1. Manuals
  2. Brands
  3. Sveon Manuals
  4. Media Player
  5. SPremier Series
  6. User manual

Sveon SPremier Series User Manual

Mkv multimedia player compliant with h.264
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manual de usuario (2)
User Guide (15)
Manual do utilizador (28)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPremier Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sveon SPremier Series

Summary of Contents for Sveon SPremier Series

  • Page 1 Manual de usuario (2) User Guide (15) Manual do utilizador (28)
  • Page 2 SPM5000 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia 7. Conexiones 7.1 Conexión al PC 7.2 Conexión por AV 7.3 Conexión por SVídeo 7.4 Conexión por Componentes 7.5 Conexión por HDMI 7.6 Conexión Ethernet 7.7 Conexión de audio...

  • Page 3: Requisitos Del Sistema

    SPM5000 Manual de usuario Índice Gracias por elegir la unidad SPM 5000, el reproductor multimedia de alta definición de SVEON con el que podrá reproducir sus archivos multimedia de hasta 1080p de resolución (videos, imágenes, música). Además, gracias a sus funciones de red podrá reproducir archivos en streaming a través de una red doméstica con o sin 1.

  • Page 4: Mando A Distancia

    SPM5000 Manual de usuario Antena 5dBi Índice 1. Bienvenido 2. Características Salida Óptica 3. Requisitos del sistema Puertos USB Host 4. Contenido del pack 5. Hardware Conexión LAN 6. Mando a distancia Salida YPbPr Conexiones Salida AV 7.1 Conexión al PC 7.2 Conexión por AV 7.3 Conexión por SVídeo 7.4 Conexión por Componentes...
  • Page 5 7. Conexiones SPM5000 Manual de usuario Índice 7.1 Conexión al PC 1. Bienvenido -Conecte la unidad a la toma de corriente, y conecte el cable USB a la unidad y al PC, posteriormente pulse el botón Power 2. Características en el frontal de la unidad. 3.

  • Page 6: Primer Uso De La Unidad

    8. Primer uso de la unidad SPM5000 Manual de usuario Índice 8.1 Encendido de la unidad Para encender el dispositivo siga los siguientes pasos: 1. Bienvenido 1. Conecte la unidad a la televisión (siga las indicaciones de conexión del manual) 2.

  • Page 7: Menú Setup (Configuración)

    10. Menú Setup (Configuración) SPM5000 Manual de usuario Índice En el siguiente menú podemos configurar las opciones de Audio, Video, Subtítulos y Red. 10.1 A/V 1. Bienvenido 2. Características - Estándar TV: Seleccione el sistema que utilice su TV. Puede seleccionar entre PAL/NTCS por defecto será PAL 3.
  • Page 8 - B.MARK: Pulsando el botón B.MARK durante la reproducción del vídeo marcará un punto de inicio. Para dicha marca SPM5000 Manual de usuario se creará un archivo. Si luego quiere continuar viendo el vídeo a partir de este punto, en el menú principal Hard Disk pulse el botónB.MARK y seleccione el archivo correspondiente a la película que desea seguir viendo.
  • Page 9 12. Configuración Ethernet SPM5000 Manual de usuario Índice Para conectar la unidad por Red Cableada (LAN) y visualizar archivos multimedia por streaming necesitaremos un cable de red (RJ-45) conectado un extremo a nuestra unidad SMP5000 y el otro extremo al Router, Swith o Hub (siga las indi- caciones del apartado 7.7 Conexión Ethernet).
  • Page 10 12.2 Cómo consultar los datos de IP en el PC en Windows XP SPM5000 Manual de usuario Siga los siguientes pasos para consultar los datos necesarios bajo Índice el sistema operativo Windows XP: - Haga clic en Inicio - Haga clic con el botón derecho del ratón sobre “Mis 1.
  • Page 11 - Seleccione “Ver Estado” SPM5000 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia Conexiones 7.1 Conexión al PC 7.2 Conexión por AV 7.3 Conexión por SVídeo 7.4 Conexión por Componentes 7.5 Conexión por HDMI 7.6 Conexión Ethernet...
  • Page 12 Paso 2. Seleccione “Compartir esta carpeta en red” y haga clic en “Aplicar”. SPM5000 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido 2. Características 3. Requisitos del sistema 4. Contenido del pack 5. Hardware 6. Mando a distancia Conexiones 7.1 Conexión al PC 7.2 Conexión por AV 7.3 Conexión por SVídeo 7.4 Conexión por Componentes...

  • Page 13: Configuración Wifi

    IMPORTANTE: Durante el proceso de actualización NO APAGE LA UNIDAD BAJO NINGÚN CONCEPTO. Cualquier daño ocasionado por una actualización indebida del firmware de la unidad anula la garantía del producto. Si necesita asistencia técnica por favor contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Sveon: 902 402 503 soporte@sveon.com...

