GBC HeatSeal Sprint H925 Instruction Manual page 11

HeatSeal Sprint H925 - Sécurité
®
Importantes instructions de sécurité
POUR GBC, VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES EST UNE
PRÉOCCUPATION DE PREMIER PLAN. CE MANUEL ET CE PRODUIT
COMPORTENT DES MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS. VEUILLEZ
LIRE CES MESSAGES ATTENTIVEMENT.
CHACUN DES MESSAGES DE SÉCURITÉ DE CE MANUEL
D'INSTRUCTIONS EST PRÉCÉDÉ D'UN SYMBOLE DE
MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ.
D'IMPORTANTS MESSAGES DE SÉCURITÉ FIGURENT SUR CE
PRODUIT. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES MESSAGES ET CES
INSTRUCTIONS. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE ÉVENTUELLE.
LES MISES EN GARDES SUIVANTES FIGURENT SUR CE PRODUIT.
DA N G E R
Risque de choc électrique. Ne
pas ouvrir. Ne contient aucune
pièce pouvant être réparée ou
remplacée par l'utilisateur. Ne
confier la réparation qu'à du
personnel qualifié.
Ce message de sécurité signifie que vous risquez de vous blesser
gravement ou d'être tué si vous ouvrez le produit et que vous vous
exposez à une tension extrêmement dangereuse
PRUDENCE
Surface
très
chaude.
Ne pas toucher les sabots chauffants avant qu'ils ne soient refroidis.
PRUDENCE
LAME
TRANCHANTE.
Tenir les mains et les
doigts à distance.
Ce message de sécurité signifie que vous risquez de vous couper si
vous n'êtes pas prudent.
MISE EN GARDE : CHACUN DES MESSAGES DE SÉCURITÉ
DE CE MANUEL D'INSTRUCTIONS EST PRÉCÉDÉ D'UN
SYMBOLE DE MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ.
MISE EN GARDE : NE PAS ESSAYER DE PROCÉDER À
LA MAINTENANCE DE CETTE PLASTIFIEUSE OU DE LA
RÉPARER.
MISE EN GARDE : LIRE ENTIÈREMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT DE RACCORDER CETTE PLASTIFIEUSE À UNE PRISE
ÉLECTRIQUE OU TENTER DE LA FAIRE FONCTIONNER.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS À PORTÉE DE LA MAIN
AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
20
TM
Importantes mesures de protection
MISE EN GARDE : POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ,
NE METTEZ PAS LA PLASTIFIEUSE SOUS TENSION
ET NE TENTEZ PAS DE LA FAIRE FONCTIONNER TANT
QUE VOUS N'AVEZ PAS LU ENTIÈREMENT CES
INSTRUCTIONS. CONSERVER CE MODE D'EMPLOI À
PORTÉE DE LA MAIN AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER
ULTÉRIEUREMENT. AFIN D'ÉVITER TOUTE BLESSURE,
SUIVRE LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE
SUIVANTES DURANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION
DE CETTE PLASTIFIEUSE.
Mesures de protection générales
• N'utiliser cette plastifieuse qu'aux fins prévues, conformément
aux spécifications indiquées dans le mode d'emploi.
• Éloigner les mains, cheveux longs, vêtements amples et tout
objet tel que colliers ou cravates de la partie frontale des rouleaux
d'entraînement afin d'éviter qu'ils ne se coincent ou s'emmêlent.
• Éviter tout contact avec les sabots chauffants lorsque la
plastifieuse est en marche ou peu après sa mise hors tension.
Les sabots chauffants peuvent atteindre des températures allant
jusqu'à 149 °C (300 °F).
• Tenir les mains et les doigts à distance du trajet emprunté par la
lame très tranchante du dispositif de coupe se trouvant à l'endroit
de sortie du film.
• Placez la plastifieuse sur un chariot, une table ou un sup
port stable pouvant supporter un poids d'au moins 50 kg/110 lb.
Une surface instable pourrait causer la chute de la plastifieuse et
entraîner des blessures sérieuses. Évitez les arrêts brusques, la
force excessive et les surfaces de plancher inégales lorsque
vous déplacez la plastifieuse sur un chariot ou un support.
• Ne pas essayer de contourner ou d'enlever les dispositifs de
sécurité électriques et mécaniques tels que les systèmes de ver
rouillage, blindages et protections.
• Ne pas insérer d'objets ne convenant pas à la plastification.
• Ne pas exposer la plastifieuse aux liquides.
Mesures de protection électrique
• Cette plastifieuse doit être raccordée à une source d'alimentation
correspondant au voltage spécifié sur la plaque du numéro de
série située à l'arrière de l'appareil.
• Débrancher la plastifieuse avant de le déplacer ou lorsqu'elle
n'est pas utilisé pendant une longue période de temps.
