Mise Hors Tension Po9; Apagar De La Unldad - Eclipse CD1200 Handy Reference Manual

Turning the power off I Mise hors tension I Apagar de la unidad
Turning the power off
Mise hors tension
Apagar de la unidad
When power is ON ...
Lorsque I'appareil est en marche...
Con la unidad encendida... (Con el interruptor encendido...)
....
.
.
o • • • • • • • • • • •
. ..... . .
,
. ..
g.J i...f Ll .:.1
~.
C:
:3
r.:
I
BasIC Operation
Fonctionnement de base
Funclonamlento baslco
Pulse el boton
[MUTE/PWRj hasta
que escuche un pitido
(durante mas de un
segundo).
Se cortara la corriente
y la unidad principal
quedara en el modo
Standby.
Se exhibira
momentaneamente
"GOOD BYE"
Appuyez sur Ie bouton
[MUTEI PWRj jusqu'a
ce que vous entendiez
un bip sonore (pendant
plus d'une seconde).
L'appareil est arrete et
passe en mode veille.
"GOOD BYE" s'affiche
momentanement.
Press the [MUTEI
PWRj button until you
hear a beep (for more
than one second).
The power will go OFF
and the main unit will
be in Standby
"GOOD BYE" will be
momentarily displayed.
Turning the power off I Mise hors tension I Apagar de la unidad
Turning the power off
Mise hors tension
Apagar de la unidad
When power is ON ...
Lorsque I'appareil est en marche...
Con la unidad encendida... (Con el interruptor encendido...)
....
.
.
o • • • • • • • • • • •
. ..... . .
,
. ..
g.J i...f Ll .:.1
~.
C:
:3
r.:
I
BasIC Operation
Fonctionnement de base
Funclonamlento baslco
Pulse el boton
[MUTE/PWRj hasta
que escuche un pitido
(durante mas de un
segundo).
Se cortara la corriente
y la unidad principal
quedara en el modo
Standby.
Se exhibira
momentaneamente
"GOOD BYE"
Appuyez sur Ie bouton
[MUTEI PWRj jusqu'a
ce que vous entendiez
un bip sonore (pendant
plus d'une seconde).
L'appareil est arrete et
passe en mode veille.
"GOOD BYE" s'affiche
momentanement.
Press the [MUTEI
PWRj button until you
hear a beep (for more
than one second).
The power will go OFF
and the main unit will
be in Standby
"GOOD BYE" will be
momentarily displayed.