Black & Decker LCS120 Instruction Manual page 30

• Lorsque la chaîne est neuve, vérifier fréquemment la tension
(après le retrait du bloc-piles) au cours des 2 premières heures
dʼutilisation, car une chaîne neuve sʼétire légèrement.
Remplacement de la chaîne
MISE EN GARDE : chaîne tranchante. Toujours porter des
gants protecteurs lors de la manipulation de la chaîne. La chaîne
est tranchante et peut vous couper même lorsquʼelle est au repos.
AVERTISSEMENT : chaîne tranchante mobile. Pour prévenir
tout fonctionnement accidentel, sʼassurer de débrancher le
bloc-piles de lʼoutil avant dʼeffectuer les opérations suivantes.
Le non-respect de cette directive risque dʼentraîner des blessures
corporelles graves.
• Déposer la scie sur une surface ferme. Utiliser la clé (13) fournie
pour dévisser les deux vis Allen (11) en sens antihoraire comme
indiqué à la figure D.
• Avec lʼextrémité plate du tournevis de la clé fournie, dévisser la vis
de réglage de la tension (23) à lʼavant du boîtier, comme indiqué à
la figure F, pour retirer la chaîne de lʼoutil (9). Tourner la vis en
sens antihoraire pour permettre au guide-chaîne de descendre et
réduire ainsi la tension de la chaîne de sorte quʼelle puisse être
retirée.
• Retirer le couvercle du pignon (10) et les vis Allen (11).
• Soulever la chaîne usée (9) de la rainure sur le guide-chaîne (8).
• Insérer la nouvelle chaîne dans la
rainure du guide-chaîne et
sʼassurer que les dents de la scie
pointent dans la bonne direction,
correspondant à lʼillustration de la
chaîne sur le boîtier comme
illustré à la figure G.
• Insérer lʼensemble de la chaîne et
du guide-chaîne autour du pignon
(19). Sʼassurer que la rainure (20)
du guide-chaîne (8) est au-dessus des deux goupilles de
positionnement (21) illustrées à la figure E et que le trou sous la
rainure est correctement au-dessus de la goupille de réglage (22).
G
• Remettre le couvercle du pignon (10) en place et visser les vis
Allen (11) avec la clé jusquʼà ce quʼelles soient serrées puis
dévisser dʼun tour complet.
• Pointer lʼextrémité du guide-chaîne vers le haut
et la maintenir ainsi au cours du réglage de la
tension à la figure G1.
• Pour augmenter la tension de la chaîne, visser
la vis de réglage de la tension (23) à lʼavant du
boîtier en sens horaire comme indiqué à la
figure F.
• Suivre les directives sous la rubrique «
Réglage de la tension de la chaîne ».
• En maintenant toujours lʼextrémité du guide-
chaîne vers le haut, serrer dʼabord la vis Allen
arrière (11) puis serrer la vis Allen avant.
• Lorsque la chaîne est neuve, vérifier fréquemment la tension
(après le retrait du bloc-piles) au cours des 2 premières heures
dʼutilisation, car une chaîne neuve sʼétire légèrement.
Réglage de la tension de la chaîne
MISE EN GARDE : chaîne tranchante. Toujours porter des
gants protecteurs lors de la manipulation de la chaîne. La
chaîne est tranchante et peut vous couper même lorsquʼelle est au
repos.
AVERTISSEMENT : chaîne tranchante mobile. Pour prévenir
tout fonctionnement accidentel, sʼassurer de débrancher le
bloc-piles de lʼoutil avant dʼeffectuer les opérations suivantes.
Le non-respect de cette directive risque dʼentraîner des blessures
corporelles graves.
• Avec la scie à chaîne toujours
sur une surface ferme, vérifier
la tension de la chaîne. La
tension est correcte lorsque la
chaîne retourne en position dʼun
coup sec après avoir été éloignée
de 3 mm (1/8 po) du guide-chaîne
(8) avec une légère force du
majeur et du pouce comme
30
G1
H
1/8 po
(3mm)