• Ne pas utiliser cette plastifieuse avec un cordon d'alimentation
ou une fiche endommagé(e).
• Ne pas surcharger les prises électriques au-delà de leur capacité;
un incendie ou un choc électrique pourrait en résulter.
• Ne pas modifier la fiche de l'appareil. Elle est conçue pour rece
voir l'alimentation électrique adéquate.
• L'appareil est conçu pour utilisation à l'intérieur uniquement.
PRUDENCE: La prise doit être située tout près de
l'équipement et être facile d'accès. Ne pas utiliser de rallonge.
• Débrancher la fiche de raccordement de la prise de courant à
laquelle elle est connectée et garder avec vous le cordon
d'alimentation lorsque vous déplacez la plastifieuse.
• Ne pas faire fonctionner la plastifieuse à l'aide d'un cordon
d'alimentation ou d'une fiche de raccordement endommagé(e),
encas de défectuosité ou si elle est endommagée. Contacter un
représentant GBC agréé pour toute assistance.
HeatSeal Sprint H925 - Sécurité
®
Entretien
Effectuer uniquement les procédures de maintenance habituelles
dont il est fait mention dans les présentes instructions.
Ne pas essayer de procéder à l'entretien de cette
plastifieuse ou de la réparer vous-même.
Débrancher l'appareil et contacter le service technique agréé par GBC
pour toute réparation nécessaire si l'un des problèmes suivants se
produit :
• Le cordon ou la fiche de raccordement est endommagé(e).
• Un liquide s'est renversé dans la plastifieuse.
• La plastifieuse ne fonctionne pas correctement suite à une
manipulation inadéquate.
• La plastifieuse ne fonctionne pas tel que décrit dans ces
instructions.
MISE EN GARDE : CECI N'EST PAS UN JOUET.-
NE PAS LAISSER UN ENFANT FAIRE FONCTIONNER
CETTE PLASTIFIEUSE!
Installation
• Tout dommage occasionné en cours d'expédition doit être immédiate
ment signalé au transporteur.
• Placez la plastifieuse sur une surface plate et stable pouvant supporter
un poids de 50 kg/110 lb. La surface doit se trouver à une hauteur
d'au moins 76 cm (30 po) pour garantir le poids de 50 kg/110 lb. La
surface doit se trouver à une hauteur d'au moins 76 cm (30 po) pour
garantir un positionnement confortable pendant l'utilisation. Les quatre
pieds en caoutchouc doivent reposer sur la surface d'appui.
• Brancher l'appareil à une source d'alimentation adéquate.
Éviter de connecter tout autre équipement au circuit de branchement
auquel la plastifieuse est raccordée car cela risque de déclencher le
disjoncteur ou de brûler les fusibles.
Entretien de la plastifieuse H-925
La seule tâche d'entretien devant être exécutée par l'utilisateur est le
nettoyage périodique des sabots chauffants. Cette opération doit être
effectuée lors du changement des rouleaux (voir page 7, étapes 1, 2
et 3.) La procédure suivante permet d'éviter que la colle qui aurait pu
se fixer sur les bords du film de plastification ne se dépose sur les
sabots chauffants.
PRUDENCE : LA PROCÉDURE SUIVANTE EST EFFECTUÉE
ALORS QUE LA PLASTIFIEUSE EST CHAUDE. VEUILLEZ
USER DE LA PLUS GRANDE PRUDENCE.
MISE EN GARDE : Ne pas appliquer de liquides
nettoyants ou de solvants sur les rouleaux.
MISE EN GARDE : Ne pas essayer de plastifier
des adhésifs portant la mention « Inflammable ».
TM
• Positionnez la plastifieuse de façon à ce que les documents puissent
en sortir librement.
• Si vous plastifiez des documents de format lettre/A4, ouvrez comp-
lètement le plateau de sortie. Lorsque vous plastifiez n'importe quel
média plus long que le format lettre/A4 et ce, dans l'orientation
paysage – le plateau de sortie DOIT être rabattu dans la machine.
Si vous ne respectez pas cette consigne, un blocage pourrait se
produire par manque d'espace pour libérer les rouleaux, une fois la
plastification terminée.
• Installez cette plastifieuse dans un endroit où la température
ambiante est d'au moins 22 °C/72 °F.
1 Faites préchauffer la plastifieuse à l'aide du bouton de
préchauffage.
2
Nettoyez les parties supérieure et inférieure des sabots
chauffants à l'aide d'un chiffon doux.
3
Suivez les instructions de la page 21, étapes 4, 5, 6 et 7.
REMARQUE: Ne pas utiliser de tampons de récurage métallique
pour nettoyer les sabots chauffants!
MISE EN GARDE: Ne plastifier aucun article scintillant ou
métallique. Cela risquerait d'endommager
les rouleaux.
21