Eclipse CD1200 Handy Reference Manual page 20

Remove the detachable panel
Retrait de panneau amovible
Como extraer el panel desmontable
I
Detaching the front panel
Retrait du panneau avant
Desmontaje del panel frontal
Press the [Detach] button. The left
end of the front panel detaches from
the body of Ihe main unit Then.
hold the front panel and pUll It
toward you to remove II
Appuyez sur Ie bouton [Detach]. La
partie gauche du panneau avant se
detache de I'unite prlncipale Alors
tenez Ie panneau avant et tICez·le
vers vous afln de Ie delacher
Pulse el boton [Detach]. EI extremo
izqulerdo del panel frontal se separa
del cuerpo de la unldad principal
Entonces, sUJete el panel frontal y
tire de el hacla usted para extraerlo.
Remove the detachable panel
Retrait de panneau amovible
Como extraer el panel desmontable
I
Detaching the front panel
Retrait du panneau avant
Desmontaje del panel frontal
Press the [Detach] button. The left
end of the front panel detaches from
the body of Ihe main unit Then.
hold the front panel and pUll It
toward you to remove II
Appuyez sur Ie bouton [Detach]. La
partie gauche du panneau avant se
detache de I'unite prlncipale Alors
tenez Ie panneau avant et tICez·le
vers vous afln de Ie delacher
Pulse el boton [Detach]. EI extremo
izqulerdo del panel frontal se separa
del cuerpo de la unldad principal
Entonces, sUJete el panel frontal y
tire de el hacla usted para extraerlo.