  • Page 14: Especificaciones Técnicas

    16. Especificaciones Técnicas SPM5000 Manual de usuario Índice Formatos soportados: - Película: MPEG 1,2,4(AVI, WMV9 HD, MPG, VOB, IFO, MP4, ASF, TP, TRP, TS, M2TS, MOV (H.264), MKV. Xvid (except GMC, Qpel options) 1. Bienvenido - Música: MP3, WMA, AAC, OGG, PCM, M4A, AC3,FLAC, WAV 2.
  • Page 15 SPM5000 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4. Content 5. Hardware 6. Remote Control 7. Connections 7.1 PC Connection 7.2 AV Connection 7.3 SVideo Connection 7.4 Composite Connection 7.5 HDMI Connection 7.6 Ethernet Connection 7.7 Audio Connection 7.8 USB Host Connection 8.

  • Page 16: System Requirements

    SPM5000 User Guide Index Thanks for choosing SPM5000, the multimedia player compliant with high definitition from Sveon, which will allow you to play your multimedia files with up to 1080p of resolution (videos, pictures and music). Besides, thanks to its network functions, you are able to play your files in streaming mode through a local network with or 1.

  • Page 17: Remote Control

    SPM5000 User Guide 5dBi antenna Index 1. Welcome 2. Features Optical output 3. System Requirements USB Host ports x2 4. Content 5. Hardware LAN connection 6. Remote Control YPbPr output Connections AV output 7.1 PC Connection 7.2 AV Connection 7.3 SVideo Connection 7.4 Composite Connection 7.5 HDMI Connection Coaxial output...
  • Page 18 7. Connections SPM5000 User Guide Index 7.1 PC Connection 1. Welcome - Connect the unit to the power outlet and then connect the USB cable to the unit and to the PC. Press "Power" button in 2. Features the front panel of the unit. 3.

  • Page 19: First Time Usage

    8. First Time Usage SPM5000 User Guide Index 8.1 Turn the unit on If you want to turn the unit on follow these steps: 1. Welcome 1. Connect the unit to your TV (follow the indications shown in the Connection section of this guide). 2.

  • Page 20: Setup Menu

    10. Setup Menu SPM5000 User Guide Index In Setup Menu you are able to setup the audio, video, subtitles and network options. 10.1 A/V 1. Welcome 2. Features - TV Standard. Select the TV System. You can choose between PAL and NTSF. The value selected by default is PAL. 3.
  • Page 21 - B.MARK: A B.MARK will allow you to select a point in a video playback and to save it; then you will be able to start to SPM5000 User Guide play this video file from this selected point. To select a point in a video file press "B.MARK" button during the playback and the unit will create a file for this bookmark.

  • Page 22: Ethernet Connection

    12. Ethernet Connection SPM5000 User Guide Index If you want to connect the unit through a network using a network cable (LAN) and visualize your multimedia files in stre- aming mode you need a network cable (RJ45). Connect one end of the network cable to the SPM5000 unit and the other end to an available port of your Router, Switch or Hub (follow the steps indicated in the Connection section of the user 1.
  • Page 23 12.2 How to get the IP information under Windows XP SPM5000 User Guide Follow these steps to get the information you need for network con- Index nection under Windows XP OS. - Click on “Start”. - Right click over “My networks”. 1.

  • Page 24: Share Files

    - Select “Status” SPM5000 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4. Content 5. Hardware 6. Remote Control Connections 7.1 PC Connection 7.2 AV Connection 7.3 SVideo Connection 7.4 Composite Connection 7.5 HDMI Connection 7.6 Ethernet Connection 7.7 Audio Connection 7.8 USB Host Connection 8.
  • Page 25 Step 2. Select “Share this folder through the Network” and click on “Apply”. SPM5000 User Guide Index 1. Welcome 2. Features 3. System Requirements 4. Content 5. Hardware 6. Remote Control Connections 7.1 PC Connection 7.2 AV Connection 7.3 SVideo Connection 7.4 Composite Connection 7.5 HDMI Connection 7.6 Ethernet Connection...

  • Page 26: Firmware Updating

    Press "OK" and wait until the process is finished. The unit will be restarted automatically, then delete the file. 10.3 Network 11. Hard Disk The updates of SPM5000 unit could be only downloaded with a maximum security from our official website www.sveon.com 11.1 Video files 11.2 Music 11.3 Pictures...

  • Page 27: Technical Specifications

    16. Technical Specifications SPM5000 User Guide Index Supported formats: - Video: MPEG 1,2,4(AVI, WMV9 HD, MPG, VOB, IFO, MP4, ASF, TP, TRP, TS, M2TS, MOV (H.264), MKV. Xvid (except GMC, Qpel options) 1. Welcome - Music: MP3, WMA, AAC, OGG, PCM, M4A, AC3,FLAC, WAV 2.
  • Page 28 SPM5000 Manual do Utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Requisitos do sistema 4. Conteúdo 5. Hardware 6. Controlo Remoto 7. Conexões 7.1 Conexões por USB ao PC 7.2 Conexões por AV 7.3 Conexões por SVideo 7.4 Conexões por Componentes YPbPr 7.5 Conexões por HDMI 7.6 Conexões a um equipamento de Áudio 7.7 Conexão à...

