  • Page 5: Conexiones Tv

    - STOP: Pulse para parar la reproducción. SPM1000 Manual de usuario - REV : Pulse para retroceder de forma rápida en la reproducción (2x, 4x, 8x, 16x). Índice - F.F : Pulse para avanzar de forma rápida en la reproducción (2x, 4x, 8x, 16x).
  • Page 6: Conexión Por Hdmi

    2. Encienda su dispositivo de almacenamiento externo y espere unos segundos hasta que su SPM1000 escanee el con- tenido. Este proceso puede tardar unos segundos. Elija en el menú principal una de las opciones: “Video”, “Música”, “Imágenes”...
  • Page 7: Primer Uso De La Unidad

    9. Primer uso de la unidad SPM1000 Manual de usuario Índice Antes de utilizar su SPM1000 por primera vez por favor: - Coloque las baterías en el mando a distancia. 1. Bienvenido - Conecte la unidad a la televisión dependiendo de la salida deseada (siga las instrucciones del apartado 7) 2.
  • Page 8 1. Bienvenido momento. Seleccione “Confirmar” y pulse el botón “Enter” de su 2. Características mando a distancia. Espere hasta que su SPM1000 termine el 3. Requisitos del sistema proceso de escaneado. Pulse el botón “Stop” en cualquier mo- 4. Contenido del pack mento para cancelar el proceso de búsqueda.
  • Page 9 INFO SPM1000 Manual de usuario Mientras visualiza o escucha un canal, pulse el botón “Info” del mando a distancia si desea obte- Índice ner la siguiente información: 1. Bienvenido - Nombre del canal 2. Características - Nombre del programa que se está emitiendo y 3.
  • Page 10 TIMER SPM1000 Manual de usuario Puede programar tareas de grabación. Para ello pulse el botón “Timer” de su mando a distancia. Para Índice añadir una tarea de grabación seleccione la opción “Editar” y pulse el botón “Enter” 1. Bienvenido 2. Características 3.
  • Page 11 9.1.2 Vídeos SPM1000 Manual de usuario 1. En el Menú Principal seleccione la opción “Vídeo” y pulse el botón “Enter” Índice 2. Seleccione la unidad de almacenamiento donde se encuentren los archivos que desee reproducir y pulse el botón 1. Bienvenido “Enter”...
  • Page 12 9.1.5 Archivos SPM1000 Manual de usuario Seleccione esta opción y pulse el botón “Enter” de su mando a distancia para explorar los archivos contenidos en la Índice unidad de almacenamiento seleccionada manteniendo el orden y/o la estructura de carpetas. Una vez dentro de esta op- ción, seleccione la unidad de almacenamiento donde se encuentren los archivos que desee reproducir y pulse nuevamente...
  • Page 13: Funciones Básicas

    - Formatear el disco: Seleccione la opción “Format” para dar formato a su disco. Seleccione la unidad de almacenamiento que quiera formatear. SPM1000 formateará la unidad en FAT32 y tenga en cuenta que si formatea su unidad de almace- namiento pederá todos los datos contenidos en él.
  • Page 14 “Edit” del mando a distancia. Seleccione la opción Índice “Borrar” SPM1000 le preguntará “¿Quiere realmente borrar el archivo?” Seleccione la opción “Sí” si desea 1. Bienvenido borrar el archivo definitivamente o “No” si desea can- 2.
  • Page 15: Actualizar El Firmware

    SPM1000 Manual de usuario Índice La unidad SPM1000 permite la actualización de su firmware lo que le permitirá contar siempre con las últimas actualiza- ciones de mejora. Las actualizaciones de firmware están disponibles en la web de Sveon www.sveon.com o solicitándolas directamente al Servicio de Asistencia Técnica:...
  • Page 16 SPM1000 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4. Content 5. Hardware 6. Remote Control 7. TV Connections 7.1 AV Connection 7.2 HDMI Connection 8. Playback from external storage devices 8.1 USB external storage device 8.2 Direct playback from memory cards 9.
  • Page 17: System Requirements

    Index Thanks for choosing SPM1000, a multimedia player from Sveon with DVB-T tuner with which you will be able not only to play your multimedia files but also watch and record DVB-T channels. Thanks to its USB Host port and its card reader you can play files from external storage devices (USB external devices or memory cards* MMS and SD).
  • Page 18: Remote Control

    - TTX: Press to display Teletext information (if the channel includes this function). - Numer buttons from 0 to 9. - MOVIE: Press to go to Movie menu. SPM1000 will display all the video files saved in the device without show the folder where they are saved.
  • Page 19: Tv Connections

    PG.UP: Press to run the previous file. SPM1000 User Guide PG.DN: Press to run the next file. - AUDIO: Press to change between the available audio channels. Index - SUB-T: Press to change between the different subtitles options or disable subtitle function (when the file includes subtitles).
  • Page 20: Hdmi Connection

    8. Direct playing from external storage devices SPM1000 includes an inner hard disk to storage and play multimedia files. Besides, the device allows you to play files from any USB external storage device or memory cards thanks to its USB Host port and to its integrated card reader. Please follow these steps: 8.1 Direct playing from USB storage devices...
  • Page 21: First Time Usage

    9. First time usage SPM1000 User Guide Index Before using SPM1000 please: - Install the provided batteries in the remote control. 1. Welcome - Connect the device to your TV depending on the selected output (please read carefully the section 7 of this user guide).
  • Page 22 5. If you want to scan the channels by entering the range of fre- SPM1000 User Guide quency select "Manual Scan" and enter the values: Start fre- quency, Finish frequency, frequency bandwith. Select "OK" and Index press "Enter" button of the remote control. Wait until the device finishes the scan process.
  • Page 23 INFO SPM1000 User Guide While you are watching a TV channel or hearing a radio station, press this button of the remote con- Index trol to get the following information: 1. Welcome - Channel name 2. Features - Current program name and its lenght (begining 3.
  • Page 24 TIMER SPM1000 User Guide The recordings can be programmed by pressing "Timer" button of the remote control. If you want to Index add a new recording task select "Edit" option and press "Enter" button. 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4.
  • Page 25 9.1.2 Movies SPM1000 User Guide 1. Select “Movie” option in the Main Menu and press “Enter” button. Index 2. Select the storage device where are saved the files you want to play and press “Enter” button. 1. Welcome 2. Features 3.
  • Page 26: Setup Menu

    9.1.5 Files SPM1000 User Guide Select this option and press "Enter" button of the remote control to explore the files saved in the selected storage unit. This Index option maintains the order of the files and also the folders structure. Select "File" option and then select the storage device where are saved the files you want to play.
  • Page 27: Basic Operations

    TV Mode Setup SPM1000 User Guide - TV Type: Select between MULTISISTEMA, NTSC or PAL. - Video output: Choose between: CVBS, 720p and 1080i (only when the unit is connected through HDMI) Index Preferences Menu 1. Welcome - By default: Select "Restore" and press "Enter" to restore the default values. When you select this option all the changed 2.
  • Page 28: Firmware Update

    12. Firmware update SPM1000 allows you to update its firmware to enjoy improvements and new functions for your device. The firmware up- gradings are avaialble in the Sveon official website; you can also ask for them to our Technical Support Department: email: soporte@sveon.com | Tlf.
  • Page 29 5. When the process finishes the unit will be restarted automatically. If it doesn´t, please turn it off and turn it on again. SPM1000 User Guide 6. Delete the upgrading file or disconnect the external storage device. Index For further information please contact with our Technical Support Department.

Table of Contents