Sony NEX-F3 Instruction Manual page 307

Fixed focal-length lens I Objectif
a
distance focale fixe /lente con longitud focal fija
e
A middle telephoto lens with large F1.8 aperture and internal optical image
stabilization. Newly designed optics and circular aperture together generate a
beautiful background defocus effect.
• Un teleobjectif moyen avec grande ouverture F1 ,8 et stabilisation d'image optique
interne. Pieces optiques et ouverture circulaire nouvellement con~ues permettant de
generer un superbe effet de flou artistique en arriere-plan.
e
Teleobjetivo media con amplia apertura del diafragma de F1 ,8 y estabilizaci6n de
imagen 6ptica interna. La sum a del nuevo diseiio de las lentes y Ia apertura del
diafragma circular producen un bonito efecto de desenfoque del fonda.
• Teleobjectiva intermedia com grande abertura F1 .8 e
estabiliza~ao
6ptica interna de
imagem. Combinando uma 6ptica de nova concep~ao e abertura circular, consegue
be los efeitos de desfocagem em segundo plano.
• Sredni teleobiektyw z duz(l wartosci(l przystony F1 .8 i
wewn~trznym
optycznym
uktadem stabilizacji obrazu.
Dzi~ki
od nowa zaprojektowanej optyce i okr(lgtej
przystonie zapewnia niesamowity efekt rozmycia ostrosci tta.
e
~Fl.8*D1~ffipg~*~~~fl~11[jigcp~~-~
o
~if~~i¥l*~~Vfqm:~!lff~
o~ ~ . ~~Jmtl:l1f~[jig'ij'~*~~*
o
E 50mm
F1.8 OSS
SEL50F18
Dimensions (Dia.
x L)
Dimensions
(bia.-~t)-
Weight (Approx.)
Poids (Ap-prox.)
Min. focus
.
-
Focale min.
M~_~ag_nifi~~ti~n _
Agrandissement max.
~}n. ~perture
Ouverture min.
Filter dia.
Diametre du filtre
62.0 x 62.0 mm 2-1/2 x 2-1/2 in.
. - - .. --------+----- -- -- --
2-1/2 x 2-1/2 po. 62,0 x 62,0 mm
202 g 7.2 oz
-- - -1-- --------- ----- ---
7,2 oz 202
Q
0.39
m
~ 1.~8
!!· __________ _
1,28 pi. 0,39
m
0.16
X
0,16
X
F22
49mm