  • Page 29: Requisitos Do Sistema

    SPM5000 Manual do utilizador Índice Obrigado por escolher a unidade SPM 5000, o reprodutor multimédia de alta definição de SVEON com o qual poderá re- produzir os seus ficheiros multimédia de até 1080p de resolução (vídeos, imagens, música). E, graças às suas funções de rede poderá reproduzir ficheiros em streaming através de uma rede doméstica ou sem 1.

  • Page 30: Controlo Remoto

    SPM5000 Manual do utilizador Antena 5dBi Índice 1. Bem-vindo 2. Características Saída Óptica 3. Requisitos do sistema USB Host ports x2 4. Conteúdo 5. Hardware Conexão LAN 6. Controlo Remoto Saída YPbPr 7. Conexões Saída AV 7.1 Conexões por USB ao PC 7.2 Conexões por AV 7.3 Conexões por SVideo 7.4 Conexões por Componentes YPbPr...
  • Page 31 7. Conexões SPM5000 Manual do utilizador Índice 7.1 Conexão por USB ao PC 1. Bem-vindo -Ligue a unidade à tomada de corrente, e ligue o cabo USB à unidade e ao PC, posteriormente carregue no botão Power 2. Características na parte frontal da unidade. 3.
  • Page 32 8. Primeria utilizaçao da unidade SPM5000 Manual do utilizador Índice 8.1 Ligar a unidade Para ligar o dispositivo siga os seguintes passos: 1. Bem-vindo 1. Ligue a unidade à televisão (siga as indicações de ligação do manual) 2. Características 2. Ligue a unidade à corrente utilizando o adaptador incluído com a unidade 3.

  • Page 33: Menu Setup

    10. Menu Setup SPM5000 Manual do utilizador Índice No seguinte menu podemos configurar as opções de Áudio, Vídeo, Legendagem e Rede. 10.1 A/V 1. Bem-vindo 2. Características - TV Padrão: Seleccione o sistema que utiliza na sua TV. Pode seleccionar entre PAL/NTCS por defeito será PAL 3.
  • Page 34 - B.MARK: Carregando no botão B.MARK durante a reprodução do vídeo marcará um ponto de início. Para a referida SPM5000 Manual do utilizador marca será criado um ficheiro. Se depois continuar a ver o vídeo a partir deste ponto, o menu principal Hard Disk carregue no botão B.MARK e seleccione o ficheiro correspondente ao filme que deseja continuar a ver.
  • Page 35 12. Configuração Ethernet SPM5000 Manual do utilizador Índice Para ligar a unidade por Rede com Fios (LAN) e visualizar ficheiros multimédia por streaming necessitaremos de um cabo de rede (RJ-45) ligando um extremo à nossa unidade SMP5000 e o outro extremo ao Router, Swith ou Hub (siga as indicações do capítulo 7.7 Ligação Ethernet).
  • Page 36 12.2 Como consultar os dados de IP no PC em Windows XP SPM5000 Manual do utilizador Siga os seguintes passos para consultar os dados necessários sob Índice o sistema operativo Windows XP: - Carregue em Início - Carregue com o botão direito do rato sobre "Os meus 1.

  • Page 37: Partilhar Ficheiros

    - Seleccione "Ver Estado" SPM5000 Manual do utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Requisitos do sistema 4. Conteúdo 5. Hardware 6. Controlo Remoto 7. Conexões 7.1 Conexões por USB ao PC 7.2 Conexões por AV 7.3 Conexões por SVideo 7.4 Conexões por Componentes YPbPr 7.5 Conexões por HDMI 7.6 Conexões a um equipamento de Áudio...
  • Page 38 Passo 2. Seleccione “Partilhar esta pasta em rede" e carregue em "Aplicar”. SPM5000 Manual do utilizador Índice 1. Bem-vindo 2. Características 3. Requisitos do sistema 4. Conteúdo 5. Hardware 6. Controlo Remoto 7. Conexões 7.1 Conexões por USB ao PC 7.2 Conexões por AV 7.3 Conexões por SVideo 7.4 Conexões por Componentes YPbPr...

  • Page 39: Actualização Do Firmware

    IMPORTANTE: Durante o processo de actualização NÃO DESLIGUE A UNIDADE SOB QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA. Qualquer dano ocasionado pela actualização indevida do firmware da unidade anula a garantia do produto. Se necessitar de assistência técnica por favor contacte o Serviço de Assistência Técnica da Sveon: 902 402 503 soporte@sveon.com...
  • Page 40 16. Specificações Técnicas SPM5000 Manual do utilizador Índice Formatos Suportados: - Videos: MPEG 1,2,4(AVI, WMV9 HD, MPG, VOB, IFO, MP4, ASF, TP, TRP, TS, M2TS, MOV (H.264), MKV. Xvid (except GMC, Qpel options) 1. Bem-vindo - Música: MP3, WMA, AAC, OGG, PCM, M4A, AC3,FLAC, WAV 2.

This manual is also suitable for:

Spm5000

Table of Contents